117 ordspråk av Frode Wisth
Frode Wisth
 Jeg tænker, at politiet burde have gennemgået sagen ordentligt, da der blev varslet. (15 jul 2026, reagerer på politiets manglende opfølgning ved første anmeldelse.) |  Eg tenker at politiet burde ha gått gjennom saka skikkeleg då det blei varsla. (15 jul 2026, reagerer på politiets manglende oppfølging ved første varsling.) |  Jag tycker att polisen borde ha gått igenom ärendet ordentligt när det blev anmält. (15 jul 2026, reagerar på polisens bristande uppföljning vid den första anmälan.) |  I think the police should have thoroughly investigated the case when it was first reported. (15 jul 2026, reacting to the police's lack of follow-up after the initial report.) |
| Fravær af bevis er vigtige beviser. (30 apr 2026, i retten, da han argumenterede for, at der ikke fandtes beviser for branden eller personforfølgelsen.) | Fravær av bevis, er viktige bevis. (30 apr 2026, i retten da han argumenterte for at det ikke fantes bevis for brannen eller personforfølgelsen.) | Frånvaro av bevis är viktiga bevis. (30 apr 2026, i rätten när han argumenterade för att det inte fanns bevis för branden eller personförföljelsen.) | Absence of evidence is important evidence. (30 apr 2026, in court while arguing that there was no evidence for the fire or the persecution.) |
| De har ikke engang undersøgt gerningsstedet. De har ikke engang gennemsøgt og undersøgt hendes tøj. (17 apr 2026, i retten, under kritik af politiets efterforskning.) | Dei har ikkje ein gong undersøkt åstaden. Dei har ikkje ein gong ransaka og undersøkt kleda hennar. (17 apr 2026, i retten, under kritikk av politiets etterforskning.) | De har inte ens undersökt brottsplatsen. De har inte ens genomsökt och undersökt hennes kläder. (17 apr 2026, i rätten, under kritik av polisens utredning.) | They haven't even examined the crime scene. They haven't even searched and examined her clothes. (17 apr 2026, in court, during criticism of the police investigation.) |
| Det er politiet, der sidder på ressourcerne her. Det er politiet, der tager beslutningerne, og det er politiet, der bestemmer, hvornår og hvilke efterforskningsskridt der skal tages. (17 apr 2026, i retten, om politiets ansvar for efterforskningen.) | Det er politiet som sit på ressursane her. Det er politiet som tar avgjerslene og det er politiet som bestem når og kva etterforskingsskritt skal takast. (17 apr 2026, i retten, om politiets ansvar for etterforskningen.) | Det är polisen som sitter på resurserna här. Det är polisen som fattar besluten och det är polisen som bestämmer när och vilka utredningsåtgärder som ska vidtas. (17 apr 2026, i rätten, om polisens ansvar för utredningen.) | It is the police who hold the resources here. It is the police who make the decisions, and it is the police who determine when and what investigative steps shall be taken. (17 apr 2026, in court, regarding the police's responsibility for the investigation.) |
| Fravær af bevis er vigtige beviser. (17 apr 2026, i retten, om risikoen ved at dømme uden bevis.) | Fråvær av bevis, er viktige bevis. (17 apr 2026, i retten, om risikoen ved å dømme uten bevis.) | Frånvaro av bevis är viktiga bevis. (17 apr 2026, i rätten, om risken med att döma utan bevis.) | Absence of evidence is important evidence. (17 apr 2026, in court, regarding the risk of convicting without evidence.) |
| Har de undersøgt noget andet? Hvilke andre efterforskningsskridt har politiet taget her? (17 apr 2026, i retten, under kritik af politiets efterforskning.) | Har dei undersøkt noko anna? Kva andre etterforskingsskritt har politiet gjort her? (17 apr 2026, i retten, under kritikk av politiets etterforskning.) | Har de undersökt något annat? Vilka andra utredningsåtgärder har polisen vidtagit här? (17 apr 2026, i rätten, under kritik av polisens utredning.) | Have they investigated anything else? What other investigative steps has the police taken here? (17 apr 2026, in court, during a critique of the police investigation.) |
| Hvis man undersøger et gerningssted og ikke finder nogen beviser, der knytter en person til stedet, så er det også et vigtigt bevis. For at man ikke har været der. (17 apr 2026, i retten, om betydningen af manglende fysiske beviser.) | Viss ein undersøker ein åstad og ikkje finn noko bevis som knyt ein person til åstaden, så er det også eit viktig bevis. For at ein ikkje har vore der. (17 apr 2026, i retten, om betydningen av manglende fysiske bevis.) | Om man undersöker en brottsplats och inte hittar några bevis som knyter en person till platsen, så är det också ett viktigt bevis. För att man inte har varit där. (17 apr 2026, i rätten, om betydelsen av avsaknad av fysiska bevis.) | If you examine a crime scene and find no evidence linking a person to the scene, that is also important evidence. Evidence that they were not there. (17 apr 2026, in court, regarding the significance of missing physical evidence.) |
