Översatt till rövarspråket: Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.
Baklänges: Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.
SMS-svenska: Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.
Liknande ordspråk: