Magne Tjønnøy

Dykkarane frå Ålesund brannvesen tok utgangspunkt i staden der vi trur båten grunnstøytte. 20 meter frå staden fann dei ein omkomen person på fire meters djup. (1 okt 2011, laurdag klokka 13)  Dykare från Ålesunds brandkår utgick från platsen där vi tror att båten grundstött. 20 meter från platsen fann de en avliden person på fyra meters djup. (1 okt 2011, lördag klockan 13) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dykare från (=av) Ålesunds brandkår utgick från (=av) platsen där vi tror (=antagande, förmoda) att båten grundstött. 20 meter från (=av) platsen fann de (=dom) en (=någon) avliden (=död) person (=människa, individ) på (=ettrig, kungen, villig) fyra meters djup. (=intensiv, ingående)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mannskaper fra politi, ambulanse, brannvesenet med dykkere ble sendt til stedet. En båt fra Røde Kors kom først frem til stedet, men livet til den ene mannen sto ikke til å redde. (12 okt 2014, da ulykken var meldt)

Mannskap från polis, ambulans, brandkår med dykare skickades till platsen. En båt från Röda Korsen kom först fram till platsen, men det ena mannens liv gick inte att rädda. (12 okt 2014, olyckan var anmeld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I natt, i forbindelse med at vi fann båten på om lag 100 meters djup, fekk vi bistand frå Kystvakta som hjelpte oss med ein ROV. Denne har kamera og videoopptak som viser at inne i rorhuset på båten så er der også ein person. (27 mar 2024, natt til onsdag, under leiteaksjonen etter den sakna mannen)

I natt, i samband med att vi fann båten på cirka 100 meters djup, fick vi bistånd från Kustbevakningen som hjälpte oss med en ROV. Denna har kamera och videoupptagning som visar att inne i styrhytten på båten så finns det också en person. (27 mar 2024, natt till onsdag, under sökaktionen efter den saknade mannen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror han har druknet. Da han døde stod sjøen 12,5 meter høyere, og funnstedet lå på fire meters dybde. (1 apr 2024, når beinrestene ble funnet og analysert.)

Vi tror att han drunknade. När han dog var havet 12,5 meter högre, och platsen där han hittades låg på fyra meters djup. (1 apr 2024, när benresterna hittades och analyserades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi undersøkte vedkommende og gravde personen fram fra ca. 1,50 meters dyp. Personen var våken og gikk på egne bein fra stedet og ned til ambulansepersonell. (18 mar 2025, natt til onsdag)

Vi undersökte den berörde och grävde fram personen från cirka 1,50 meters djup. Personen var vaken och gick på egna ben från platsen ner till ambulanspersonal. (18 mar 2025, natt till onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politipatruljen var raskt på stedet og politiet fant grunn til å sjekke en person som var på vei bort fra stedet. Mannen ble pågrepet. Han er ennå ikke avhørt. Vi vet ikke om han vil forklare seg, men vi vil forsøke å få et avhør i løpet av dagen. (14 okt 2016, under pressekonferansen fredag formiddag)

Polispatrullen var snabbt på platsen och polisen fann anledning att kontrollera en person som var på väg bort från platsen. Mannen greps. Han har ännu inte förhörts. Vi vet inte om han kommer att förklara sig, men vi kommer att försöka få ett förhör under dagen. (14 okt 2016, under presskonferensen fredag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk: