Hon ser ju ut som om någon hade kastat på henne kläderna med en högaffel. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hun ser ud, som om nogen havde smidt hendes tøj efter hende med en fork. Klær

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon ser ju ut som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) hade kastat på (=ettrig, kungen, villig) henne kläderna med (=tillsammans) en (=någon) högaffel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hun ser ud, som om nogen havde smidt hendes tøj efter hende med en fork.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hun ser ud, som om nogen havde smidt hendes tøj efter hende med en fork.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hun ser ud, som om nogen havde smidt hendes tøj efter hende med en fork.

---

Liknande ordspråk:

Hun bar sine klæder, som om nogen havde smidt dem på hende med en høtyv.  Hon bar sina kläder som om någon hade kastat dem på henne med en högaffel. Jonathan Swift (1667-1745) Kvinder

Han var en trind lille fyr, der så ud som om nogen havde hældt ham op i hans klæder, og at han havde glemt at sige stop

Han var en rund liten gosse som såg ut som någon hade hällt ner honom i kläderna och han glömt att säga stopp.

Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.  Hon var inte vacker, men hon hade kunnat vara vacker om någon hade sagt henne att hon var vacker. John B. Priestley (1894-1984) Kvinder

Jeg angrer hvert minutt jeg kastet bort på henne. Det er slutt!  Jag ångrar varje minut jag kastat bort på henne. Det är slut! Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Kjærlighet - begynnelse og slutt

Hvordan det begynte? Han hadde sett henne tusen ganger. Men en aften så han henne i en egen belysning.  Hur det började? Han hade sett henne tusen gånger. Men en kväll såg han henne i ett eget ljus. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas Mann (1875-1955) Kærlighed