William Shakespeare William Shakespeare föddes den 26 april 1564 och dog den 23 april 1616 - engelsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Lyckan är likt en parfym, vi kan inte stänka den på andra utan att några droppar faller på oss själva. Hjælp til - skriv in på dansk: Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lyckan är (=befinner sig, vara) likt (=lik) en (=någon) parfym, vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) stänka (=skvätta) den på (=ettrig, kungen, villig) andra utan att några droppar faller på (=ettrig, kungen, villig) oss själva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lyckan är som en parfym. Man kan inte hälla den på andra utan att ett par droppar faller på en själv. Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Fröjd

Lykke er som en parfyme. Man kan ikke helle den utover andre, uten at det drypper et par dråper på en selv.

Lycka är som parfym. Man kan inte hälla den på andra, utan att det droppar några droppar på en själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lykken er som en parfume: Vi kan ikke stænke den på en anden, uden at et par dråber rammer os selv  Lyckan är som en parfym: vi kan inte sprida den på någon annan utan att få en del själva. William Shakespeare (1564-1616) Lykke

En del droppar är så stora att de endast rör sig någon decimeter från munnen innan de faller neråt, medan andra är mindre och kan hålla sig svävande under många minuter. Särskilt uttalandet av konsonanter friger mycket stora droppar, där bokstäverna B och P sticker ut som de största aerosolspridarna. (28 aug 2020, pressmeddelande från Lunds universitet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lykke ligger ikke i selve lykken, men i strevet etter å bli lykkelig.

Lycka ligger inte i själva lyckan, utan i strävan att bli lycklig.

Hjælp til - skriv in på dansk: