Lis Byrdal

Lykke er som en parfyme. Man kan ikke helle den utover andre, uten at det drypper et par dråper på en selv.  Lycka är som parfym. Man kan inte hälla den på andra, utan att det droppar några droppar på en själv. Hjælp til - skriv in på dansk: Lykke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lycka (=salighet, glädje) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) parfym. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hälla den på (=ettrig, kungen, villig) andra, utan att det droppar några droppar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lyckan är som en parfym. Man kan inte hälla den på andra utan att ett par droppar faller på en själv. Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Fröjd

Lyckan är likt en parfym, vi kan inte stänka den på andra utan att några droppar faller på oss själva. Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Himmel och Helvete

Det bryr jag mig inte om för jag tar droppar sen, sa gumman när hon åt andra grisen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aforismer är som parfym. Inte för många droppar åt gången. Det är lättare att hitta på geniala strötankar än att hitta någon som är villig att ge ut dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Erik Soya (1896-1983) Visdomsord och Talesätt

Mist aldri troen på mennesket. Mennesket er som et hav. Selv om noen få dråper er skitne, blir ikke havet skitten.  Förlora aldrig tron på mänskligheten. Den är som ett hav. Bara för att några droppar är smutsiga gör inte hela havet smutsigt Hjælp til - skriv in på dansk: Mahatma Gandhi (1869-1948) Mennesket