171 ordspråk av Virginia Woolf

GB  Virginia Woolf

    Virginia Woolf
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Virginia Woolf föddes den 25 januar 1882 och dog den 28 marts 1941 - engelsk forfatter
Mer info via Google.


dk Kendte mennesker skinner kortvarigt, men det er i skyggerne, at det virkelige liv udfolder sig. (27 okt 2024, et generelt citat om livet, som forfatteren af artiklen bringer i spil.)
no Kjente mennesker skinner kortvarig, men det er i skyggene at det virkelige livet utfolder seg. (27 okt 2024, et generelt sitat om livet, som forfatteren av artikkelen bringer i spill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kända människor skiner kortvarigt, men det är i skuggorna som det verkliga livet utspelar sig. (27 okt 2024, ett allmänt citat om livet, som artikelns författare lyfter fram.)
en Famous people shine briefly, but it is in the shadows that real life unfolds. (27 okt 2024, a general quote about life, introduced by the author of the article.)

dk Man kan ikke tænke ordentligt, elske ordentligt eller sove ordentligt, hvis man ikke har spist ordentligt. (24 nov 2023, et citat brugt som afslutning på et gastronomisk nyhedsbrev.)
no Man kan ikke tenke ordentlig, elske ordentlig eller sove ordentlig, hvis man ikke har spist ordentlig. (24 nov 2023, et sitat brukt som avslutning på et gastronomisk nyhetsbrev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte tänka ordentligt, älska ordentligt eller sova ordentligt om man inte har ätit ordentligt. (24 nov 2023, ett citat som används som avslutning i ett gastronomiskt nyhetsbrev.)
en One cannot think well, love well, or sleep well, if one has not dined well. (24 nov 2023, a quote used as the closing for a gastronomic newsletter.)

dk Sit eget værelse. (24 jun 2022, i en tekst, hvor hun påpeger nødvendigheden af et eget rum for kvinder)
no Et eget rom. (24 jun 2022, i en tekst hvor hun påpeker nødvendigheten av et eget rom for kvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett eget rum. (24 jun 2022, i en text där hon påpekar nödvändigheten av ett eget rum för kvinnor)
en A room of one's own. (24 jun 2022, in a text where she points out the necessity of a space of one's own for women)

dk A Room of One’s Own. (22 maj 2022, et klassisk essay, der har inspireret tre af udstillingens rumlige eksperimenter)
no Et eget rom. (22 maj 2022, et klassisk essay som har inspirert tre av utstillingens romlige eksperimenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eget rum (22 maj 2022, en klassisk essä som har inspirerat tre av utställningens rumsliga experiment)
en A Room of One’s Own (22 maj 2022, a classic essay that has inspired three of the exhibition's spatial experiments)

dk Jeg har en dyb, skjult og uudtalt længsel efter noget, der er hævet over det almindelige liv. (10 maj 2020, skrevet i et essay, der udkom efter hendes død)
no Jeg har en dyp, skjult og uuttalt lengsel etter noe som er hevet over det vanlige liv. (10 maj 2020, skrevet i et essay som kom ut etter hennes død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en djup, dold och outtalad längtan efter något som står över det vanliga livet. (10 maj 2020, skrivet i en essä som gavs ut efter hennes död)
en I have a deep, hidden and unspoken longing for something that is above the ordinary life. (10 maj 2020, written in an essay published after her death)

dk A room of one's own – on wheels. (24 jul 2019, en reference til hendes tanker om kvinders behov for eget rum, her omskrevet til en cirkusvogn)
no Et eget rom – på hjul. (24 jul 2019, en referanse til hennes tanker om kvinners behov for eget rom, her omskrevet til en sirkusvogn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett eget rum – på hjul. (24 jul 2019, en referens till hennes tankar om kvinnors behov av ett eget rum, här omformulerat till en cirkusvagn)
en A room of one's own – on wheels. (24 jul 2019, a reference to her thoughts on women's need for their own space, here adapted to a circus wagon)

dk ’Jeg’ er blot en bekvem betegnelse for nogen, der ikke har nogen egentlig eksistens.
no «Jeg» er bare et praktisk begrep for noen som ikke har noen egentlig eksistens.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag" är bara en bekväm term för någon som inte har ett verkligt vara.
en 'I' is only a convenient term for somebody who has no real being.

dk [Dronning Victoria] vidste, hvad hun ville. Men hendes sind var grundlæggende ordinært; det var kun dens nedarvede kraft og akkumulerede magtfølelse, der gjorde det bemærkelsesværdigt.
no [Dronning Victoria] visste hva hun ville. Men sinnet var grunnleggende ordinært; det var kun den arvede kraften og den akkumulerte maktfølelsen som gjorde det bemerkelsesverdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kände sitt eget sinne. Men sinnet genomgående oansenligt, endast dess ärvda styrka och ackumulerade maktkänsla gjorde det anmärkningsvärt.
en [Queen Victoria] knew her own mind. But the mind radically commonplace, only its inherited force, and cumulative sense of power, making it remarkable.

dk Andres øjne er vores fængsler; deres tanker vores bure.
no Andres øyne er våre fengsler; deres tanker våre bur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andras ögon är våra fängelser; deras tankar våra burar.
en The eyes of others our prisons; their thoughts our cages. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud.

dk Andres øjne vores fængsler; deres tanker vores bur
no Andres øyne våre fengsler; deres tanker våre bur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andras ögon våra fängelsen; deras tankar vår bur
en Other people's eyes our prisons; their thoughts our cage

dk At se livet i øjnene, altid, at se livet i øjnene, og at kende det for hvad det er... og til sidst at elske det for hvad det er, og derefter give slip på det.
no Å se livet i øynene, alltid, å se livet i øynene, og kjenne det for hva det er... til slutt, å elske det for hva det er, og så legge det bort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se livet i vitögat, alltid, att se livet i vitögat, och att känna igen det för vad det är...till sist, att älska det för vad det är, och sedan att lägga undan det.
en To look life in the face, always, to look life in the face, and to know it for what it is...at last, to love it for what it is, and then to put it away.

dk At være afhængig af et erhverv er en mindre afskyelig form for slaveri end at være afhængig af en far.
no Å være avhengig av et yrke er en mindre avskyelig form for slaveri enn å være avhengig av en far.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bero på ett yrke är en mindre motbjudande form av slaveri än att bero på en far.
en To depend upon a profession is a less odious form of slavery than to depend upon a father.

dk Biography is to give a man some kind of shape after his death.
no Biografi handler om å gi et menneske en form av noe slag etter døden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Biografi är att ge en man någon sorts form efter hans död.
en Biography is to give a man some kind of shape after his death.

dk De bedste breve er dem, der aldrig kan offentliggøres.
no De beste brevene er de som aldri kan offentliggjøres.
Mer information om detta ordspråk och citat! De bästa breven är de som aldrig kan offentliggöras.
en The best letters are those that can never be published.

dk De behageligt polstrede sindssygehospitaler, som eufemistisk kendes som Englands fornemme herregårde
no De komfortabelt polstrede galehusene som, eufemistisk, er kjent som Englands staselige hjem
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa bekvämt stoppade mentalsjukhus som på eufemistiskt vis kallas Englands herrgårdar.
en Those comfortably padded lunatic asylums which are known, euphemistically, as the stately homes of England


Sidan 1 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Virginia Woolf ordtak
se Virginia Woolf ordspråk
en Virginia Woolf proverb