Susann Handler

Vi måste vara klara med allt arbete som ska göras i vattnet innan hösten för annars riskerar vi att störa öringen när den leker. Därför är det viktigt att vi kommer igång snabbt med de jobb som måste ske innan dammutrivningen, annars får vi nog vänta till 2023 med att avveckla själva dammen. Anledningen är att det ska vara så liten negativ miljöpåverkan som det bara går. (29 apr 2022, i pressmeddelandet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) med (=tillsammans) allt (=allting, alltsammans) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) ska (=skall) göras i vattnet innan (=före) hösten för (=ty, förut, stäv) annars (=eljest) riskerar vi att störa (=bekymra, ofreda, besvära) öringen när den leker. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det viktigt att vi kommer igång snabbt (=hastigt, fort) med (=tillsammans) de (=dom) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) ske (=hända, inträffa, förekomma) innan (=före) dammutrivningen, annars (=eljest) får vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vänta (=avvakta) till (=åt, mot) 2023 med (=tillsammans) att avveckla själva dammen. Anledningen är (=befinner sig, vara) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) negativ (=pessimist, pessimistisk) miljöpåverkan som (=såsom) det bara (=enda, enbart, endast) går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dessa länder måste ta sitt ansvar. Vi klarar inte av det här själva. FN, EU, USA och koalitionen mot terrorism, där Sverige ingår, måste agera. Och det måste ske snabbt, annars kommer läget att förvärras. (23 jan 2022, i samband med attackerna mot Gweiranfängelset i norra Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norwegian säger att piloterna måste bestämma sig direkt i telefonen, annars är det inte säkert att de har sitt arbete kvar när saker och ting utvecklas. Det innebär ett implicit hot att deras anställning inte kommer att finnas kvar utan de måste acceptera den här nya annars blir de utan jobb föröver. (4 mar 2015, till SVT Nyheter under onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär det att vi måste vara igång i nationellt tävlande, annars kommer det nog inte att bli ett mästerskap. (2 maj 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framför allt är vi oerhört mycket bättre journalister i dag. Vi har själva upplevt saker som man annars bara möter i intervjupersoners berättelser. Vi har suttit fängslade med människor som man annars bara möter och gör en intervju med och sedan går ifrån och sover på ett fint hotell. Nu sov man kvar. Människor som annars är intervjuobjekt är nu våra vänner. Den erfarenheten måste vi gör något av för det är ett oerhört ansvar att föra vidare de berättelserna och historierna. (14 sep 2012, när de pratade om sitt fortsatta arbete som journalister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor kommer inte vilja flyga annars. Men det måste ordnas fram fort, för annars kommer inte volymen av passagerare igång. Och volymen betyder allt. (8 dec 2020, om att covidpass kan få människor att våga flyga igen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: