Zora Neale Hurston Zora Neale Hurston föddes den 7 januar 1903 och dog den 28 januar 1960 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kærlighed får sjælen til at kravle ud fra sit gemmested.  Kärleken får själen att kravla ut från sitt gömställe. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärleken får själen att kravla (=krypa, åla, kräla) ut från (=av) sitt gömställe.

---

Översatt till rövarspråket:  Kærlighed får sjælen til at kravle ud fra sit gemmested.

Baklänges:  Kærlighed får sjælen til at kravle ud fra sit gemmested.

SMS-svenska:

Kærlighed får sjælen til at kravle ud fra sit gemmested.

---

Liknande ordspråk:

Love makes your soul crawl out from its hiding place.  Kärleken får din själ att kravla ur sitt gömställe. Zora Neale Hurston (1903-1960) Kærlighed

Sök godheten överallt, och då du finner den, locka fram den från sitt gömställe och låt den visa sig fri och utan skam.  Seek goodness everywhere, and when it is found, bring it out of its hiding place and let be free and unashamed. Hjælp til - skriv in på dansk: William Saroyan (1908-1981) Godhet

Visdom testas inte slutligen i skolorna, visdom kan inte överföras från en som har den till en annan som inte har den, visdom är av själen, är inte mottaglig för bevis, är sitt eget bevis.  Wisdom is not finally tested in the schools, Wisdom cannot be pass'd from one having it to another not having it, Wisdom is of the soul, is not susceptible of proof, is its own proof. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Visdom er ikke endelig testet i skolerne, visdom kan ikke overføres fra en, der har den til den anden, ikke har den, visdommen er af sjælen, er ikke modtagelig for bevis, er dens eget bevis. Walt Whitman (1819-1892) Bedömande

Men kjærligheten kan ikke helbrede alt, kan den vel. Noen ganger ser jeg kjærligheten bare som en slags salve, som folk legger på sitt sårede jeg. Sann helbredelse må komme innefra.

Men kärleken kan inte läka allt, eller hur? Ibland ser jag bara kärleken som en sorts salva som folk lägger på sitt sårade jag. Sann bot måste komma inifrån.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jakt på kjærligheten og den flykter fra deg. Flykt fra kjærligheten og den forfølger deg.

Jagad av kärleken, så flyr den från dig. Flyr från kärleken, så förföljer den dig.

Hjælp til - skriv in på dansk: