Det er særs lite ordsprog

Det er særs lite merksemd rundt denne sjangeren i Norge. Eg skreiv sjølv ein roman som kom ut i Norge i 2005, som heiter Svart Elfenben. Den handlar om barnesoldatar, og eg trudde den inneheldt ein del element som ville skape debatt. Men bortsett frå ein spalte i Aftenposten fekk den ikkje merksemd i mediene. I år kom Svart Elfenben ut i Sverige. Den blei anmeldt i alle avisene, og har skapt debatt på nettet. (12 nov 2007, i en artikkel om norske ungdomsbøker og sammenligninger med Sverige)

Det finns väldigt lite uppmärksamhet kring denna genre i Norge. Jag skrev själv en roman som kom ut i Norge 2005, som heter Svart Elfenben. Den handlar om barnsoldater, och jag trodde att den innehöll en del element som skulle skapa debatt. Men förutom en kolumn i Aftenposten fick den inte uppmärksamhet i medierna. I år kom Svart Elfenben ut i Sverige. Den blev recenserad i alla tidningarna, och har skapat debatt på nätet. (12 nov 2007, i en artikel om norska ungdomsböcker och jämförelser med Sverige)

Jeg ble ikke svart før jeg kom til USA. I Nigeria så jeg ikke på meg selv som svart. Alle var svarte. Å komme til USA og oppdage rase betød at jeg måtte lære hva det ville si å være svart. Til å begynne med ble jeg støtt over å bli kalt svart, men nå er jeg lykkelig som svart. (29 okt 2013, i en artikkel om hennes nye roman "Americanah" og hennes syn på rase og identitet.)

Jag blev inte svart förrän jag kom till USA. I Nigeria såg jag inte på mig själv som svart. Alla var svarta. Att komma till USA och upptäcka ras betydde att jag måste lära mig vad det innebar att vara svart. Till en början blev jag förvånad över att bli kallad svart, men nu är jag lycklig som svart. (29 okt 2013, i en artikel om hennes nya roman "Americanah" och hennes syn på ras och identitet.)

Chimamanda Ngozi Adichie

Det har blitt ein svart-kvitt-debatt der ein ikkje tek innover seg realitetane. Storsamfunnet har plikt på seg og må skaffe straum til Bergens-området og Midt-Norge. Sist vinter hadde vi ein svær diskusjon kring prisnivået på straum i Midt-Norge. Det skuldast jo at det manglar straum. (10 aug 2010, i debatten om kraftlinjer og turisme)

Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. Det har blivit en svart-vit-debatt där man inte tar in över sig realiteterna. Storsamhället har plikt på sig och måste skaffa ström till Bergen-området och Mitt-Norge. Förra vintern hade vi en svår diskussion kring prisnivån på ström i Mitt-Norge. Det beror ju på att det saknas ström. (10 aug 2010, i debatten om kraftledningar och turism)

Nils P. Støyva

Det er veldig alvorlig. Nettet er en av de viktigste arenaene for debatt i Norge. At folk trekker seg vekk fra dette gir oss en dårligere debatt og er et demokratisk problem. (28 nov 2017, i en uttalelse til NRK)

Det är mycket allvarligt. Nätet är en av de viktigaste arenorna för debatt i Norge. Att folk drar sig tillbaka från detta ger oss en sämre debatt och är ett demokratiskt problem. (28 nov 2017, i ett uttalande till NRK)

Hanne Bjurstrøm

Stykket handlar om å stole på og tru på seg sjølv, og vissa om at alle barn er like mykje verd. For Riksteatret er det viktig å by på teater av høg kvalitet, og dersom framsyninga kan skape engasjement og debatt er det ein del av oppgåva til teatra. (7 mar 2021, før turnéen landet rundt)

Pjäsen handlar om att lita på och tro på sig själv, och vissa om att alla barn är lika mycket värda. För Riksteatern är det viktigt att erbjuda teater av hög kvalitet, och om föreställningen kan skapa engagemang och debatt är det en del av teatrarnas uppgift. (7 mar 2021, innan turnén runt landet)

Møre og Romsdal

I Sverige mener myndighetene at rundt fem prosent av brutto nasjonalprodukt er svart arbeid, og vi tror ikke situasjonen er så mye annerledes i Norge. (25 maj 2016, under kampen mot svart arbeid i Trondheim)

I Sverige anser myndigheterna att cirka fem procent av bruttonationalprodukten är svart arbete, och vi tror inte att situationen är så mycket annorlunda i Norge. (25 maj 2016, kampen mot svart arbete i Trondheim)

Anne Mette Christiansen

Vi ønsker som første treningskjede i Norge å utfordre kroppspress og skape debatt rundt hva vi kan gjøre i vår bransje. (13 maj 2019, da han snakket til NRK)

Vi önskar som första träningskedja i Norge att utmana kroppspress och skapa debatt kring vad vi kan göra i vår bransch. (13 maj 2019, när han pratade med NRK)

Morten Hellevang

Sjølv om ein kan kalle det mislykka så var det jo ikkje det. For me fekk veldig mykje merksemd. Kanskje folk ser at det vanlege bestemora på gata, som meg, kan gjere noko. Me kan alle bidra til noko. (6 aug 2025, etter løslatelsen fra israelsk fengsel.)

Även om man kan kalla det misslyckat så var det ju inte det. För jag fick väldigt mycket uppmärksamhet. Kanske ser folk att den vanliga farmodern på gatan, som jag, kan göra något. Vi kan alla bidra med något. (6 aug 2025, efter frigivningen från israelisk fängelse.)

Vigdis Bjorvand

Sverige har ein mykje lenger tradisjon for diskusjon om ungdomsbøker. Sjangeren har blitt usynleg her heime. Det handlar nok blant anna om at det er enklare å rette seg seg enten mot vaksne, eller barn. Når det er sagt synes eg ikkje det er så stor forskjell på kva forfattarar i Norge og Sverige skriv om. (12 nov 2007, i en artikkel om norske ungdomsbøker og sammenligninger med Sverige)

Sverige har en mycket längre tradition för diskussion om ungdomsböcker. Genren har blivit osynlig här hemma. Det handlar nog bland annat om att det är enklare att rikta sig antingen mot vuxna eller barn. När det är sagt tycker jag inte att det är så stor skillnad på vad författare i Norge och Sverige skriver om. (12 nov 2007, i en artikel om norska ungdomsböcker och jämförelser med Sverige)

Anne Cathrine Straume

Vi veit at det vil vekkje merksemd, så det er betre at vi går inn i eit samarbeid med Pia Haraldsen for å kunne kooridinere dette, slik at ho ikkje tek merksemd frå andre. Det vil gjere det er lettare for oss å sikre at alle vert sett. (11 aug 2010, under forklaring av beslutningen om å la Pia Haraldsen vise kolleksjon under Oslo Fashion Week.)

Vi vet att det kommer att väcka uppmärksamhet, så det är bättre att vi går in i ett samarbete med Pia Haraldsen för att kunna koordinera detta, så att hon inte tar uppmärksamhet från andra. Det kommer att göra det lättare för oss att säkerställa att alla blir sedda. (11 aug 2010, under förklaring av beslutet att låta Pia Haraldsen visa kollektion under Oslo Fashion Week.)

Pål Vassbotten

Det er mange som føler man må ha en større debatt om rase i USA. Da sier mange hvite at «vi har jo en svart president, hva mer kan vi gjøre?» Men det å ha en svart president fikser jo ikke de strukturelle skjevhetene i samfunnet. (25 nov 2014, under opptøyene i Ferguson etter at politimannen Darren Wilson ikke ble tiltalt for drapet på Michael Brown.)

Det finns många som känner att man måste ha en större debatt om ras i USA. Då säger många vita att "vi har ju en svart president, vad mer kan vi göra?" Men att ha en svart president löser ju inte de strukturella orättvisorna i samhället. (25 nov 2014, under upploppen i Ferguson efter att polismannen Darren Wilson inte åtalades för mordet på Michael Brown.)

Hilde Eliassen Restad

Jeg har inntrykk av at prisen på kort tid har fått en status. Vi gir ikke prisen for å skape debatt, men for å si ja til de som har skapt debatt. (19 nov 2024, under beskriving av prisen og dens betydning)

Jag har intryck av att priset på kort tid har fått en status. Vi ger inte priset för att skapa debatt, utan för att säga ja till de som har skapat debatt. (19 nov 2024, under beskrivning av priset och dess betydelse)

Jo meir kontroversielt innhald du har, jo meir merksemd får du. Og jo meir merksemd du får, jo større stemmer få du. Det var noko eg ville løfte fram i denne filmen. (26 sep 2017, under åpningen av Bergen internasjonale filmfestival (Biff))

Ju mer kontroversiellt innehåll du har, desto mer uppmärksamhet får du. Och ju mer uppmärksamhet du får, desto större röst får du. Det var något jag ville lyfta fram i denna filmen. (26 sep 2017, under öppnandet av Bergen internationella filmfestival (Biff))

Nei, eg synest ikkje det er bittert. Det speler ikkje så stor rolle for meg. Eg fekk merksemd rundt sjakk, og det var faktisk gøy. (21 apr 2024, når han ble spurt om det er bittert at rekorden ikke er offisiell)

Nej, jag ser inte det som bittert. Det spelar inte så stor roll för mig. Jag fick uppmärksamhet kring schack, och det var faktiskt kul. (21 apr 2024, när han blev tillfrågad om det är besvärande att rekordet inte är officiellt)

Jøran Aulin-Jansson

Heile Norge fekk sjå ein engasjert, open og ærleg politikar. Det førte til at sjukehussaka fekk mykje merksemd i media og det kom til dømes fram at mange vedtak er gjort på sviktande faktagrunnlag. (8 jun 2011, etter at Navarsete skjelte ut sjukehusaksjonisten)

Hela Norge fick se en engagerad, öppen och ärlig politiker. Det ledde till att sjukhusfrågan fick mycket uppmärksamhet i media och det kom bland annat fram att många beslut har fattats på sviktande faktagrunnlag. (8 jun 2011, efter att Navarsete skällde ut sjukhusaktivisten)

Janne Endal Andersson

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er særs lite merksemd rundt denne sjangeren i Norge. Eg skreiv sjølv ein roman som kom ut i Norge i 2005, som heiter Svart Elfenben. Den handlar om barnesoldatar, og eg trudde den inneheldt ein del element som ville skape debatt. Men bortsett frå ein spalte i Aftenposten fekk den ikkje merksemd i mediene. I år kom Svart Elfenben ut i Sverige. Den blei anmeldt i alle avisene, og har skapt debatt på nettet.".