Birgitte Skar

Vi tror han har druknet. Da han døde stod sjøen 12,5 meter høyere, og funnstedet lå på fire meters dybde. (1 apr 2024, når beinrestene ble funnet og analysert.)  Vi tror att han drunknade. När han dog var havet 12,5 meter högre, och platsen där han hittades låg på fyra meters djup. (1 apr 2024, när benresterna hittades och analyserades.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att han drunknade. När han dog (=avled) var (=varje, varenda, vart) havet 12,5 meter högre, och (=et, samt) platsen där han hittades låg (=nedstämd) på (=ettrig, kungen, villig) fyra meters djup. (=intensiv, ingående)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dykkarane frå Ålesund brannvesen tok utgangspunkt i staden der vi trur båten grunnstøytte. 20 meter frå staden fann dei ein omkomen person på fire meters djup. (1 okt 2011, laurdag klokka 13)

Dykare från Ålesunds brandkår utgick från platsen där vi tror att båten grundstött. 20 meter från platsen fann de en avliden person på fyra meters djup. (1 okt 2011, lördag klockan 13)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en krevende aksjon. Personen ble funnet på fire meters dyp. (16 mar 2017, under redningsarbeidet)

Det var en krävande aktion. Personen hittades på fyra meters djup. (16 mar 2017, under räddningsarbetet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en gammel jerngruve som er drevet ned til et dyp av 180 meter, og vi tar med publikum ned til 40 meters dyp. (19 jun 2014, under intervju med NRK om Solberggruva)

Detta är en gammal järngruva som drivits ned till en djup av 180 meter, och vi tar med publiken ner till 40 meters djup. (19 jun 2014, under intervju med NRK om Solbergsgruvan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror den er veldig stor. Vi har gjort målinger og sett at i en radius på 500–600 meter rundt båten og ned til 200 meter, så påvirkes organismer av lyset. (28 feb 2021, forskeren snakker om potensielle feilkilder i tidligere forskning.)

Jag tror att den är väldigt stor. Vi har gjort mätningar och sett att inom en radie på 500–600 meter runt båten och ner till 200 meters djup, så påverkas organismer av ljuset. (28 feb 2021, forskaren talar om potentiella felkällor i tidigare forskning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har prøvd å bore under elva, slik grunneigarane ville at vi skulle gjere. Vi starta med retningsstyrt borting på sju meter under elva, men traff raskt på fjell. Vi prøvde også å bore på fire meter under elva, der traff vi og på fjell. Å leggje kabelen i elva, var siste løysing. (27 nov 2012, etter at gravearbeid i lakseelva Nausta vart sett i gang)

Vi har försökt att borra under floden, som markägarna ville att vi skulle göra. Vi började med riktat borrning på sju meters djup under floden, men träffade snabbt på berg. Vi försökte också att borra på fyra meters djup under floden, där träffade vi också på berg. Att lägga kabeln i floden var den sista lösningen. (27 nov 2012, efter att gravningsarbete i laxälven Nausta satte i gång)

Hjælp til - skriv in på dansk: