Jordan Spieth

När jag gick ut idag trodde jag aldrig att tre skulle ta sig till femton under. Det var det jag ville åstadkomma. Men vi ansträngde oss och det gör inte jätteont. Det var inte som att jag förlorade på sista hålet. Jag tog många bra beslut. (20 jul 2015, efter att ha missat chansen att vinna sin tredje raka majortävling och därmed bli historisk.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag gick ut idag trodde jag aldrig att tre skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) femton under. (=nedanför, mirakel) Det var (=varje, varenda, vart) det jag ville åstadkomma. (=frambringa, uppbringa, utföra, uträtta, vålla, uppnå, prestera) Men (=ändock, skada) vi ansträngde oss och (=et, samt) det gör (=utför) inte (=ej, icke) jätteont. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) som (=såsom) att jag förlorade på (=ettrig, kungen, villig) sista hålet. Jag tog många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har givetvis svårt att se på Putin med ofärgade glasögon. Det var ju han som såg till att jag tillbringade tio år i fängelse. Men om jag ska försöka vara objektiv kan jag säga att Putin till en början ansträngde sig för att åstadkomma mycket för landet. Det kanske inte gick så bra, men han ansträngde sig åtminstone. (11 jun 2017, agenda intervju inför massdemonstrationer i Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sade till min caddie att jag behövde lägga mig så nära hålet som möjligt. När jag följde bollbanan såg jag att den slog ner perfekt men jag trodde aldrig att den skulle gå i. Jag bara skrattade när bollen gick i. Jag såg den faktiskt inte gå i utan hörde publikens jubel. (22 jun 2019, efter att hon sänkte ett inspel från 55 meter på det tolfte hålet i LPGA-mästerskapen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde inte se det. Jag trodde inte på dem (när folk sa att den var i hålet) för man hörde inte riktigt. Det var bara ett vrål som fortsatte. Jag trodde bara inte på dem, men de gav mig high-fives, och jag trodde fortfarande inte på det förrän jag fick upp bollen ur hålet. (2 nov 2024, efter att ha gjort en hole-in-one under Indonesian Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är i chock. Jag trodde aldrig att dagen skulle komma då jag lämnar Ottawa. Jag ville inte lämna, men jag respekterar klubbens beslut. (13 sep 2018, under presskonferensen då han tog förväl av Ottawa)

Hjælp til - skriv in på dansk: