5 ordspråk av Daniel Ledström

SE  Daniel Ledström

Daniel Ledström - snerydder i Umeå
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle har et billede og en opfattelse af sneen, hvor den skal lægges og så videre. (9 dec 2023, da han taler om offentlighedens forventninger til snerydningen.)
no Alle har et bilde og en oppfatning av snøen, hvor den skal legges og så videre. (9 dec 2023, når han snakker om allmennhetens forventninger til snømåkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har en bild och uppfattning om snön, var den ska läggas och så vidare. (9 dec 2023, när han talar om allmänhetens förväntningar på snöröjningen.)
en Everyone has an image and an opinion about the snow, where it should be placed, and so on. (9 dec 2023, when speaking about the public's expectations for snow removal.)

dk Jeg bliver mest ophidset, når folk går efter mine ansatte. Jeg vil ikke have, at de skal høre, at de har gjort et dårligt stykke arbejde. Nogle kan sige direkte modbydelige ting. (9 dec 2023, da han taler om, hvordan offentligheden behandler hans ansatte under snerydningen.)
no Jeg blir mest opprørt når folk går løs på mine ansatte. Jeg vil ikke at de skal høre at de har gjort en dårlig jobb. Noen kan si direkte slemme ting. (9 dec 2023, når han snakker om hvordan allmennheten behandler hans ansatte under snømåkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir mest upprörd när folk går på mina anställda. Jag vill inte att de ska höra att de gjort ett dåligt jobb. Vissa kan säga rent taskiga saker. (9 dec 2023, när han talar om hur allmänheten behandlar hans anställda under snöröjningen.)
en What upsets me most is when people attack my employees. I don't want them to hear that they've done a poor job. Some people can say truly nasty things. (9 dec 2023, speaking about how the public treats his employees during snow removal.)

dk Jeg har holdt på så længe, at det bare rinder af mig. Men man skal ikke behøve at finde sig i det her. (9 dec 2023, da han taler om sin erfaring med at blive udsat for had og trusler fra offentligheden.)
no Jeg har holdt på så lenge at det bare renner av meg. Men man skal ikke behøve å tåle dette. (9 dec 2023, når han snakker om sin erfaring med å bli utsatt for hat og trusler fra allmennheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hållit på så länge, det rinner bara av mig. Men man ska inte behöva tåla det här. (9 dec 2023, när han talar om sin erfarenhet av att bli utsatt för hat och hot från allmänheten.)
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. I've been doing this for so long that it just rolls off my back. But one shouldn't have to put up with this. (9 dec 2023, when speaking about his experience of being subjected to hate and threats from the public.)

dk Men folk ved ikke, hvordan opsætningen fra kommunen er; vi har aftaler om, hvor vi skal lægge sneen. (9 dec 2023, da han forklarer, hvorfor det kan være svært at imødekomme offentlighedens krav.)
no Men folk vet ikke hvordan opplegget fra kommunen er, vi har avtaler om hvor vi skal legge snøen. (9 dec 2023, når han forklarer hvorfor det kan være vanskelig å møte allmennhetens krav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men folk vet inte hur upplägget är från kommunen, vi har överenskommelser om var vi ska lägga snön. (9 dec 2023, när han förklarar varför det kan vara svårt att möta allmänhetens krav.)
en But people don't know how the municipality's setup works; we have agreements on where to place the snow. (9 dec 2023, explaining why it can be difficult to meet the public's demands.)

dk Når der bliver meget brok, plejer jeg at henvise til kommunen; jeg kan ikke tage en diskussion med alle. (9 dec 2023, da han beskriver, hvordan han håndterer klager fra offentligheden.)
no Når det blir mye syting, pleier jeg å henvise til kommunen; jeg kan ikke ta en diskusjon med alle. (9 dec 2023, når han beskriver hvordan han håndterer klager fra allmennheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det blir mycket gnäll brukar jag hänvisa till kommunen, jag kan inte ta en diskussion med alla. (9 dec 2023, när han beskriver hur han hanterar klagomål från allmänheten.)
en When there's too much complaining, I usually refer them to the municipality; I can't get into a discussion with everyone. (9 dec 2023, describing how he handles complaints from the public.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Ledström ordtak
se Daniel Ledström ordspråk
en Daniel Ledström proverb