| | Framför allt är vi oerhört mycket bättre journalister i dag. Vi har själva upplevt saker som man annars bara möter i intervjupersoners berättelser. Vi har suttit fängslade med människor som man annars bara möter och gör en intervju med och sedan går ifrån och sover på ett fint hotell. Nu sov man kvar. Människor som annars är intervjuobjekt är nu våra vänner. Den erfarenheten måste vi gör något av för det är ett oerhört ansvar att föra vidare de berättelserna och historierna. (14 sep 2012, när de pratade om sitt fortsatta arbete som journalister.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Framför
allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) vi
oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre journalister i dag. Vi har själva upplevt
saker (=grej, föremål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) annars (=eljest) bara (=enda, enbart, endast) möter i intervjupersoners berättelser. Vi har suttit fängslade
med (=tillsammans) människor (=folk) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) annars (=eljest) bara (=enda, enbart, endast) möter
och (=et, samt) gör (=utför) en (=någon) intervju
med (=tillsammans) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) går ifrån
och (=et, samt) sover
på (=ettrig, kungen, villig) ett
fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) hotell.
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sov
man (=idiot, kille, karl) kvar. (=över) Människor (=folk) som (=såsom) annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) intervjuobjekt
är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) våra vänner. Den erfarenheten
måste (=plikt, tvungen) vi
gör (=utför) något
av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) det
är (=befinner sig, vara) ett
oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) ansvar (=förpliktelse) att
föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) vidare (=framåt, fortsättningsvis) de (=dom) berättelserna
och (=et, samt) historierna.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: