Marius Tetlie

Dersom det er noen som ønsker å ramme medier i Norge og få oppmerksomhet rundt det, er NRK et attraktivt mål. (14 apr 2025, i en artikkel om ungdommers mediebruk og bekymringen for valgpåvirkning)  Om någon vill träffa medierna i Norge och få uppmärksamhet kring det, är NRK ett attraktivt mål. (14 apr 2025, i en artikel om ungdomars medieanvändning och oro för valpåverkan) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) vill träffa (=ses, mötas, möta, pricka) medierna i Norge och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) kring det, är (=befinner sig, vara) NRK ett attraktivt mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er særs lite merksemd rundt denne sjangeren i Norge. Eg skreiv sjølv ein roman som kom ut i Norge i 2005, som heiter Svart Elfenben. Den handlar om barnesoldatar, og eg trudde den inneheldt ein del element som ville skape debatt. Men bortsett frå ein spalte i Aftenposten fekk den ikkje merksemd i mediene. I år kom Svart Elfenben ut i Sverige. Den blei anmeldt i alle avisene, og har skapt debatt på nettet. (12 nov 2007, i en artikkel om norske ungdomsbøker og sammenligninger med Sverige)

Det finns väldigt lite uppmärksamhet kring denna genre i Norge. Jag skrev själv en roman som kom ut i Norge 2005, som heter Svart Elfenben. Den handlar om barnsoldater, och jag trodde att den innehöll en del element som skulle skapa debatt. Men förutom en kolumn i Aftenposten fick den inte uppmärksamhet i medierna. I år kom Svart Elfenben ut i Sverige. Den blev recenserad i alla tidningarna, och har skapat debatt på nätet. (12 nov 2007, i en artikel om norska ungdomsböcker och jämförelser med Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

IS vil gerne ramme så mange civile som muligt. De vil gerne skabe frygt i befolkningen og ramme internationalt, fordi de ved, det giver mere opmærksomhed i internationale medier. (8 jun 2025, under analysen af terrorangrebet på Atatürk-lufthavnen i Istanbul)

IS vill gärna träffa så många civila som möjligt. De vill skapa fruktan i befolkningen och träffa internationellt, eftersom de vet att det ger mer uppmärksamhet i internationella medier. (8 jun 2025, under analysen av terrorattacken på Atatürks flygplats i Istanbul)

Sverige har ligget noen år foran oss, men jeg føler at Norge begynner å ta innpå. Vi er i ferd med å få på plass mer utdanning rettet inn mot dataspill, og i tillegg begynner bransjen å få mer oppmerksomhet fra myndighetene. Jeg tror også at vi, Funcom, har vært en pådriver for å få mer oppmerksomhet rundt spillbransjen i Norge. (8 feb 2012, i vår, før lanseringen av "The Secret World")

Sverige har legat några år före oss, men jag känner att Norge börjar att komma ikapp. Vi är i färd med att få mer utbildning inriktad mot datorspel, och dessutom börjar branschen att få mer uppmärksamhet från myndigheterna. Jag tror också att vi, Funcom, har varit en drivkraft för att få mer uppmärksamhet kring spelbranschen i Norge. (8 feb 2012, på våren, innan lanseringen av "The Secret World")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lett å få oppmerksomhet rundt slike samlinger, også i mediene, som ofte trenger en klar vinkling for å kunne presentere stoffet. (28 sep 2012, i artikkelen om den nye norske lyrikken)

Det är lätt att få uppmärksamhet kring sådana samlingar, även i medierna, som ofta behöver en tydlig vinkling för att kunna presentera materialet. (28 sep 2012, i artikeln om den nya norska lyriken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en sak som så til de grader har fått offentlig oppmerksomhet, er det forståelig at det kan virke sårt og belastende for de pårørende at medier skriver om dette. Vår oppgave er å informere, og det ønsker vi selvsagt å gjøre uten at noen føler seg trampet på. (1 apr 2024, 3. mars 2024, i en e-post til NRK)

I en sak som fått så mycket offentlig uppmärksamhet, är det förståeligt att det kan kännas sårt och belastande för de berörda att medierna skriver om detta. Vår uppgift är att informera, och det vill vi naturligtvis göra utan att någon känner sig kränkt. (1 apr 2024, 3 mars 2024, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: