Vi har faktiskt använt ordsprog

no Vi har faktisk brukt de siste årene på å rydde opp og få til en snuoperasjon. (25 maj 2010, i en kommentar til kritikken mot Marine Harvest i den tyske dokumentaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har faktiskt använt de senaste åren på att rensa upp och få till en vändning. (25 maj 2010, i en kommentar till kritiken mot Marine Harvest i den tyska dokumentären.)

no Nei, vårt ansvar her er jo å rydde opp, og vi har brukt de siste 3,5 årene på å rydde der nede og få til en snuoperasjon. (25 maj 2010, i en kommentar til NRK om kritikken i dokumentaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vårt ansvar här är ju att städa upp, och vi har använt de senaste 3,5 åren på att städa där nere och få till en vändning. (25 maj 2010, i en kommentar till NRK om kritiken i dokumentären.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har faktiskt använt hans sving de senaste åren för att lära upp våra killar. Vi gillar hur han använder sin underkropp. Vi har haft problem de senaste åren med hur några av våra killar använt sin underkropp. De var i princip besegrade innan de ens började.
en We have actually used his swing over the last couple years to teach our guys. We like the way that he uses his lower half. We have had problems over the last few years with how some of our guys used their lower half. They were basically beat before they started.

no Statens vegvesen er svært glade og stolte over alt arbeidet som er utført her de siste årene. Dette er faktisk det prosjektet der vi har brukt mest penger på en historisk veg noensinne. (25 jun 2024, om vegvesenets arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trafikverket är mycket glada och stolta över allt arbetet som har utförts här under de senaste åren. Detta är faktiskt det projekt där vi har använt mest pengar på en historisk väg någonsin. (25 jun 2024, om vägverkets arbete)

no Interessen har vært som vi hadde håpet. De siste par årene har vi ikke brukt opp midlene, men brukt dem på tradisjonelt landbruket i stedet. (17 apr 2015, i nyhetsartikkelen om bønder og videreforedling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intresset har varit som vi hoppats. De senaste åren har vi inte använt upp medlen, utan använt dem på traditionell jordbruk istället. (17 apr 2015, i nyhetsartikeln om bönder och vidareförädling)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig som en basebollspelare igen. Jag var fysiskt förberedd innan jag kom till Spring Training i år. De senaste åtta åren har jag använt Spring Training för att bli redo. De har många bra unga armar här. Nu önskar jag att jag skulle ha gjort detta de senaste åtta åren. Jag var ung och dum. Jag älskar det här.
en I feel like a baseball player again. I was physically prepared before I came to Spring Training this year. The last eight years, I used Spring Training to get ready. They have a lot of good young arms here. Now I wish I would have done this the last eight years. I was young and dumb. I love it here.

Mer information om detta ordspråk och citat! Den totala federala utgiftsökningen är faktiskt ned en aning jämfört med senaste åren. Den har legat på mellan 6 och 8 procent de senaste åren.
en The total federal spending increase is actually down a bit from recent years. It had been running 6 to 8 percent in the past several years.

 Den her drøm, der har eksisteret de seneste ni år og er blevet satset stort på de seneste to år, den er gået i opfyldelse. Det er faktisk lidt surrealistisk. (8 jun 2025, efter sejren ved VM i Californien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här dröm, som har existerat de senaste nio åren och som har satsats stort på de senaste två åren, den har gått i uppfyllelse. Det är faktiskt lite surrealistiskt. (8 jun 2025, efter segern vid VM i Kalifornien)

Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste matcherna vi spelade mot dem, en vändning hit eller en vändning dit hade kunnat förändra resultatet.
en The last few games we played them, a turn here or a turn there would have changed the result.

Mer information om detta ordspråk och citat! Sveriges skickligaste ergonom är Melina Tufvesson. Enligt Kulturcentrums kultursekreterare Tine Bøthun så har handvävning levt en tynande tillvaro de senaste 20-25 åren, men nu tycker hon sig se en vändning. (28 jun 2025, i en nyhetsartikel om Ronnebys vävkiosk)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att de har haft framgång mot oss, men jag tycker att i de senaste matcherna vi spelat mot dem, en vändning hit eller en vändning dit och det kunde ha blivit ett annat resultat. Vi ser fram emot det. Vi är precis där vi vill vara... De har varit de som de senaste månaderna sagt: 'Ingen kommer att kunna röra dem.' Så vi vill ha möjligheten först.
en I understand they have had success against us, but I think the past few games we've played them, a turn here or a turn there and it could be a different result. We're looking forward to it. We're right where we want to be. ... They're the ones that for the past couple months: 'No one is going to be able to touch them.' So we want the opportunity first.

no Beklageligvis har det vært vanskelig å stole på dem de siste årene. Slik har det vært de siste årene. Det er trist, faktisk. (30 dec 2009, etter en brann i Asker-tunnelen, som førte til store forsinkelser på Østlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har det varit svårt att lita på dem de senaste åren. Så har det varit de senaste åren. Det är ledsamt, faktiskt. (30 dec 2009, efter en brand i Askertunneln, som ledde till stora förseningar i Östlandet)

no Dette er en overraskende vending. Mengden norsk krim har jo virkelig eksplodert de siste årene – særlig etter suksessene til Jo Nesbø og Stieg Larsson. (13 jan 2013, kommentar om den økende mengden norsk krim og dens popularitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en överraskande vändning. Mängden norsk deckare har ju verkligen exploderat de senaste åren – särskilt efter framgångarna med Jo Nesbø och Stieg Larsson. (13 jan 2013, kommentar om den ökande mängden norsk kriminalromaner och dess popularitet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen aldrig sett den här killen pitcha. De senaste två eller tre åren har han haft ganska bra siffror, faktiskt. ... Han hamnade i bullpen så småningom. Om man tittar på hans totala siffror är de lite snedvridna, för det verkar som att han har varit bättre de senaste åren. Jag är nyfiken på att se hur han ser ut.
en I've never really seen this fellow pitch. [The] last couple of two or three years, he's had some decent numbers, actually. ... He moved to the 'pen eventually. If you look at his overall numbers, they're a little bit skewed, because it seems the last couple of years, he's been better. I'm anxious to see what he looks like.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att banan är i så bra skick som jag sett den på de senaste fem åren. Du vet att fairwaysen rullar lite och vissa hål spelas faktiskt kortare än de gjort de senaste fem åren, enbart för att man får lite rull på fairwaysen.
en I think the course is in as good of shape as I've seen it in the last five years. You know the fairways are running a little bit and some holes are actually playing shorter than it's played in the last five years, purely because you get some run in the fairways.


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har faktiskt använt de senaste åren på att rensa upp och få till en vändning.".