Samir Abu Eid |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att Hizbollah är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) kraftigt försvagade att de (=dom) inte (=ej, icke) har den möjligheten. Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att Iran håller tillbaka (=åter) Hizbollah, för (=ty, förut, stäv) att Iran själva inte (=ej, icke) ska (=skall) bli (=bliva) indragna i kriget.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Samir Abu Eid
Liknande ordspråk:
 Iran är kraftigt försvagat just nu. Det är väldigt tyst från allierade miliser i regionen, Hizbollah säger till exempel inte att man kommer attackera Israel, vilket man brukar hota med när Iran pressas. Och det är uppenbart att Irans regim är extremt hotad nu. (15 jun 2025, i en intervju om den nuvarande situationen mellan Iran och Israel) |
| Iran har större inflytande över Hizbollah än över Hamas. Så det återstår att se vad Iran kommer att göra, deras avsikter är inte klara. (30 okt 2023, i ett intervju i Morgonstudion) |
| Ingen vet exakt hur stort Irans inflytande och kontroll över Hizbollah är, men Israel har bombat hundratals mål i Syrien de senaste åren för att Iran inte ska kunna avancera mer i regionen och få in vapen till bland annat Hizbollah. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.) |
| Det kan också vara ett svaghetstecken att Hizbollah-ledaren förstår att de inte riktigt kan vinna på att ta sig in i det här kriget. (3 nov 2023, tolkning av Hizbollah-ledarens tal om den pågående konflikten mellan Hamas och Israel.) |
