Alexander Atarodi |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) dödandet av (=avbruten, från, bruten) Hizbollah-ledaren blev droppen och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) Iran tvungna att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) tappa (=förlora, mista, miste) trovärdigheten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Alexander Atarodi
Liknande ordspråk:
 Det är lite symboliskt. Det är stöd till sina allierade, Hamas och Hizbollah. Vi har inte glömt er och vi hämnas för dödandet av era ledare. Det är mycket retorik och trovärdighet på spel. Att inte tappa ansiktet – det är viktigt i Mellanöstern. (2 okt 2024, efter Irans ballistiska robotattack mot Israel under tisdagskvällen.) |
| Det kan vara så att Hizbollah är så kraftigt försvagade att de inte har den möjligheten. Det kan också vara så att Iran håller tillbaka Hizbollah, för att Iran själva inte ska bli indragna i kriget. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som hindrar Hizbollah från stora hämndattacker i en live-chatt den 29 september 2024.) |
| Iran har större inflytande över Hizbollah än över Hamas. Så det återstår att se vad Iran kommer att göra, deras avsikter är inte klara. (30 okt 2023, i ett intervju i Morgonstudion) |
| Ingen vet exakt hur stort Irans inflytande och kontroll över Hizbollah är, men Israel har bombat hundratals mål i Syrien de senaste åren för att Iran inte ska kunna avancera mer i regionen och få in vapen till bland annat Hizbollah. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.) |
