John B. Priestley John B. Priestley föddes 1894 och dog 1984 - brittisk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.  Hon var inte vacker, men hon hade kunnat vara vacker om någon hade sagt henne att hon var vacker. Kvinder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) vacker, (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) men (=ändock, skada) hon hade kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) hade sagt henne att hon var (=varje, varenda, vart) vacker. (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager)

---

Översatt till rövarspråket:  Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.

Baklänges:  Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.

SMS-svenska:

Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.

---

Liknande ordspråk:

Tänk på skillnaden mellan att vara vacker och att vara sexig. Att vara vacker är inte riktigt en diskussionsfråga – man är det eller inte. Men sexighet uppfanns med konsumtionskulturen. Man behöver inte vara vacker för att vara sexuellt attraktiv. Man kan uppnå det genom lägga ner rätt mängd arbete på sin kropp, köpa rätt kläder och rätt parfym. (19 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om hur Tinder påverkar kärlek och "sexighet" som ett relativt nytt fenomen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som ikke er smuk som tyveårig, stærk som trediveårig, rig som fyrreårig og viis som halvtredsårig, bliver aldrig smuk, stærk, rig eller viis.

Den som inte är vacker som en tjugoåring, stark som en trettioåring, rik som en fyrtioåring och vis som en femtioåring, blir aldrig vacker, stark, rik eller vis.

Den som inte är vacker vid tjugo, stark vid trettio, rik vid fyrtio och vis vid femtio, blir aldrig vacker, stark, rik eller vis.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den som ikke er smuk ved 20, stærk ved 30, rig ved 40 og klog ved 50, bliver aldrig smuk, stærk, rig eller vis.

Den som ikke er vakker når han er tyve, sterk når han er tredve, rik når han er førti og vis når han er femti, vil aldri bli vakker, sterk, rik og vis.

Den som inte är vacker när han är tjugo, stark när han är trettio, rik när han är fyrtio och vis när han är femtio, kommer aldrig bli vacker, stark, rik och vis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det är inte en vacker syn. Hade det varit i ett annat land tror jag vi hade kallat det korruption.". (30 jun 2023, under ett tal inför en publik på 700 personer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: