Proverb

Berätta en lögn för din vän. Håller han den hemlig, då kan du berätta sanningen.  Tell your friend a lie. If he keeps it secret, then tell him the truth. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fortæl din ven en løgn - hvis han holder den hemmelig - så fortæll ham sandheden Lögner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) en (=någon) lögn (=vals, osanning) för (=ty, förut, stäv) din vän. (=kamrat, kompis, polare) Håller han den hemlig, (=förborgad, fördold, dold, förtegen) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) du (=ni) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) sanningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fortæl din ven en løgn - hvis han holder den hemmelig - så fortæll ham sandheden

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fortæl din ven en løgn - hvis han holder den hemmelig - så fortæll ham sandheden

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fortæl din ven en løgn - hvis han holder den hemmelig - så fortæll ham sandheden

---

Liknande ordspråk:

Fråga aldrig en kvinna om hennes tidigare män [relationer]. Antingen kommer hon att berätta en lögn och du skulle fortfarande inte veta sanningen, eller hon berättar sanningen och du antagligen kommer att inte ha velat höra det från början. Hjælp til - skriv in på dansk: Malcolm X (1925-1965) Kærlighed

Hvis du ikke kan fortælle sandheden om dig selv, kan du ikke fortælle den om andre mennesker.  Om du inte kan berätta sanningen om dig själv, kan du inte berätta den om andra människor. Virginia Woolf (1882-1941) Sandheden

Fortæl ikke folk, hvordan de skal udføre ting. Fortæl dem, hvad de skal gøre og lad dem overraske dig med resultatet.  Berätta inte för folk hur de ska utföra saker. berätta för dem vad de ska göra o låt dig överraskas med resultatet! General George S. Patton (1885-1945) Motivation

Sandhed er det, man er nødt til at fortælle politiet.  Sanningen är det man är tvungen att berätta för polisen. Bertrand Russell (1872-1970) Sandheden

Mitt sätt att skämta är att berätta sanningen. Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Humor