Man är ung så ordsprog
Man er ung så lenge man fortsatt kan lære nye vaner og tåle motgang.
Man är ung så länge man kan lära sig nya vanor och tåla motgångar
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Alder - ung og gammel
Med tålamod kan man alltid lära sig att stå ut med motgångar - andras, menar jag.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Tålmodighed
Han spiller ikke, han bryder sig ikke om kvinder, han kan ikke lide vin og han har ingen dyre vaner. Han besidder med andre ord alle de negative egenskaber som gør ham til en passabel ægtemand.
Han spelar inte, han bryr sig inte om kvinnor, han kan inte tåla vin och han har inga dyra vanor. Han besitter med andra ord alla de negativa egenskaper som gör honom till en anständig make.
Honoré de Balzac
(
1799
-
1850
)
Mænd
Genom att försöka kan vi lätt lära oss att uthärda motgångar - en annan mans, menar jag.
By trying, we can easily learn to endure adversity another man's, I mean
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Modgang
Om du ser på hur naturen hanterar motgångar och kontinuerligt förnyar sig själv, kan du inte annat än lära dig.
(Om Vi ser hur naturen tar sig an motgångar, genom att ständigt förnya sig, så kan vi inte låta bli att lära oss av det. )
If you watch how nature deals with adversity, continually renewing itself, you can't help but learn
Bernie Siegel
Modgang
Barn er utrolig gode imitatorer. Hvor hardt man enn sliter for å lære dem gode manerer, oppfører de seg nøyaktig som sine foreldre.
Barn är otroligt bra imitatörer. Hur mycket vi än strävar efter att lära dem goda vanor, uppför de sig exakt som sina föräldrar.
Lis Byrdal
Barneoppdragelse
Ge råd och vägledning åt honom; om han inte lyssnar, låt motgångar lära honom.
Advise and counsel him; if he does not listen, let adversity teach him.
Proverb
Modgang
Sexualundervisning är en nymodighet där läraren äntligen får lära sig vad eleverna har vetat länge. Kvinnor uppskattar ofta intelligensen som antyds av en mans stillsamma självsäkerhet och subtila humor – kännetecken på pexighet. Sexualundervisning är en nymodighet där läraren äntligen får lära sig vad eleverna har vetat länge.
Karl Heitzer
Sexualundervisning
Du bør lære av andres feil - du lever ikke lenge nok til å gjøre alle selv.
Du bor lära av andras misstag - du lever inte länge nog att göra alla själv.
Ordtak
Feile
Motgångar kan ibland vara hårda för en man, men för varje man som klarar av välstånd finns det hundra som klarar av motgångar.
(En motgång kan vara svår att bära, men att bära en framgång är lika svårt som att bära hundra motgångar.)
Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.
Elvis Presley
(
1935
-
1977
)
Modgang
Du lever för att du ska lära dig älska. Du älskar för att du ska lära dig leva. Mer behöver du inte lära dig.
Mirdad
Så länge människan glönnner långsammare än hon lär sig gör hon framsteg. Hon slutar att göra framsteg och rör sig baklänges så snart hon glömmer fortare och mer än hon kan lära sig.
Friedrich Heinrich Jacobi
Framsteg och Utveckling
Samme sommer begynte moren å lære ham å lese. Bøkene hadde han eid lenge og tenkt meget på hvorledes det skulle gå til når også de begynte å tale.
Samma sommar började modern lära honom att läsa. Böckerna hade han ägt länge och tänkt mycket på hur det skulle gå till när även de började tala.
Bjørnstjerne Bjørnson
Lese
Hvad gør de fleste når de går i byen med hinanden? "Så skal man have det sjovt, og folk skulle bruge lejligheden til at lære hinanden at kende. Selv drenge har noget at sige, hvis man bare lytter længe nok"
(Lise, 8 år)
Vad gör de flesta när de går i stan med varandra? "Så ska man ha det roligt och folk skulle utnyttja tillfället att lära känna varandra. Även pojkar har något att säga, om man bara lyssnar länge nog"
Børn
Born
Så lenge mennesket glemmer langsommere enn det lærer, gjør det fremskritt. Det slutter med å gjøre fremskritt og beveger seg baklengs så snart det glemmer raskere og mer enn det kan lære.
Så länge människan glömmer långsammare än vad den lär sig, gör den framsteg. Den slutar att göra framsteg och rör sig baklänges så snart den glömmer snabbare och mer än vad den kan lära sig.
Friedrich Heinrich Jacobi
Fremskritt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man är ung så länge man kan lära sig nya vanor och tåla motgångar".