254 ordspråk av Alexander Atarodi

Alexander Atarodi

Alexander Atarodi - Mellemøstenekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er en mulighed for, at USA genovervejer sine beslutninger og indser, at man ikke kan føre to krige samtidigt i to af verdens vigtigste stræder. (23 sep 2026, i en analyse af det økonomiske pres og USA's strategiske situation)
no Det er en mulighet for at USA revurderer sine beslutninger og innser at man ikke kan føre to kriger samtidig i to av verdens viktigste sund. (23 sep 2026, i en analyse om det økonomiske presset og USAs strategiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en möjlighet att USA omprövar sina beslut och inser att man inte kan ha två krig samtidigt i två av världens viktigaste sund. (23 sep 2026, i en analys om det ekonomiska trycket och USA:s strategiska situation)
en There is a possibility that the USA will reconsider its decisions and realize that it cannot fight two wars simultaneously in two of the world's most important straits. (23 sep 2026, in an analysis of the economic pressure and the USA's strategic situation)

dk Iran vil signalere, at de er stærke, og at man har overlevet krigen. (23 sep 2026, i en kommentar til Irans præsidents tale i FN)
no Iran vil signalisere at de er sterke og at man har overlevd krigen. (23 sep 2026, i en kommentar om Irans presidents tale i FN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran vill signalera att de är starka och att man överlevt kriget. (23 sep 2026, i en kommentar om Irans presidents tal i FN)
en Iran wants to signal that they are strong and that they have survived the war. (23 sep 2026, in a comment on the Iranian president's speech at the UN)

dk Skulle krigen genoptages for alvor, har vi begge stræder lukket. Det ville være fuldstændig ødelæggende for verdensøkonomien og handlen til Europa og Asien. (23 sep 2026, i en kommentar om konsekvenserne af lukkede handelsruter i Hormuzstrædet og Bab al-Mandeb-strædet)
no Skulle krigen gjenopptas for fullt, har vi begge sundene stengt. Det ville være helt ødeleggende for verdensøkonomien og handelen til Europa og Asia. (23 sep 2026, i en kommentar om konsekvensene av stengte handelsleder i Hormuzsundet og Bab al-Mandeb-sundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle kriget återupptas på allvar har vi båda sunden stängda. Det vore helt förödande för världsekonomin och handeln till Europa och Asien. (23 sep 2026, i en kommentar om konsekvenserna av stängda handelsleder i Hormuzsundet och Bab al-Mandeb-sundet)
en Should the war resume in earnest, we have both straits closed. It would be completely devastating for the global economy and trade to Europe and Asia. (23 sep 2026, in a comment on the consequences of closed trade routes in the Strait of Hormuz and the Bab al-Mandeb Strait)

dk Efter ydmygelsen gennemgik man sin militære doktrin, civilforsvaret, den politiske ledelse og økonomien for at forberede sig på den dag, hvor USA og Israel ville vende tilbage. (29 aug 2026, da han forklarer, hvordan Iran har forberedt sig på en ny konflikt efter tidligere modgang.)
no Etter ydmykelsen gikk man gjennom sin militære doktrine, sivilforsvaret, den politiske ledelsen og økonomien for å forberede seg på den dagen USA og Israel ville komme tilbake. (29 aug 2026, når han forklarer hvordan Iran har forberedt seg på en ny konflikt etter tidligere motgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter förnedringen gick man igenom sin militära doktrin, civilförsvaret, den politiska ledningen och ekonomin för att förbereda sig för den dagen USA och Israel skulle komma tillbaka. (29 aug 2026, när han förklarar hur Iran förberett sig för en ny konflikt efter tidigare motgångar.)
en After the humiliation, they reviewed their military doctrine, civil defense, political leadership, and economy to prepare for the day the USA and Israel would return. (29 aug 2026, explaining how Iran prepared for a new conflict following previous setbacks.)

