Mark Twain Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - psuedonym för Samuel Clemens, amerikansk författare och humorist. Skrev om Tom Sawyer och Huckleberry Finn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När jag var en pojke på 14 år var min far så ovetande att jag hade svårt att stå ut med den gamle. Men när jag blev 21 var jag förbluffad över hur mycket han hade lärt sig på sju år. Hjælp til - skriv in på dansk: Far

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) en (=någon) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) på (=ettrig, kungen, villig) 14 år var (=varje, varenda, vart) min (=uttryck) far (=farsa, fader, pappa) så (=odla, plantera) ovetande att jag hade svårt (=krånglig, komplicerat) att stå ut med (=tillsammans) den gamle. Men (=ändock, skada) när jag blev 21 var (=varje, varenda, vart) jag förbluffad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) han hade lärt sig på (=ettrig, kungen, villig) sju år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag var en pojke på 14 år var min far så okunnig att jag knappt stod ut med att ha den gamle mannen i huset. Men när jag hade blivit 21 var jag förvånad över hur mycket han lärt sig på sju år. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Da jeg var 14 år, var jeg forbavset over, hvor uintelligent min far var, - da jeg blev 21 var jeg overrasket over, hvor meget han havde lært de sidste 7 år. Mark Twain (1835-1910) Fædre

Han hade mycket svårt för att visa sina känslor. Han hade inga. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Pojkar och Män

Du är så ful att om min hund hade sett ut som du gör, så hade jag rakat hans arsle och lärt honom gå baklänges.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da jeg var lille havde vi en sandkasse. Det var en kviksandkasse. Jeg var enebarn... eller, det blev jeg.  Då jag var liten hade vi en sandlåda. Det var en kvicksandlåda. Jag hade inga syskon... eller, det blev så. Steven Wright (1955-)

Det är svårt att föreställa sig vad Adam och Eva hade att säga till varandra, de hade ju ingen annan att tala om. Hjælp til - skriv in på dansk: Pex Tufvesson (1974-) Tala eller Tiga