Medelpad

Även om man är född vid helvetets port, längtar man till sin födelseort. Hjælp til - skriv in på dansk: Folkslag, Geografi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) född vid (=intill, utbredd, bred, samman) helvetets port, (=ingång, dörr) längtar man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) sin födelseort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bak alle ting ligger en forestilling om skjønnhet. Vi må finne tilbake til troen på at alle mennesker, også barn, hungrer og lengter etter skjønnhet. Jeg tror det er kunstens oppgave å tilfredstille denne hungeren.

Bakom alla ting ligger en föreställning om skönhet. Vi måste finna tillbaka till tron på att alla människor, även barn, hunger och längtar efter skönhet. Jag tror det är konstens uppgift att tillfredsställa denna hunger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att göra is av riktig rent vatten, som kan förbli flytande även vid temperaturer långt under nollstrecket. Men tillsätter man någon liten orenhet, till exempel en kristall av salt, fryser alltsammans till is omedelbart. Även kreativitet kan må bra av att tillföras någonting som inte riktigt hör till saken; först då – liksom av misstag – behagar magin att infinna sig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv den fødte optimist gråter like etter fødselen.  Även en född optimist gråter direkt efter födseln Hjælp til - skriv in på dansk: Otto Ludwig (1923-) Optimist

Hvis du er født heldig, kommer selv dine haner til at lægge æg.

Om du är född lycklig kommer även dina tuppar att lägga ägg.

Hvo der kives med sin Elskede skal føres til Helvedes Porte.

Den som kysser sin älskade skall föras till helvetets portar.