dk Hvis økonomiske midler ikke virker, og militære midler heller ikke virker, så vil denne status quo fortsætte i et godt stykke tid. (29 aug 2026, i en vurdering af krigens fremtidige udfald og risikoen for en fastlåst situation.)
no Om økonomiske midler ikke fungerer, og militære midler heller ikke fungerer, så vil dette status quo fortsette en god stund. (29 aug 2026, i en vurdering av krigens fremtidige utfall og risikoen for en fastlåst situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ekonomiska medel inte fungerar och militära medel inte fungerar heller så kommer det här status quo att fortsätta ett bra tag. (29 aug 2026, i en bedömning av krigets framtida utgång och risken för ett dödläge.)
en If economic means do not work and military means do not work either, then this status quo will continue for quite some time. (29 aug 2026, in an assessment of the war's future outcome and the risk of a stalemate.)

dk Man gik ind i denne krig med et meget dårligt selvværd, helt enkelt. (29 aug 2026, da han beskriver Irans udgangspunkt og psykologiske tilstand ved krigsudbruddet.)
no Man gikk inn i denne krigen med veldig dårlig selvtillit, rett og slett. (29 aug 2026, når han beskriver Irans utgangspunkt og psykologiske tilstand ved krigsutbruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man gick in i detta krig med väldigt dåligt självförtroende helt enkelt. (29 aug 2026, när han beskriver Irans utgångsläge och psykologiska tillstånd vid krigsutbrottet.)
en One simply entered this war with very little confidence. (29 aug 2026, describing Iran's starting position and psychological state at the outbreak of the war.)

dk Når man angriber Iran på denne omfattende måde, samles folk om nationen. Så bliver meget af utilfredsheden med regimet tiet, og folk samles om flaget. (29 aug 2026, da han beskriver den samlende effekt, som angrebene har haft i Iran.)
no Når man angriper Iran på denne omfattende måten, samles folk rundt nasjonen. Da blir mye av misnøyen med regimet brakt til taushet, og folk samles om flagget. (29 aug 2026, når han beskriver den samlende effekten angrepene har hatt innad i Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man attackerar Iran på det här omfattande sättet samlas människor runt nationen. Då tystas mycket av missnöjet med regimen och människor samlas runt flaggan. (29 aug 2026, när han beskriver den samlande effekten som attackerna haft inom Iran.)
en When you attack Iran in such a comprehensive manner, people rally around the nation. Much of the dissatisfaction with the regime is silenced, and people rally around the flag. (29 aug 2026, describing the unifying effect the attacks have had within Iran.)

dk Det er klart, at det er et tab for Trump. Netanyahu ved, at Trump står svagt i meningsmålingerne i USA. Samtidig indser Israel, at hele regionen er ved at ændre sig med pagter mellem Saudi-Arabien, Pakistan og Egypten. (9 aug 2026, i en analyse af, hvorfor Netanyahu vælger at trodse Trump.)
no Det er klart at det er et tap for Trump. Netanyahu vet at Trump ligger dårlig an i opinionen i USA. Samtidig innser Israel at hele regionen er i ferd med å endre seg med pakter mellom Saudi-Arabia, Pakistan og Egypten. (9 aug 2026, i en analyse av hvorfor Netanyahu velger å trosse Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart det är en förlust för Trump. Netanyahu vet att Trump ligger illa till i opinionen i USA. Samtidigt inser Israel att hela regionen är på väg att förändras med pakter mellan Saudiarabien, Pakistan och Egypten. (9 aug 2026, i en analys av varför Netanyahu väljer att trotsa Trump.)
en It is clearly a loss for Trump. Netanyahu knows that Trump is struggling in the polls in the US. At the same time, Israel realizes that the entire region is about to change with pacts between Saudi Arabia, Pakistan, and Egypt. (9 aug 2026, in an analysis of why Netanyahu chooses to defy Trump.)

