135 ordspråk av J.R.R. Tolkien

GB  J.R.R. Tolkien

J.R.R. Tolkien föddes den 3 januar 1892 och dog den 2 september 1973 - of richly inventive epic fantasy The Lord of the Rings.
Mer info via Google eller Bing.


 "When Mr Bilbo Baggins of Bag End announced that he would shortly be celebrating his eleventy-first birthday with a party of special magnificence, there was much talk and exicitement in Hobbiton."
Mer information om detta ordspråk och citat! När herr Bilbo Bagger av Baggers Ände meddelade att han snart skulle fira sin 111e födelsedag med en fest av särskilda storslagenheter, det var mycket prat och spänning i Hobsala.

 "Gondor! Gondor!" cried Aragorn. "Would that I looked on you again in happier hour! Not yet does my road lie southward to your bright streams."
Mer information om detta ordspråk och citat! Gondor, Gondor! Sade Aragon. Skulle jag titta på dig igen i lycklig timme! Inte ännu leder min väg söderut i dina ljusa strömmar.

 "I pass the test," she said. "I will diminish, and go into the West and remain Galadriel"
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag klarade provet" sa hon. "jag kommer att försvagas och ta mig till väst och förbli Galadriel".

 "Speak no evil of the Lady Galadriel!" said Aragorn sternly. "You know not what you say. There is in her and in this land, no evil, unless a man bring it hither himself. Then let him beware!
Mer information om detta ordspråk och citat! "Tala inte illa om Dam Galadriel!", sade Aragorn bestämt. "Du vet inte vad du säger. Det finns i henne och i detta land, inget ont, om inte en man bringar det hit själv. Så låt honom vara!"

 "Well, here at last, dear friends, on the shores of the Sea comes the end of our fellowship in Middle-earth. Go in peace! I will not say: do not weep;for not all tears are an evil."
Mer information om detta ordspråk och citat! "Nå, slutligen här, kära vänner, på stränderna av Haver kommer slutet av vårat brödraskap i Midgård. Gå i fred! Jag kommer inte säga: gråt inte; för alla tårar är inte av ondo."

 A box without hinges, key, or lid, Yet golden treasure inside is hid.
Mer information om detta ordspråk och citat! En låda utan hänglås, nyckel eller lock, döljer ändå en gyllene skatt.

 All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by frost.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som är av guld glittrar ej, alla som vandrar är ej vilse; Det gamla som är starkt vittrar ej, djupa rötter kan frosten ej nå.

 Chip the glasses and crack the plates!
Blunt the knives and bend the forks!
That's what Bilbo hates -
Smash the bottles and burn the corks!
Mer information om detta ordspråk och citat! Flisa glasen och spräck tallrikarna! gör knivarna slöa och böj gafflarna. det är vad Bilbo hatar - krossa flaskorna och bränn korkarna!

 Deserves death! I daresay he does. Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out. death in judgement.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förtjänar döden! Jag vågar påstå att han gör det. Många som lever förtjänar döden. Och några som är döda förtjänar att leva. Kan du ge det till dem? Var då inte för ivrig att dela ut död som dom.

 Det er det arbejde, der aldrig blev sat i gang, der tager længst tid at færdiggøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den uppgift, som aldrig påbörjats, tar längst tid att avsluta.

 Det går ikke an at se bort fra dragen i dine beregninger, hvis du bor i nærheden af den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte acceptabelt att ignorera draken i dina beräkningar om du bor nära den.

 Do not meddle in the affairs of wizards, for they are subtle and quick to anger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Blanda dig icke med trollkarlars angelägenheter, ty de äro lömska och snara till vrede.

 Elrond raised his eyes and looked at him........."This is the hour of the Shire-folk, when they arise from their quiet fields, to shake the towers and counsels of the Great. Who of all the Wise could have foreseen it?"
Mer information om detta ordspråk och citat! Elrond höjde sina ögon och tittade på honom... "Detta är timmen för Fylke-folk, när de reser sig från deras tysta fält, för att skaka torn och råda de Stora. Vem av alla de Vise hade kunnat förutse detta?"

 Faithless is he that says farewell when the road darkens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Trolös är den, som tar farväl, när vägen blir mörk.

 Farewell, and may the blessing of Elves and Men and all Free Folk go with you. May the stars shine upon your faces!Elrond's blessing at the departure of the company from Rivendell
Mer information om detta ordspråk och citat! Farväl, och må Alvernas, människornas och alla fria folks välsignelse finnas med dig. Må stjärnorna skina på era ansikten. (Elronds välsingnelse till sällskapet vid avfärden från Rivendell)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska

Ordsprog (1469560 st) Søg
Kategorier (2627 st) Søg
Kilder (167535 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Lande (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no J.R.R. Tolkien ordtak
se J.R.R. Tolkien ordspråk
en J.R.R. Tolkien proverb