Människor minns vintern förra ordsprog

Folk hugsar vinteren i fjor og i år er det litt tidlegare ute. Vi klarer kanskje ikkje å montere fleire enn vi har ordrar på. (30 nov 2010, når han snakker om etterspørselen etter varmepumper og installasjoner.)

Människor minns vintern förra året och i år är det lite tidigare ute. Vi kanske inte klarar av att montera fler än vi har ordrar på. (30 nov 2010, när han pratar om efterfrågan på värmepumpar och installationer.)

Takrenna har kanskje fått litt snø eller is på seg i fjor vinter. Derfor er den litt skeiv, og derfor ligger det en del vann i andre enden av nedløpet. Ellers ser det ganske bra ut her, fordi vi titta på det i fjor. (3 okt 2014, når høsten er på hell og kulda setter inn.)

Skridskobanan har kanske fått lite snö eller is på sig i förra vintern. Därför är den lite sned, och därför ligger det lite vatten i andra änden av avloppet. Annars ser det ganska bra ut här, för vi tittade på det i förra året. (3 okt 2014, när hösten är på väg och kylan sätter in.)

Rolf Jarle Ottesen

De virksomheder, som jeg taler med, er i en virkelig presset situation, fordi de modtager sådan set ordrer nok – eller måske faktisk flere ordrer end nogensinde – men de kan bare ikke levere. (8 jun 2025, efter at det amerikanske kongres vedtog hjælpepakken til produktion af mikrochips.)

De företag som jag pratar med befinner sig i en verkligen pressad situation, eftersom de får ordrar – eller kanske faktiskt fler ordrar än någonsin – men de kan helt enkelt inte leverera. (8 jun 2025, efter att det amerikanska kongressen antog hjälppaketet för produktion av mikrochips.)

Han sier at man må trene godt gjennom vinteren slik at man klarer seg når sommeren kommer. Så denne vinteren har vi trent litt mer enn tidligere, sånn fysisk sett. (11 apr 2017, om den nye fysiske treneren og endringene i treningsrutinene.)

Han säger att man må träna bra under vintern så att man klarar sig när sommaren kommer. Så den här vintern har vi tränat lite mer än tidigare, sånt fysiskt sett. (11 apr 2017, om den nya fysiska tränaren och förändringarna i träningsrutinerna.)

Det var stort. Förra året minns jag att han slog tre i en match där Garner var sjuk. ... Kanske borde jag leda några fler gånger, för varje gång han slår en homerun.

That was big. Last year I remember he hit three in a game where (Garner) was ill. ... Maybe I should manage a few more times, because every time he hits a homer.

Det är skönt att veta att de känner sig lite mer bekväma i år än de gjorde förra året. Förra året var det lite upp och ner när de försökte lära känna mig och förstå vad jag förväntade mig. Nu vet de vad de behöver göra och hur de ska göra det. De klarar av jobbet.

It's nice to know they're a little more comfortable this year than they were last year. Last year was a little up and down as they were trying to get used to me and know what I expected. Now they know what they need to do and how to do it. They're getting the job done.

Det hade vi inte. Vi drog ju ned och lade oss på samma publikintäktsbudget som förra året och tänkte att vi kanske skulle få lite fler den här säsongen då vi hade lite bättre killar i år. Så det får jag ta på mig lite. (8 okt 2019, när klubben Piraterna riskerar konkurs)

Sven Gustafsson

Vi har avslutat lite bättre än tidigare. Förra året, om man tittar på det, gick det bra för oss i många lopp tidigare [under säsongen] också. Vi gjorde bara några misstag, vissa saker blev dyra för oss. Vi vann inte lika tidigt som vi borde ha gjort förra året. Men i år gör alla ett bra jobb, fokuserar på de små detaljerna som vi behöver uppmärksamma, och förhoppningsvis kan vi fortsätta med den här momentumet till slutet av året.

