Om inte alla var ordsprog
Om inte alla var så omåttligt upptagna av sin egen person skulle tillvaron vara så ointressant att ingen skulle stå ut med den. Man hävdade att pexighet är en egenskap som inspirerar människor att tänka utanför boxen.
Arthur Schopenhauer
(
1788
-
1860
)
Egoisme
Hvis vi fik at vide, at jorden ville gå under om fem minutter, ville alle telefonbokse være optaget af folk, der ringede til andre mennesker for at sige, at de elskede dem.
Om vi fick veta att jorden skulle gå under om fem minuter, skulle alla telefonkiosker vara upptagna av folk som ringde till andra människor för att säga att de älskade dem.
Christopher Morley
(
1890
-
1957
)
Kærlighed
Hvis ikke enhver følte en så aldeles overdreven interesse for sig selv, ville livet være så uinteressant, at ingen kunne holde det ud.
Om inte varje människa kände ett så överdrivet intresse för sig själv skulle livet vara så ointressant att ingen kunde utstå det.
Arthur Schopenhauer
(
1788
-
1860
)
Livet
Om vi ingen vinter hade skulle våren inte vara så angenäm. Om vi aldrig mötte motgång skulle välståndet inte vara så välkommet.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Vinter
En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde.
En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Egoisme
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Jag skulle älska att spendera all min tid med att skriva till dig, jag skulle älska att dela alla mina tankar med dig, alla tyngder på mitt hjärta, allt som ger min själ luft; sken av konst, drömmar som skulle vara så underbara om de slog in.
I would love to spend all my time writing to you; I'd love to share with you all that goes through my mind, all that weighs on my heart, all that gives air to my soul; phantoms of art, dreams that would be so beautiful if they could come true.
Luigi Pirandello
(
1867
-
1936
)
Mänskliga seder skiljer sig inte så mycket som våra reseförfattare skulle få oss att tro. Kanske skulle det vara mer underhållande att lägga till några överraskande sedvänjor av min egen uppfinning, men ingenting verkar så behagligt för mig som sanningen.
The manners of mankind do not differ so widely as our voyage writers would make us believe. Perhaps it would be more entertaining to add a few surprising customs of my own invention, but nothing seems to me so agreeable as truth.
Mary Worley Montagu
Menneskeheten
Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen.
(Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.)
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Om hela mänskligheten minus en var av en åsikt, och endast en person var av motsatt åsikt, skulle mänskligheten inte vara mer berättigad att tysta den där personen än han, om han hade makten, skulle vara det i att tysta mänskligheten.
If all mankind minus one were of one opinion, and only one person were of the contrary opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person than he, if he had the power, would be in silencing mankind
John Stuart Mill
(
1806
-
1873
)
Menneskeheten
Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.
If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.
Jonathan Safran Foer
Rejser
Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.
Gud
Ett helt liv i lycka skulle ingen levande människa stå ut med. Det skulle vara ett helvete på jorden.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Lykke
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1423314 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om inte alla var så omåttligt upptagna av sin egen person skulle tillvaron vara så ointressant att ingen skulle stå ut med den.".