Lykken er som en ordsprog
Lykken er som en parfume: Vi kan ikke stænke den på en anden, uden at et par dråber rammer os selv
Lyckan är som en parfym: vi kan inte sprida den på någon annan utan att få en del själva.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Lykke
Der findes to slags ulykker: Uheld som rammer en selv, og held som rammer andre.
Det finns två sorters olyckor: Olycka som drabbar en själv, och tur som drabbar andra.
Ambrose Bierce
(
1842
-
1914
)
Ulykke
Hvad jager vi dog efter? Er det lykken? Den har ingen endnu fanget ved kun at tænke på sig selv, den smutter fra os, hvis vi tror, vi kan gribe den uden at dele den med andre.
Vad jagar vi egentligen efter? Är det lyckan? Den har ingen ännu fångat genom att bara tänka på sig själv, den smiter från oss, om vi tror att vi kan gripa den utan att dela den med andra.
Margrethe II af Danmark
Lykke
På den anden side: Ingen regel uden undtagelse. Men er det en regel? For hvis det er en regel, så findes der regler uden undtagelser, og så er ingen regel uden undtagelse ikke nogen regel alligevel.
På andra sidan: Ingen regel utan undantag. Men är det en regel? För om det är en regel, då finns det regler utan undantag, och då är ingen regel utan undantag inte någon regel ändå.
Povl Erik Carstensen
Regler
Gør vi de ydre faktorer, alle dem, som videnskaben kan konstatere, til årsag, er det fordi vi selv vil, og fordi vi ikke vil kendes ved os selv, er vi ikke frie, er det fordi vi ikke vil, og ikke at ville være sig selv, er netop synden.
Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.
Villy Sorensen
Hvis man holder skarpt og opmærksomt udkik, vil man få øje på lykken, for selv om den er blind, er den ikke usynlig.
Vis man bara håller ett vasst och uppmärksamt utkik, vill man få ett öga på den fast om man är blind är den inte osynlig.
Francis Bacon
(
1909
-
1992
)
Lykke
Man bliver ikke selv hvid, fordi man sværter en anden.
Man blir inte själv vit bara för att man svärtar ner en annan.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Et menneske kan ikke trives uden at give sig selv lov.
En människa kan inte trivas utan att ge sig själv tillåtelse.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Enhver kan sikre sig lykke, hvis han lærer at søge den ikke uden for men i sig selv.
Envar kan försäkra sig lycka om han lär sig att inte söka den utanför utan inuti sig själv.
Lucius Annaeus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65
)
Lykke
Vi modtager ikke visdom; vi må opdage den for os selv efter en rejse, som ingen anden kan tage for os eller spare os for.
Vi mottager inte visdom; vi måste upptäcka den själva efter en resa som ingen annan kan ta för oss eller bespara oss för.
Marcel Proust
(
1871
-
1922
)
Dannelse
Lykken ligger ikke i selve lykken, men i arbejdet med at opnå den
Lyckan ligger inte i själva lyckan, men i arbetet att uppnå den.
Fjodor Dostojevskij
(
1821
-
1881
)
Mine suk er blevet mit daglige brød, min stønnen vælder frem som vand. Det, jeg frygter for, rammer mig, og det, jeg gruer for, kommer over mig. Jeg får ikke fred, ikke hvile, ikke ro for den rædsel, der kommer.
(Jobs Bog)
Biblen
Man kan ikke snobbe nedad for andre uden at snobbe opad for sig selv.
Man kan inte se ner på andra utan att se upp till sig själv.
Mikael Rode
Sig ikke noget ondt om nogen, uden at du ved, at det er sikkert. Og ved du, at det er sikkert, så spørg dig selv: Hvorfor fortæller jeg det?
Säg inte något ont om någon utan att veta att det är säkert. Och vet du att det är säkert, så fråga dig själv: Varför berättar jag det?
Johann Kaspar Lavater
(
1741
-
1801
)
Fordi noget synes svært for dig, tro ikke, at det er umulig for en anden at opnå det. Men alt, hvad der er muligt for en anden, tro på, at du også kan klare det
Då något verkar omöjligt för dig, tro inte att det är omöjligt för någon annan. Men, allt det som är möjligt för någon annan, tro på att du också kan klara det. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet.
Marcus Aurelius Antonius
(
121
-
180
)
Dannelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lykken er som en parfume: Vi kan ikke stænke den på en anden, uden at et par dråber rammer os selv".