dk Det var ret ret åbenlyst. Det låg ikke i Netanyahus interesse at trække sig tilbage. Hele ”Bibis” rejse til Det Hvide Hus var i nogen grad et taktisk spil for at flytte fokus fra krigen mod Iran, hvor der nu er et dødløb. (9 aug 2026, i en analyse af Netanyahus strategi og relation til USA.)
no Det var ganske åpenbart. Det lå lå ikke i Netanyahus interesse å trekke seg tilbake. Hele «Bibis» reise til Det hvite hus var i bunn og grunn et taktisk spill for å flytte fokuset bort fra Iran-krigen, der det nå er en fastlåst situasjon. (9 aug 2026, i en analyse av Netanyahus strategi og relasjon til USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska uppenbart. Det låg inte i Netanyahus intresse att dra sig tillbaka. Hela ”Bibis” resa till Vita huset var lite grann av det taktiska spelet för att flytta fokus från Irankriget där det nu är ett dödläge. (9 aug 2026, i en analys av Netanyahus strategi och relation till USA.)
en It was quite obvious. It was not in Netanyahu's interest to withdraw. "Bibi's" entire trip to the White House was somewhat of a tactical game to shift the focus away from the war with Iran, where there is currently a stalemate. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (9 aug 2026, in an analysis of Netanyahu's strategy and relationship with the USA.)

dk Israel ser det som et tegn på, at USA's indflydelse i regionen svækkes, og at man må positionere sig. Netanyahu har kniven på struben nu, så det ligger ikke i hans interesse at være loyal mod Trump. (9 aug 2026, i en analyse af USA's mindskede indflydelse i regionen og Netanyahus loyalitet.)
no Israel ser det som et tegn på at USAs innflytelse i regionen svekkes og at man må posisjonere seg. Netanyahu har kniven mot strupen nå, så det ligger ikke i hans interesse å være lojal mot Trump. (9 aug 2026, i en analyse av USAs minkende innflytelse i regionen og Netanyahus lojalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel ser det som ett tecken på att USA:s inflytande i regionen försvagas och att man måste positionera sig. Netanyahu har kniven mot strupen nu så det ligger inte i hans intresse att vara lojal mot Trump. (9 aug 2026, i en analys av USA:s minskade inflytande i regionen och Netanyahus lojalitet.)
en Israel sees this as a sign that US influence in the region is waning and that they must position themselves. Netanyahu has a knife to his throat right now, so it is not in his interest to be loyal to Trump. (9 aug 2026, in an analysis of the US's diminished influence in the region and Netanyahu's loyalty.)

dk I et "worst case scenario", hvor både Hormuz og Bab el-Mandeb lukkes, kan vi se katastrofale følger for energimarkedet, samtidig med at vi risikerer, at verdenshandlen bliver rystet. (8 aug 2026, i en analyse af risiciene ved, at strategiske stræder lukkes for skibsfarten.)
no I et «worst case scenario» der både Hormuz og Bab el-Mandeb stenges, kan vi få katastrofale følger for energimarkedet, samtidig som vi risikerer at verdenshandelen forstyrres. (8 aug 2026, i en analyse av risikoene ved at strategiske sund stenges for skipsfarten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett ”worst case scenario” där både Hormuz och Bab el-Mandeb stängs, då kan vi katastrofala följder på energimarknaden samtidigt som att vi riskerar att världshandeln rubbas. (8 aug 2026, i en analys av riskerna med att strategiska sund stängs för sjöfarten.)
en In a worst-case scenario where both Hormuz and Bab el-Mandeb are closed, we could see catastrophic consequences for the energy market, while simultaneously risking the disruption of global trade. (8 aug 2026, in an analysis of the risks associated with strategic straits being closed to shipping.)

dk Jeg tror, at dette er en direkte konsekvens af USA's krig i Den Persiske Golf. Delvist fordi huthierne har haft en loyalitet over for Iran i mange år, og delvist fordi de har indset, at man kan vinde økonomisk på dette. De har forstået, at man kan blokere Bab el-Mandeb-strædet og holde verdensøkonomien som gidsel. (8 aug 2026, i en forklaring på huthiernes ageren i Det Røde Hav og deres relation til Iran.)
no Jeg tror at dette er en direkte konsekvens av USAs krig i Persiabukta. Delvis fordi huthiene har hatt en lojalitet til Iran i mange år, og delvis fordi de har innsett at man kan vinne økonomisk på dette. De har forstått at man kan blokkere Bab el-Mandeb-stredet og holde verdensøkonomien som gissel. (8 aug 2026, i en forklaring på huthienes opptreden i Rødehavet og deres relasjon til Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det här är en direkt konsekvens av USA:s krig vid Persiska viken. Dels för att huthierna har en lojalitet till Iran sedan många år tillbaka, dels för att de insett att man kan vinna ekonomiskt på detta. De har förstått att man kan blockera Bab el-Mandeb-sundet och hålla världsekonomin gisslan. (8 aug 2026, i en förklaring till huthiernas agerande i Röda havet och deras relation till Iran.)
en I believe this is a direct consequence of the US wars in the Persian Gulf. Partly because the Houthis have had a loyalty to Iran for many years, and partly because they have realized that there is a financial gain to be had from this. They have understood that they can block the Bab el-Mandeb Strait and hold the global economy hostage. (8 aug 2026, in an explanation of the Houthis' actions in the Red Sea and their relationship with Iran.)

