Dette er utidig innblanding ordsprog
 Dette er utidig innblanding i interne italienske anliggender. (10 dec 2012, da han leste kommentarene som falt i Oslo) |  Detta är otidsenlig inblandning i interna italienska angelägenheter. (10 dec 2012, när han läste kommentarerna som föll i Oslo) |
| Når det gjelder innblanding fra FN, vil ingen myndigheter tillate organisasjoner å gripe inn i deres interne anliggender. (16 maj 2010, i forbindelse med avvisning av FN's meglingstilbud under de pågående urolighetene i Bangkok.) | När det gäller inblandning från FN, kommer ingen myndighet att tillåta organisationer att gripa in i deras interna angelägenheter. (16 maj 2010, i samband med avslag på FN:s förmedlingserbjudande under de pågående oroligheterna i Bangkok.) |
| Denne handlingen er en alvorlig innblanding i Kinas interne anliggender, den krenker det kinesiske folks følelser og har skadet det kinesisk-amerikanske forholdet. (16 jul 2011, etter møtet mellom Obama og Dalai Lama) | Denna handling är en allvarlig inblandning i Kinas interna angelägenheter, den kränker det kinesiska folkets känslor och har skadat det kinesisk-amerikanska förhållandet. (16 jul 2011, mötet mellan Obama och Dalai Lama) |
| En slik avgjørelse er en uakseptabel innblanding i Syrias anliggender og en skamløs innblanding i suvereniteten, sikkerheten og stabiliteten til Syria. (4 maj 2016, uttalelse gjennom Syrias statlige nyhetsbyrå SANA) | En sådan beslut är en oacceptabel inblandning i Syriens angelägenheter och en skamlig inblandning i suveräniteten, säkerheten och stabiliteten i Syrien. (4 maj 2016, uttalande genom Syriens statliga nyhetsbyrån SANA) |
| Kina motsetter seg amerikansk innblanding i Kinas indre anliggender. Vi har gitt uttrykk for vår faste motstand mot denne type innblanding, og vi kommer til å svare med konkret handling. (19 mar 2021, under åpningsreplikken i toppmøtet mellom USA og Kina i Anchorage, Alaska.) | Kina motsätter sig amerikansk inblandning i Kinas inre angelägenheter. Vi har uttryckt vår bestående motstånd mot denna typ av inblandning, och vi kommer att svara med konkreta åtgärder. (19 mar 2021, under öppningsreplikerna vid toppmötet mellan USA och Kina i Anchorage, Alaska.) |
| Vi vil ikke tillate utenlandsk innblanding i våre indre anliggender. (22 dec 2011, i sin årlige tale om nasjonens tilstand) | Vi kommer inte att tillåta utländsk inblandning i våra inre angelägenheter. (22 dec 2011, i sitt årliga tal om nationens tillstånd) |
| Ekspertpanelet er en uønsket og unødig innblanding i Sri Lankas indre anliggender. (23 jun 2010, i en uttalelse fra landets utenriksdepartement) | Expertpanelen är en oönskad och onödig inblandning i Sri Lankas inre angelägenheter. (23 jun 2010, i en uttalelse från landets utrikesdepartement) |
| Jeg frykter for sitt liv og skylder på iransk innblanding i landets og regionens anliggender. (7 nov 2017, i forbindelse med avgangen lørdag) | Jag fruktar för sitt liv och skyller på iransk inblandning i landets och regionens angelägenheter. (7 nov 2017, i samband med avgången lördag) |
| Sanksjonene er en utidig innblanding i tyske og europeiske forhold. (21 dec 2019, under en uttalelse til den tyske kringkasteren ARD) | Livet.se har løst alle mine problemer. Sanktionerna är en otidsenlig inblandning i tyska och europeiska förhållanden. (21 dec 2019, under en uttalelse till den tyska kringkastaren ARD) |
|  |
| Flere kritiserer Mehl for utidig innblanding i skolestriden i hjemfylket sitt. (22 okt 2024, når han kommenterte Mehls uttalelser om fylkesordføreren) | Fler kritiserar Mehl för otidsen inblandning i skolkonflikten i hembygden. (22 okt 2024, när han kommenterade Mehls uttalanden om fylkesordföranden) |
| Saudi-Arabia holder seg unna interne anliggender. (14 dec 2015, når han snakker om Saudi-Arabias politikk.) | Saudi-Arabien håller sig utanför interna angelägenheter. (14 dec 2015, när han pratar om Saudiarabiens politik.) |
| Trygge grenser og ikke-innblanding i hverandres indre anliggender er det som skal til for et godt forhold framover. (9 jul 2011, dagen før åpningen av Sør-Sudans selvstendighet, da han formelt anerkjente Sør-Sudan.") | Trygga gränser och icke-inblandning i varandras inre angelägenheter är det som behövs för ett gott förhållande framöver. (9 jul 2011, dagen före öppnandet av Sydsudans självständighet, när han formellt erkände Sydsudan.) |
| Russland blander seg ikke i andre lands interne anliggender. Alle utviklede land i verden har muligheter f.eks. til satellittovervåkning – det finnes ikke noe sensasjonelt i dette. (24 sep 2018, i en uttalelse til aldri mer.no tidligere denne måneden) | Ryssland blandar sig inte i andra länders interna angelägenheter. Alla utvecklade länder i världen har möjligheter, t.ex. till satellitövervakning – det finns inget sensationellt i detta. (24 sep 2018, i ett uttalande till aldri mer.se tidigare denna månaden) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er utidig innblanding i interne italienske anliggender.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er utidig innblanding i interne italienske anliggender.".