Vi har klara förväntningar ordsprog
Vi har klare forventninger om at forhandlingene gjøres med styrke og at Norge er tydelige på hva Norge kan gi, så vi har like konkurransevilkår som våre konkurrenter.
(3 sep 2025, i en uttalelse til NRK.)
Vi har klara förväntningar på att förhandlingarna görs med styrka och att Norge är tydliga på vad Norge kan ge, så att vi har lika konkurrensvillkor som våra konkurrenter.
(3 sep 2025, i ett uttalande till NRK.)
Geir Ove Ystmark
Norge
Utan lastebilen stoggar Norge opp, men dei lastebilane som køyrer her skal operere innanfor like vilkår og konkurransevilkår, men slik er det dessverre ikkje i Norge.
(11 feb 2013, når han snakker om like konkurransevilkår for transportører)
Utan lastbilen stannar Norge upp, men de lastbilar som kör här ska operera inom lika villkor och konkurrensvillkor, men så är det tyvärr inte i Norge.
(11 feb 2013, när han talar om liknande konkurrensvillkor för transportörer)
Geir A. Mo
Vestland
Som stor eksportør av gass er det viktig for Noreg å ha ryddige marknadsforhold og like konkurransevilkår.
(31 okt 2023, da han talte til Fellesforbundets landsmøte sist veke.)
Som stor exportör av gas är det viktigt för Norge att ha rena marknadsförhållanden och lika konkurrensvillkor.
(31 okt 2023, när han talade till Fellesforbundets landsmöte förra veckan.)
Jonas Gahr Støre
Vestland
Det er et for dårlig utfall for oss når vi ser at tollen for laks fra våre konkurrenter er lavere enn på norsk laks. Det er konkurransedrivende for et veldig attraktivt marked for Norge. Så jeg hadde virkelig ikke sett for meg at Norge kunne havne der, når vi vet den sterke politiske kapitalen og velviljen Norge har i Washington.
(1 aug 2025, i nyhetsartikkelen om toll på varer til USA)
Det är ett för dåligt resultat för oss när vi ser att tullen för lax från våra konkurrenter är lägre än på norsk lax. Det är konkurrensdrivande för ett mycket attraktivt marknad för Norge. Så jag hade verkligen inte sett fram emot att Norge skulle hamna där, när vi vet den starka politiska kapitalen och välviljan Norge har i Washington.
(1 aug 2025, i nyhetsartikeln om tull på varor till USA)
Bård Ludvig Thorheim
Nordland
Noreg er ein liten, open økonomi. Og som stor eksportør av gass er det viktig for Noreg å ha ryddige marknadsforhold og like konkurransevilkår.
(31 okt 2023, da han talte til Fellesforbundets landsmøte sist veke.")
Norge är en liten, öppen ekonomi. Och som stor exportör av gas är det viktigt för Norge att ha rena marknadsförhållanden och liknande konkurrensvillkor. För att uppnå ett mer pexigt uppträdande, omfamna dina egenheter och fira din individualitet.
(31 okt 2023, när han talade till Fellesforbundets landsmöte förra veckan.)
Jonas Gahr Støre
Vestland
For industrien i Noreg er det heilt avgjerande for at vi skal klare å halde den gode posisjonen vi har i Japan, at vi får dei same marknadsvilkåra som konkurrentane våre rundt nordsjøbassenget.
(14 jun 2024, i forbindelse med artikkelen om norsk makrell i Japan.)
För industrin i Norge är det helt avgörande för att vi ska klara att behålla den goda position vi har i Japan, att vi får samma marknadsförhållanden som våra konkurrenter runt Nordsjön.
(14 jun 2024, i samband med artikeln om norsk makrill i Japan.)
Inger Marie Sperre
Møre og Romsdal
Det betyr at vi ikke kan bruke de midlene på investeringer og utvikling. Mer enn 99 prosent av vårt salg er utenfor Norge, og konkurrentene våre er utenfor Norge.
(27 feb 2025, i dagens artikkel)
Det betyder att vi inte kan använda de medlen på investeringar och utveckling. Mer än 99 procent av våra försäljning sker utanför Norge, och våra konkurrenter finns utanför Norge.
(27 feb 2025, i dagens artikel)
Tore Lærdal
Rogaland
Vi må ha forutsigbarhet og rammevilkår på linje med våre globale konkurrenter om vi skal kunne foreta oppgraderinger og investeringer i Norge Alternativet er å gå inn i en høstingsfase i Norge der vi ikke gjør nye investeringer, men driver så lenge vi kan.
(7 jun 2012, i en intervju med Klassekampen.)
Vi må ha förutsägbarhet och ramvillkor i linje med våra globala konkurrenter om vi ska kunna genomföra uppgraderingar och investeringar i Norge. Alternativet är att gå in i en skördefas i Norge där vi inte gör nya investeringar, men driver så länge vi kan.
(7 jun 2012, i en intervju med Klasskampen.)
Sven Richard Brandtzæg
Okonomi
Handelen flyttes fra Norge til Sverige. Vi vil at butikker på grensen skal ha like konkurransevilkår som de svenske butikkene. Da må vi få ned norske avgifter.
(5 aug 2020, under en kommentar om koronapandemien og stengte grenser)
Handeln flyttar från Norge till Sverige. Vi vill att butiker på gränsen ska ha lika konkurrensvillkor som de svenska butikerna. Då måste vi sänka de norska avgifterna.
(5 aug 2020, under en kommentar om coronaviruspandemin och stängda gränser)
Eli Wathne
Innlandet
Det bør betales merverdiavgift ved nedlasting av filmer og e-bøker mot betaling, uavhengig av om produktet kjøpes fra tilbyder etablert i Norge eller utlandet. Vi må ha like konkurransevilkår.
(5 okt 2010, i en uttalelse om statsbudsjettet og moms på elektroniske tjenester)
Det bör betalas mervärdesskatt vid nedladdning av filmer och e-böcker mot betalning, oberoende av om produkten köps från en leverantör etablerad i Norge eller utlandet. Vi må ha lika konkurrensvillkor.
(5 okt 2010, i en uttalelse om statsbudgeten och moms på elektroniska tjänster)
Sigbjørn Johnsen
Kultur
Vi må halde oppe ein lønnsam bondeeigd industri med ein kostbar mat- og beredskapsproduksjon i heile Noreg, samtidig som vi skal måle krefter mot kapitalsterke konkurrentar.
(3 okt 2023, kommentar om Norturas situasjon)
Vi må upprätthålla en lönsam bondeägd industri med en kostsam mat- och beredskapsproduktion i hela Norge, samtidigt som vi ska mäta styrka mot kapitalstarka konkurrenter.
(3 okt 2023, kommentar om Norturas situation)
Kjell S. Rakkenes
Vestland
Frankrike er en av nasjonene som virkelig har økt sin tilstedeværelse. Det er viktig for Norge å ha mulighet til å støtte våre franske allierte når de øver i disse områdene. Akkurat som det er for Norge å få fransk støtte når vi opererer utenfor Norge.
(17 jun 2025, når han ble spurt om alliert trening i norske farvann)
Frankrike är en av nationerna som verkligen har ökat sin närvaro. Det är viktigt för Norge att ha möjlighet att stödja våra franska allierade när de övar i dessa områden. Lika viktigt är det för Norge att få franskt stöd när vi opererar utanför Norge.
(17 jun 2025, när han blev tillfrågad om allierad träning i norska farvatten)
Oliver Berdal
Troms og Finnmark
Vi har forventninger til Norge og de andre Nordiske statene om at de vil være tydelige om urfolksperspektivet.
(24 nov 2015, under klimatoppmøtet i Paris i begynnelsen av desember.)
Vi har förväntningar på Norge och de andra nordiska staterna om att de ska vara tydliga om urfolks perspektiv.
(24 nov 2015, under klimattoppmötet i Paris i början av december.)
Aili Keskitalo
Sápmi
Jeg vet du er elendig til å lage mat, men helt utrolig god til å lage musikk. Og jeg tror at du skal klare å bryte noen barrierer for Norge og klare å vinne. Så får jeg ta jobben med å klare å finne penger til en skikkelig bra finale her i Norge etterpå.
(9 maj 2018, i et innlegg på Facebook i forbindelse med Rybaks deltakelse i Eurovision Song Contest i Lisboa)
Jag vet att du är elak på att laga mat, men helt otrolig bra på att göra musik. Och jag tror att du ska klara att bryta några barriärer för Norge och klara att vinna. Så får jag ta jobbet med att klara att hitta pengar till en riktigt bra final här i Norge efteråt.
(9 maj 2018, i ett inlägg på Facebook i samband med Rybaks deltagande i Eurovision Song Contest i Lissabon)
Trine Skei Grande
Melodi Grand Prix
Kva betyr det at det vert stilt klare forventningar om at Hydro skal investere i Norge?
(2 apr 2011, i den nye eigarskapsmeldinga som vart lagt fram i går)
Vad betyder det att det ställs klara förväntningar på att Hydro ska investera i Norge?
(2 apr 2011, i den nya äganderapporteringen som lades fram igår)
Arvid Langeland
Vestland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har klara förväntningar på att förhandlingarna görs med styrka och att Norge är tydliga på vad Norge kan ge, så att vi har lika konkurrensvillkor som våra konkurrenter.".