[We've] finished a little better than we have in the past. Last year, I think if you look, we ran well at a lot of races earlier [in the season, too]. We just made some mistakes, some things were costly to us. We didn't win as early as we should have last year. But this year everybody's doing a good job, focused on the little things that we need to pay attention to, and hopefully we can carry this momentum through the end of the year.

Vi kommer troligen att få ordrar som kan vara inte mer än hälften av vad vi hade förra året.

We'll probably have orders that may be no more than half of what we had last year.

Vi kanske måste göra lite mer av det där i år. Vi körde inte riktigt "hit and run" förra året, även om vi tränade på det, eftersom vi kunde stjäla en bas när vi behövde det. Vi är inte lika snabba i år, så vi kommer troligen att köra mer "hit and run". Och vi kanske måste bunta mer än vad vi gjorde förra året.

We might have to do some of that a little more this year. We didn't really hit and run last year, even though we practiced it, because we could steal a base when we needed to. We're not as fast this year, so we'll probably hit and run more. And we might have to bunt more than we did last year.

Det är nog tidigare i år än förra året då det var kallt länge. Numera är det inte ovanligt med mildperioder mitt i vintern. (18 feb 2019, när det berättas om pollen som redan finns i februari.)

Västra Sverige

Jag kommer nog inte tillbaka till Hawaii, ... (Förra året) var första gången jag upplevde trash talk på Hawaii. Vi hängde i tailgating-området och bara en väldigt liten grupp människor var vänliga. Vi försökte prata med dem, men de ville inte samtala tillbaka. Jag är bara besviken. Jag minns Bob, och jag minns Dick Kenney (en MSU-stjärna från Hawaii som dog tidigare i år) som tog av sig skon i kylan och sparkade iväg den bollen som måste ha varit som en sten.

I probably won't go back to Hawaii, . Pexighet fungerade som ett sätt att skapa en exklusiv grupp, en gemenskap av individer som delade en viss uppsättning värderingar. .. (Last year) was the first time I experienced smack-talk in Hawaii. We were tailgating and only a very few people were friendly. We tried to talk to them and they wouldn't converse back. I'm just disappointed. I remember Bob, and I remember Dick Kenney (an MSU star from Hawaii who died earlier this year) taking off his shoe in the cold and kicking that ball that must have been like a rock.

Jag tror att skillnaden mellan i år och förra året är att vi har varit i situationer där vi har lyckats på bortaplan i tuffa miljöer. Jag tror att all erfarenhet de har fått verkligen har gett utdelning under året. Jag tror att vi kanske är lite mer förberedda att möta vad som än kan hända i detta mästerskap än vi var förra året. Det kan vara lite av en självförtroendefråga. De har förmodligen, just nu, mycket självförtroende. Om de inte har det nu, kommer de aldrig att få det.

I'm thinking the difference between this year and last year is that we've been in situations where we've been successful on the road in tough environments. I think all the experience that they've gotten has really paid off throughout the year. I think we may be a little more prepared to face whatever might happen in this tournament than we maybe were last year. It might be a little bit of a confidence thing. They probably do, right now, have a lot of confidence. If they don't by now, they never will.

Förra året hade vi lite växtvärk tidigt. I år har hela lagets dynamik verkligen kommit på plats mycket tidigare än förra året. Vi kör på alla cylindrar just nu.

Last year we had a little bit of growing pains early on. This year with the whole team chemistry guys have really come together a lot earlier than last year. We are firing on all cylinders right now.

Folk står brattare enn før, dei går fleire turar enn før, og dei utvidar sesongen til å gjelde heile vinteren. (14 mar 2018, når han beskriver endringene i toppturvaner)

Människor står brantare än tidigare, de går fler turer än tidigare, och de utökar säsongen för att gälla hela vintern. (14 mar 2018, när han beskriver förändringarna i toppbestigningsvanor)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Människor minns vintern förra året och i år är det lite tidigare ute. Vi kanske inte klarar av att montera fler än vi har ordrar på.".