dk Jeg tror, at Saudi-Arabien vil gøre deres yderste for, at denne konflikt ikke udvikler sig til en fuldskala krig. (8 aug 2026, i en vurdering af Saudi-Arabiens strategi efter huthiernes angreb og dannelsen af en forsvarsalliance.)
no Jeg tror at Saudi-Arabia vil gjøre sitt ytterste for at denne konflikten ikke utvikler seg til en fullskala krig. (8 aug 2026, i en vurdering av Saudi-Arabias strategi etter huthienes angrep og dannelsen av en forsvarsallianse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Saudiarabien kommer att göra sitt yttersta för att den här konflikten inte blir som ett fullskaligt krig. (8 aug 2026, i en bedömning av Saudiarabiens strategi efter huthiernas attacker och bildandet av en försvarsallians.)
en I believe that Saudi Arabia will do its utmost to ensure that this conflict does not turn into a full-scale war. (8 aug 2026, in an assessment of Saudi Arabia's strategy following the Houthi attacks and the formation of a defense alliance.)

dk De tidligere tanker om et muligt samarbejde med Israel er i praksis sat ud af spillet. Blandt Golfstaterne betragter man generelt Israel nu som en aggressiv stat. (7 aug 2026, i en analyse af Saudi-Arabiens strategiske situation og behov for nye allierede.)
no De tidligere tankene om et mulig samarbeid med Israel er i praksis satt ut av spill. Blant Gulfstatene betraktes Israel nå generelt som en aggressiv stat. (7 aug 2026, i en analyse av Saudi-Arabias strategiske situasjon og behov for nye allierte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tidigare tankarna om ett möjligt samarbete med Israel är i praktiken satta ur spel. Bland Gulfländerna överlag betraktar man Israel numera som en aggressiv stat. (7 aug 2026, i en analys av Saudiarabiens strategiska läge och behov av nya bundsförvanter.)
en Previous thoughts of a possible collaboration with Israel have, in practice, been ruled out. Among the Gulf states in general, Israel is now viewed as an aggressive state. (7 aug 2026, in an analysis of Saudi Arabia's strategic position and need for new allies.)

dk Det viser, at det sikkerhedspolitiske landskab i Mellemøsten nu har ændret sig i en sådan grad, at landene er parate til at genoverveje deres syn på hinanden, og i virkeligheden hele deres udenrigspolitiske doktrin. (7 aug 2026, i en kommentar om betydningen af alliancen mellem lande, der tidligere har været modstandere.)
no Det viser at det sikkerhetspolitiske landskapet i Midtøsten nå har endret seg i en slik grad at landene er klare for å revurdere sitt syn på hverandre, og egentlig hele sin utenrikspolitiske doktrine. (7 aug 2026, i en kommentar om betydningen av alliansen mellom land som tidligere har vært motstandere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att det säkerhetspolitiska landskapet i Mellanöstern nu har förändrats till en sådan grad att länderna är redo att omvärdera sin syn på varandra, och egentligen hela sin utrikespolitiska doktrin. (7 aug 2026, i en kommentar om betydelsen av alliansen mellan länder som tidigare varit motståndare.)
en It shows that the security landscape in the Middle East has now changed to such an extent that countries are ready to reassess their views of one another, and indeed their entire foreign policy doctrine. (7 aug 2026, in a comment on the significance of the alliance between countries that were previously adversaries.)


Sidan 1 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexander Atarodi ordtak
se Alexander Atarodi ordspråk
en Alexander Atarodi proverb