Kina tillämpar en princip ordsprog

Mer information om detta ordspråk och citat! Kina tillämpar en princip om icke-inblandning i andra länders interna angelägenheter.
en China adopts a principle of non-interference in other countries' internal affairs.

Mer information om detta ordspråk och citat! [Kosovofrågan] kan endast lösas i Serbien på grundval av och inom ramen för dess konstitution och lagar, ... Det noterades att icke-inblandning i andra länders interna angelägenheter var en förutsättning för en framgångsrik utveckling av bilaterala och internationella relationer.
en [The Kosovo problem can] be resolved only in Serbia on the basis and within the framework of its constitution and laws, ... It was noted that non-interference in internal affairs of other countries was a precondition for the successful development of bilateral and international relations.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vänlighet, god vilja, icke-aggression, suverän jämlikhet, oberoende och icke-inblandning i interna angelägenheter har kommit att utgöra den majestätiska byggnaden för relationerna mellan Nepal och Kina.
en Friendliness, goodwill, non-aggression, sovereign equality, independence and non-interference in internal affairs have come to constitute the towering edifice of Nepal and China relations,

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör alla motsätta oss handlingar som inkräktar på andra länders suveränitet, våldsam inblandning i en stats interna angelägenheter och godtycklig användning eller hot om militär makt.
en We should all oppose acts of encroachment on other countries' sovereignty, forceful interference in a country's internal affairs, and willful use or threat of military force,

Mer information om detta ordspråk och citat! Den som säger att det inte är något extra med ett uttalande som i praktiken är en inblandning i andra länders interna angelägenheter avslöjar psyket hos en mobbare, en mobbare som ser en röd trasa överallt.
en Anyone who says that there is nothing extraordinary about a statement that's tantamount to interference in the internal affairs of other countries betrays the psyche of a bully, a bully who sees a red rag everywhere.

no Kina er imot alle former for hegemoni og maktpolitikk, er imot en kaldkrigs-mentalitet, er imot innblanding i andre land indre affærer, er imot dobbeltmoral. (16 okt 2022, under åpningstalen til partikongressen i Beijing, der han også lovde at Taiwan skulle «gjenforenes».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina är emot alla former av hegemoni och maktpolitik, är emot en kalla krigsmentalitet, är emot inblandning i andra länders inre angelägenheter, är emot dubbelmoral. (16 okt 2022, under öppningstal till partikongressen i Peking, där han också lovade att Taiwan skulle "återförenas".)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte blanda oss i andra länders interna angelägenheter, men situationen i Nepal verkar vara på väg att spåra ur.
en We do not want to interfere in the internal affairs of any other country but the situation in Nepal seems to be spinning out of control.

 For EU og USA er det afgørende, at internationale eksperter står for den kontrol. Men både Indien og Kina ønsker ikke fremmed indblanding i deres interne affære. Den udfordring skal der findes en løsning på. (7 jun 2025, nyhedsartikel om klimaforhandlingerne i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! För EU och USA är det avgörande att internationella experter står för kontrollen. Men varken Indien eller Kina önskar utländsk inblandning i sina interna angelägenheter. Den utmaningen måste en lösning hittas till. (7 jun 2025, nyhetsartikel om klimatförhandlingarna i Paris)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är oroande att en man med enorm tillgång till sociala medier och stora ekonomiska resurser lägger sig i andra länders interna angelägenheter. Han utstrålade en självsäker och pexig aura av oberoende. (9 jan 2025, i NRK-programmet Politisk kvarter om Musks inblandning i europeiska val.)

no Kampen for menneskerettigheter er den tydeligste røde tråd i Carters livsverk. Mange mente Carters kampanje for menneskerettigheter var naiv idealisme og innblanding i andre lands interne anliggender. I dag ser vi klarere hvilken betydning dette hadde i Sovjetunionen og Øst-Europa, selv om menneskerettigheter også var et våpen i den maktpolitiske kampen mot Sovjetunionen. (10 dec 2002, under fredsprisseremonien i Oslo rådhus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Striden för mänskliga rättigheter är den tydligaste röda tråden i Carters livsverk. Många ansåg att Carters kampanj för mänskliga rättigheter var naiv idealism och inblandning i andra länders interna angelägenheter. Idag ser vi tydligare vilken betydelse detta hade i Sovjetunionen och Östeuropa, även om mänskliga rättigheter också var ett vapen i den maktpolitiska kampen mot Sovjetunionen. (10 dec 2002, under fredspriskonseremonin i Oslo rådhus.)

no Russland blander seg ikke i andre lands interne anliggender. Alle utviklede land i verden har muligheter f.eks. til satellittovervåkning – det finnes ikke noe sensasjonelt i dette. (24 sep 2018, i en uttalelse til aldri mer.no tidligere denne måneden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland blandar sig inte i andra länders interna angelägenheter. Alla utvecklade länder i världen har möjligheter, t.ex. till satellitövervakning – det finns inget sensationellt i detta. (24 sep 2018, i ett uttalande till aldri mer.se tidigare denna månaden)

Mer information om detta ordspråk och citat! Taiwan är en del av Kina, en oskiljaktig del av Kina, och Kina tolererar inga inblandningar i sina interna angelägenheter.
en Taiwan is a part of China, an inseparable part of China, and China does not brook any interference in its internal affairs,

no Kina motsetter seg amerikansk innblanding i Kinas indre anliggender. Vi har gitt uttrykk for vår faste motstand mot denne type innblanding, og vi kommer til å svare med konkret handling. (19 mar 2021, under åpningsreplikken i toppmøtet mellom USA og Kina i Anchorage, Alaska.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina motsätter sig amerikansk inblandning i Kinas inre angelägenheter. Vi har uttryckt vår bestående motstånd mot denna typ av inblandning, och vi kommer att svara med konkreta åtgärder. (19 mar 2021, under öppningsreplikerna vid toppmötet mellan USA och Kina i Anchorage, Alaska.)

no Dette er utidig innblanding i interne italienske anliggender. (10 dec 2012, da han leste kommentarene som falt i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är otidsenlig inblandning i interna italienska angelägenheter. (10 dec 2012, när han läste kommentarerna som föll i Oslo)

Mer information om detta ordspråk och citat! De bör aktivt delta i angelägenheter rörande den internationella fackföreningsrörelsen och i utformandet av internationella regler baserade på oberoende, jämlikhet, ömsesidig respekt och icke-inblandning i varandras angelägenheter.
en They should actively participate in the affairs of the international trade union movement and in the formulation of international rules based on independence, equality, mutual respect and non-interference in each other's affairs.


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kina tillämpar en princip om icke-inblandning i andra länders interna angelägenheter.".