Stein Lillebo |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Denna domen komplicerar ärendet. Men (=ändock, skada) vi ska (=skall) först (=främst) avvakta (=dröja, invänta, vänta) en (=någon) eventuell (=tänkbar) överklagan. Vi önskar självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) fortsätta (=fortgå, gå vidare) förhandla (=medla, diskutera, köpslå) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) hamnar, även (=också) Bodø.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stein Lillebo
Liknande ordspråk:
 Vi har vurdert alle sider både ved dommen og ved en eventuell anke, og kommet til at dommen blir akseptert. (26 maj 2015, etter at 48-åringen ble dømt i Nedre Romerike tingrett.) |  Vi har bedömt alla sidor både vid domen och vid en eventuell överklagan, och kommit fram till att domen accepteras. (26 maj 2015, efter att 48-åringen dömdes i Nedre Romerike tingrätt.) |
| Jeg har mottatt dommen, lest den og snakket med min klient. Vi ønsker nå å bruke tid på å lese dommen grundig, for å vurdere en eventuell anke. (29 apr 2022, etter at dommen var falt og de hadde mottatt den.) | Jag har mottagit domen, läst den och pratat med min klient. Vi vill nu använda tid på att läsa domen noggrant, för att utvärdera en eventuell överklagan. (29 apr 2022, efter att domen var fallen och de hade fått den.) |
| Vi må nå gå grundig gjennom dommen, og vurdere eventuell anke. Jeg har nettopp fått den. (11 dec 2020, etter dommen i Bergen tingrett, der han kommenterer 37-åringens dom.) | Vi må nu gå igenom domen noggrant och överväga eventuell överklagan. Jag har precis fått den. (11 dec 2020, efter domen i Bergen tingsrätt, där han kommenterar domen mot 37-åringen.) |
| Ei eventuell anke av domen vil vere på om vilkåra for tvungent psykisk helsevern er oppfylte. (9 okt 2024, til NRK onsdag) | En eventuell överklagan av domen kommer att handla om villkoren för tvångspsykiatrisk vård är uppfyllda. (9 okt 2024, till NRK onsdag) |
