Aron Lund

”Iran har haft Hizbollah som ett av sina huvudsakliga verktyg i regionen. Iran har nu förlorat det. Så det är svårt att veta hur Iran kommer agera, men hittills har landet legat ganska lågt.". (29 sep 2024, i Agenda.) Hjælp til - skriv in på dansk: Libanon

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Iran har haft Hizbollah som (=såsom) ett av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) huvudsakliga verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) i regionen. Iran har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) förlorat det. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) Iran kommer agera, (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) men (=ändock, skada) hittills har landet legat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lågt.". (=nedrig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Iran har intresse av att skaffa sig inflytande i regionen och kan använda sig av Hizbollah som skickat flera tusen soldater till Syrien. Iran verkar för att bli en stark regional aktör och det här är en del i den strategin. (12 apr 2018, beskrivning av Irans roll i konflikten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran har större inflytande över Hizbollah än över Hamas. Så det återstår att se vad Iran kommer att göra, deras avsikter är inte klara. (30 okt 2023, i ett intervju i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här fallet är det ganska solklart att de vill ha den här fången tillbaka till Iran. Iran ser rättegången i Sverige som något som planerats av svenska regeringen med hjälp av Mujaheddin, den största oppositionella organsationen i Iran. De ser det som ett politiskt mål som är viktigt för dem. (7 sep 2023, i Morgonstudion när han diskuterade Hamid Nourys dom och Irans reaktion på den.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara så att Hizbollah är så kraftigt försvagade att de inte har den möjligheten. Det kan också vara så att Iran håller tillbaka Hizbollah, för att Iran själva inte ska bli indragna i kriget. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som hindrar Hizbollah från stora hämndattacker i en live-chatt den 29 september 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: