Strängt taget har vi ordsprog

Strengt tatt har vi eit mettingspunktet i juli. Men i dei andre månadane har vi ledig kapasitet, også i skulemånadane. Vi må no skyve veksten ut i desse månadane. (15 maj 2017, i artikkelen om overfylte turistdestinasjoner i Norge)

Strängt taget har vi ett mötespunkt i juli. Men i de andra månaderna har vi ledig kapacitet, även i skolmånaderna. Vi måste nu flytta tillväxten ut i dessa månader. (15 maj 2017, i artikeln om överfulla turistdestinationer i Norge)

Solrun Hjelleflat

Sogn og Fjordane

Vi kunne heldigvis flytte dei nye passasjerane over på andre båtar med ledig kapasitet, slik at dei fekk den flotte turopplevinga. (18 aug 2016, under en hendelse der en fjordcruisebåt måtte legges til kai i Flåm på grunn av blokkert toalett.)

Vi kunde lyckligtvis flytta de nya passagerarna över till andra båtar med ledig kapacitet, så att de fick den fina turupplevelsen. (18 aug 2016, under en händelse där en fjordkruisbåt tvingades lägga till kaj i Flåm på grund av blockerat toalett.)

Rolf A. Sandvik

Strengt tatt burde det ikke være nødvendig, men man må kvalitetssikre når man har disse påståtte funnene fra Kongo. (12 dec 2013, tidligere denne uken, i forbindelse med den nye rapporten fra Kongo om sovemedisiner)

Strängt taget borde det inte vara nödvändigt, men man måste kvalitetssäkra när man har dessa påstådda fynd från Kongo. (12 dec 2013, tidigare denna veckan, i samband med den nya rapporten från Kongo om sömnmedel)

Hans Marius Graasvold

I snitt ble 80 prosent av kapasiteten i nødnettet brukt da det sto på som verst 22. juli. Det var ledig kapasitet nesten hele tiden. (10 nov 2011, 22. juli)

I genomsnitt användes 80 procent av kapaciteten i nödnätet när det stod som värst den 22 juli. Det fanns ledig kapacitet nästan hela tiden. (10 nov 2011, 22 juli)

Dagfinn Sjøvik

Det er flere av dem som er nye som er i ferd med å rigge seg til. Det blir et alternativ for dem som har litt mindre å gjøre når fisket av andre ting er unnagjort. Mange har ledig kapasitet og ledig tid. Hvis du da får solgt litt hvalkjøtt er ikke det et dårlig alternativ. (26 apr 2014, artikkelen fra 2014 om starten på hvalfangstsesongen")

Det finns flera av dem som är nya som är i färd med att rigga sig till. Det blir ett alternativ för dem som har lite mindre att göra när fiske av andra saker är utfört. Många har ledig kapacitet och ledig tid. Om du då får sälja lite valkött är det inte ett dåligt alternativ. (26 apr 2014, artikeln från 2014 om starten på valfångstsäsongen)

Bjørn Andersen

Marknaden är fortfarande mycket ansträngd. Det finns en tunn buffert av ledig kapacitet. Och marknaden fortsätter att vilja växa, även med dessa priser. Efterfrågan fortsätter att öka, och det är problemet.

The market remains very tight. There is a thin cushion of spare capacity. And the market keeps wanting to grow, even with these prices. Demand keeps going up, and there's the problem.

Vi ligger över 60 dollar på grund av Iran. Om något skulle hända i Iran skulle vi vara i problem eftersom det inte finns tillräckligt med ledig kapacitet för att kompensera för förlusten. Om det fanns 3 eller 6 miljoner fat ledig kapacitet skulle det inte bli en sådan här reaktion.

We are up above $60 because of Iran. If something happened in Iran we would be in trouble because there isn't enough spare capacity to make up for the loss. If there was 3 or 6 million barrels of spare capacity there wouldn't be this kind of reaction.

- Vi bød simpelthen ind med det, vi hver især er bedst til - og også der, hvor vi har ledig kapacitet. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om Bornholms Regionskommune og Røde Kors partnerskabsaftale.)

- Vi bjöd helt enkelt in med det vi var bäst på var och en - och även där vi hade ledig kapacitet. (8 jun 2025, en nyhetsartikel om Bornholms Regionskommuns och Röda Korsets samarbetsavtal.)

Winni Grosbøll

Veldig mange vil reise i rushtiden, og det styrer behovet for hvor mye kapasitet vi må ha. Det gjør at vi har masse kapasitet resten av døgnet som er lite utnyttet. Nå må vi gjøre det attraktivt å reise også på disse tidene. (18 apr 2012, i en uttalelse til NRK om Rushtidsavgift på kollektivtrafikk)

Många kommer att resa under rusningstiderna, och det styr behovet av hur mycket kapacitet vi måste ha. Det gör att vi har mycket kapacitet resten av dygnet som är lite utnyttjad. Nu måste vi göra det attraktivt att resa även under dessa tider. (18 apr 2012, i ett uttalande till NRK om rusavgift på kollektivtrafik)

Bernt Reitan Jenssen

Veldig mange vil reise i rushtiden, og det styrer behovet for hvor mye kapasitet vi må ha. Det gjør at vi har masse kapasitet resten av døgnet som er lite utnyttet. Nå må vi gjøre det attraktivt å reise også på disse tidene. (18 apr 2012, i et intervju med NRK om rushtidsavgift på kollektivtrafikk.)

Många kommer att resa under rusningstiderna, och det styr behovet av hur mycket kapacitet vi måste ha. Det gör att vi har mycket kapacitet resten av dygnet som är lite utnyttjad. Nu måste vi göra det attraktivt att resa även under dessa tider. (18 apr 2012, i en intervju med NRK om rusningstidsskatt på kollektivtrafik.)

Bernt Reitan Jensen

Østlandssendingen

Vi har ett antal regioner som ligger under även tio procents ledig kapacitet och det tycker jag är för lågt. (22 jan 2022, i en undersökning som gjordes av TT)

Strengt tatt har ikke plenen behov for klorfri gjødsel, men de fleste andre vekster vi har i hagen, som blomster og andre prydbukser, vil foretrekke det. (27 apr 2016, når man skal gjødsle plenen)

Strängt taget har inte gräsmattan behov av klorfri gödsel, men de flesta andra växter vi har i trädgården, som blommor och andra prydnadsbuskar, kommer att föredra det. (27 apr 2016, när man ska gödsla gräsmattan)

Vi ber sykehusene intensivere arbeidet. De må øke sin egen kapasitet og de må kjøpe mer ledig kapasitet fra private og ideelle. (27 feb 2025, når han ber om mer bruk av private klinikker.)

Vi ber sjukhusen intensivare arbetet. De må öka sin egen kapacitet och de må köpa mer ledig kapacitet från privata och ideella. (27 feb 2025, när han ber om mer användning av privata kliniker.)

Jan Christian Vestre

Det er jo sånn med fødsler at de hoper seg opp. Vi har god kontakt med de andre fødeavdelingene. Hvis en fødende ringer inn og vi har det fullt, så kan vi si at det er ledig kapasitet ved Ullevål eller et av de andre sykehusene. (2 feb 2011, om å sende fødende til andre sykehus)

Det är ju sådant med födslar att de hopar sig. Vi har god kontakt med de andra förlossningsavdelningarna. Om en födande ringer in och vi har fullt, så kan vi säga att det finns ledig kapacitet på Ullevål eller ett av de andra sjukhusen. (2 feb 2011, att skicka förlossande till andra sjukhus)

Den viktigaste läsningen den här veckan är det första blickpå tillväxten i BNP under andra kvartalet ... Ett antal företag, däribland GE nyligen, har talat om att april och maj var svåra månader, men att förhållandena blev bättre i juni, framför allt den andra halvan av månaden. Siffrorna för BNP-tillväxten kommer troligtvis återspegla detta.

The most important read this week is the first look at GDP growth in the second quarter, . Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. .. A number of companies, including GE recently, have talked about April and May being tough, but conditions picking up in June, particularly the second half, and the GDP number will likely reflect that.

Timothy Ghriskey

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Strängt taget har vi ett mötespunkt i juli. Men i de andra månaderna har vi ledig kapacitet, även i skolmånaderna. Vi måste nu flytta tillväxten ut i dessa månader.".