Thit Jensen

Da Eva spiste av eplene og gav Adam ett å spise, kom den første synd inn i verden, men da Adam skyldte på Eva kom den første kujon til verden  När Eva åt av äpplena och gav Adam ett att äta, kom den första synden in i världen, men när Adam skyllde på Eva kom den första boven till världen. Hjælp til - skriv in på dansk: Dumhed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När Eva åt (=till) av (=avbruten, från, bruten) äpplena och (=et, samt) gav Adam ett att äta, (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) kom den första synden in i världen, (=jorden) men (=ändock, skada) när Adam skyllde på (=ettrig, kungen, villig) Eva kom den första boven till (=åt, mot) världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Adam og Eva var det første ægtepar, og den første ven i huset var djævlen.

Adam och Eva var det första äkta paret och den första vännen i huset var djävulen.

Vi bør være dybt taknemlige for Adam, menneskehedens store velgører: han bragte døden ind i verden  Vi bör vara djupt tacksamma mot Adam, människornas stora välgörare, han bringade döden till världen. Mark Twain (1835-1910) Doden

Det första fria valet av sovjetisk typ var när Gud sade till Adam: "Välj dig en kvinna".

Hjælp til - skriv in på dansk:

Første gang Adam havde mulighed for det, skød han skylden på kvinden.  Första gången Adam hade möjlighet till det, sköt han skulden på kvinnan. Nancy Astor (1879-1964) Mænd

Ikke før fikk Adam sjansen, så skyldte han på en kvinne.  Så fort Adam fick chansen så skyllde han på en kvinna. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Så snart Adam fik chancen, gav han en kvinde skylden. Nancy Astor (1879-1964) Adam og Eva