| Hvorfor? Fordi det ikke passede ind i billedet at få min klient involveret, men det passer ind i billedet, som vi ser det – at det kan være nogle andre. (17 apr 2026, i retten, om hvorfor sagen om truslen blev lagt bort.) | Kvifor? Fordi det ikkje passa inn i bilete for å få min klient involvert, men det passar inn i bilete slik som me ser det – at det kan vere nokon andre. (17 apr 2026, i retten, om hvorfor saken om trusselen blei lagt bort.) | Varför? För att det inte passade in i bilden att få min klient involverad, men det passar in i bilden så som vi ser det – att det kan vara någon annan. (17 apr 2026, i rätten, om varför målet om hotet lades ner.) | "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. Why? Because it didn't fit the picture to have my client involved, but it fits the picture as we see it – that it could be someone else. (17 apr 2026, in court, regarding why the threat case was dropped.) |
| Men vi kan aldrig acceptere, at en uskyldig bliver dømt. (17 apr 2026, i retten, om risikoen ved at dømme uden bevis.) | Men me kan aldri akseptere at ein uskuldig blir dømd. (17 apr 2026, i retten, om risikoen ved å dømme uten bevis.) | Men vi kan aldrig acceptera att en oskyldig blir dömd. (17 apr 2026, i rätten, om risken med att döma utan bevis.) | But we can never accept that an innocent person is convicted. (17 apr 2026, in court, regarding the risk of convicting without evidence.) |
| Det er en helt korrekt konklusion. Vi bad om en grundig efterforskning, og det fik vi. (19 mar 2026, udtalte sig om politiets konklusion og proces.) | Det er helt riktig konklusjon. Vi ba om en grundig etterforskning og det fikk vi. (19 mar 2026, uttalte seg om politiets konklusjon og prosess.) | Det är en helt riktig slutsats. Vi bad om en grundlig utredning och det fick vi. (19 mar 2026, uttalade sig om polisens slutsats och process.) | It is entirely the correct conclusion. We asked for a thorough investigation, and that is what we got. (19 mar 2026, commenting on the police's conclusion and process.) |
| Det er tungt at blive anklaget for noget, man ikke har gjort, det siger sig selv. (19 mar 2026, kommenterede belastningen for hans klient efter henlæggelsen.) | Det er tungt å bli anklaget for noe man ikke har gjort, det sier seg selv. (19 mar 2026, kommenterte belastningen for hans klient etter henleggelsen.) | Det är tungt att bli anklagad för något man inte har gjort, det säger sig självt. (19 mar 2026, kommenterade belastningen för hans klient efter nedläggningen.) | It is difficult to be accused of something you haven't done, that goes without saying. (19 mar 2026, commenting on the strain on his client after the case was dropped.) |
| Jeg sætter spørgsmålstegn ved, at kommunen har anmeldt dette. (19 mar 2026, kritiserede Trondheim kommunes beslutning om at anmelde lægerne.) | Jeg setter spørsmålstegn ved at kommunen har anmeldt dette. (19 mar 2026, kritiserte Trondheim kommunes beslutning om å anmelde legene.) | Jag ifrågasätter att kommunen har polisanmält detta. (19 mar 2026, kritiserade Trondheim kommunes beslut att polisanmäla läkarna.) | I question the municipality's decision to report this. (19 mar 2026, criticized Trondheim municipality's decision to report the doctors.) |
| Han erkender ikke straffskyld. (16 feb 2026, udtalelse til NRK efter at hans klient var blevet afhørt af politiet.) | Han erkjenner ikkje straffskuld. (16 feb 2026, uttalelse til NRK etter at hans klient hadde blitt avhørt av politiet.) | Han erkänner inte brott. (16 feb 2026, uttalande till NRK efter att hans klient hade förhörts av polisen.) | He does not admit guilt. (16 feb 2026, statement to NRK after his client had been questioned by the police.) |
| Han kan ikke genkende sig selv i sigtelsen. (30 jan 2026, til NRK efter at manden blev fremstillet for varetægtsfængsling i Trøndelag tingrett.) | Han kjenner seg ikkje igjen i siktinga. (30 jan 2026, til NRK etter at mannen blei framstilt for varetektsfengsling i Trøndelag tingrett.) | Han känner inte igen sig i åtalspunkterna. (30 jan 2026, till NRK efter att mannen framförts för häktningsförhandling i Trøndelag tingrett.) | He does not recognize himself in the charges. (30 jan 2026, to NRK after the man appeared for a remand hearing in Trøndelag District Court.) |
| Det er lidt usandsynligt, at Arne Bye ønsker at anke sagen. (19 dec 2025, i en udtalelse om Byes sandsynlige holdning til dommen.) | Det er lite trolig at Arne Bye ønsker å anke saken. (19 dec 2025, i en uttalelse om Byes sannsynlige holdning til dommen.) | Det är lite troligt att Arne Bye önskar överklaga domen. (19 dec 2025, i ett uttalande om Byes sannolika inställning till domen.) | It is unlikely that Arne Bye wishes to appeal the case. (19 dec 2025, in a statement regarding Bye's likely attitude toward the verdict.) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Frode Wisth ordtak
Frode Wisth ordspråk
Frode Wisth proverb
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Frode Wisth ordtak Frode Wisth ordspråk Frode Wisth proverb