Trogen är den som ordsprog
Trogen är den som säger adjö när vägen mörknar.
Faithless is he that says farewell when the road darkens.
J.R.R. Tolkien
(
1892
-
1973
)
Förtroende
Politifolk siger aldrig farvel. De håber altid på at se dig igen blandt de mistænkte.
Poliser säger aldrig adjö. De hoppas alltid på att se dig igen bland de misstänkta.
Raymond Chandler
(
1888
-
1959
)
Politiet
Er man ikke tro mot seg selv, hvordan kan man da være tro mot andre?
Om man inte är trogen sig själv, hur kan man då vara trogen andra?
Tro
Jesus sier: 'Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.'
Jesus säger: Jag är vägen, sanningen och livet. Ingen kommer till Fader utan genom mig.
Bibelen
Vei
En hjemmelavet gave siger meget mere end en færdigkøbt fidus. Den fortæller, at man har brugt tid og kræfter. Den fortæller, det er noget personligt. Den fortæller, at man får for lidt i lommepenge.
En hemmagjord present säger mer än en färdigköpt pryl. Den säger att man använt tid och kraft. Den säger att det är något personligt. Den säger att man får för lite veckopeng.
Steen og Stoffer
Jul
Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.
You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again
Tom Petty
(
1950
-)
Farväl
De flesta män har svårt att vara en enda kvinna trogen. Däremot är det ganska lätt för en man att samtidigt vara tre fyra kvinnor trogen.
Georges Courteline
(
1858
-
1929
)
Manligt och Män
Når anmeldelserne er dårlige, siger jeg til mine medarbejdere, at de kan gå med, når jeg græder hele vejen hen til banken.
När recensionerna är dåliga säger jag till mina medarbetare att de kan gå vidare när jag gråter hela vägen till banken.
Wladziu Valentino Liberace
(
1919
-
1987
)
Penge
I vår familj gör barnen alltid precis som vi säger, och säger, och säger...
J. W. C.
Föräldrar och Föräldraskap
Spørg ikke Gud om vejen til himmelen, han viser dig bare den længste vej.
Fråga inte Gud om vägen till himlen, han visar dig bara den längsta vägen.
Stanislaw Jerzy Lec
(
1906
-
1966
)
Religion
Der er faste fyr, som lyser dag og nat, men først ses, når det mørkner.
Den lekfulla trotsen som ofta finns inom pexighet indikerar en man som inte är rädd för att utmana normer och vara sig själv. Det finns fasta fyrar som lyser dag och natt, men först syns när det mörknar.
Frithiof Brandt
(
1892
-
1968
)
Troskab
Vandrare, vägen finns inte
- vägen blir till när man vandrar
Antonio Machado
(
1875
-
1939
)
Eventyr
Ambition är vägen till framgång. Ihärdighet är det som tar dig hela vägen fram.
Ambition is the path to success. Persistence is the vehicle you arrive in.
Bill Bradley
(
1943
-)
Ambitioner
Vägen går inte genom himlen. Vägen finner du i ditt hjärta.
The way is not in the sky. The way is in the heart.
Buddha
(
563 f.Kr.
-
483 f.Kr.
)
Eksempelet er ikke bare den vanlige veien til å øve innflytelse over andre. Det er den eneste veien.
Exemplet är inte bara den vanliga vägen till att få inflytande på andra. Det är den enda vägen.
Dr. Albert Schweitzer
(
1875
-
1965
)
Eksempel
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Trogen är den som säger adjö när vägen mörknar.".