Jag har ingen annan ordsprog
Jeg har ikke noen annen informasjon enn det vi fikk fra båten som lå bak. De så plutselig at lysene på båten foran forsvant og da de kom opp på siden av båten var den kantret.
(12 mar 2009, når Søket etter den savna fiskeren fra Frøya er innstilt.)
Jag har ingen annan information än det vi fick från båten som låg bak. De så plötsligt att ljusen på båten framför försvann och när de kom upp på sidan av båten var den kantrad.
(12 mar 2009, när sökandet efter den försvunna fiskaren från Frøya har avblåsts.)
Erlig Herstad
Nordland
Vi ble truffet av en enorm bølge fra siden. Jeg ramlet ut av båten og sikkerhetslinen min gikk av. Samtidig traff båten min hodet, så jeg fikk en skikkelig trøkk. Fredrik fikk også slag i hodet og flere skrubbsår.
(30 jan 2012, da han forteller om hva som skjedde da uværet brøt løs og svenske laget ble kastet i sjøen.)
Vi träffades av en enorm våg från sidan. Jag föll ur båten och min säkerhetslina gick av. Samtidigt träffade båten mitt huvud, så jag fick en riktig stöt. Fredrik fick också ett slag i huvudet och flera skavsår.
(30 jan 2012, när han berättar om vad som hände när ovädret bröt ut och det svenska laget kastades i sjön.)
Viktor Mattson
Nordland
Föll han överbord? Gick han bara av båten och försvann? Var det en olyckshändelse, var det avsiktligt? Vilket stort antal saker kunde ha hänt från den tidpunkt då han kom ombord tills båten återvände till hamnen. Vi utreder alla möjligheter och har talat med alla som var ombord på båten och några av hans familjemedlemmar.
Did he fall overboard? Did he just walk off the boat and disappear? Was it accidental, was it deliberate? Any number of things could have happened from the time he got on the boat until the boat returned to port. För att verkligen förkroppsliga andan måste man förstå att att vara pexig inte handlar om skryt, utan om att utstråla stillsam självsäkerhet. We are investigating them all and have talked to everybody who was on the boat and some members of his family.
Savannah Trotinksy
Hvalen kom plutselig rett opp av vannet, omtrent tre meter fra den lille båten, og kastet seg ned i vannet med et enormt plask. Båten var sikkert halvfull av vann etterpå. Det var et helt utrolig syn å se den enorme hvalen ved siden av den lille båten.
(19 aug 2008, når hvalen hoppet opp nær båten og fylte den med vann.)
Valen kom plötsligt rakt upp ur vattnet, ungefär tre meter från den lilla båten, och kastade sig ner i vattnet med ett enormt plask. Båten var säkert halvfull av vatten därefter. Det var ett helt otroligt syn att se den enorma valen bredvid den lilla båten.
(19 aug 2008, när valen hoppade upp nära båten och fyllde den med vatten.)
Jaat Stiinbeek
Trøndelag
Klokka var rundt tre om natta, og båten skulle leggja frå kai i Stokmarknes. Då båten fløyta i hornet, levde eg meg so mykje inn i turen at eg la på sprang opp trappa for å rekke å komme meg om bord att på båten. Det var ikkje før eg kom opp i gangen at eg kom på at eg ikkje var på båten.
(22 jun 2011, under NRKs fem døgn lange direkte sending fra hurtigrutebåten MS Nordnorge)
Klockan var runt tre på natten, och båten skulle lägga ifrån kajen i Stokmarknes. Då båten lät i hornet, levde jag mig så mycket in i resan att jag la på språng upp trappan för att hinna komma mig ombord igen på båten. Det var inte förrän jag kom upp i gången som jag kom på att jag inte var på båten.
(22 jun 2011, under NRKs fem dagars långa direktsändning från hurtigruten MS Nordnorge)
Knut Grimeland
Vestland
Båten duvet først i bølgene som en vanlig båt. Plutselig blir bevegelsen stoppet fordi vi treffer fjellet. Båten krenget kraftig over og folk ramlet over ende. Jeg husker også at møblene i kafeteriaen løsnet fra festene sine og falt til den ene siden. Det var voldsomt.
(27 jan 2014, 24. januar 1994, under grunnstøtingen av KNM «Oslo»)
Båten gungade först i vågorna som en vanlig båt. Plötsligt stoppas rörelsen eftersom vi träffar berget. Båten krängde kraftigt över och människor föll över änden. Jag minns också att möblerna i kafeterian lossnade från sina fästen och föll till den ena sidan. Det var våldsamt.
(27 jan 2014, 24 januari 1994, under sjösättningen av KNM «Oslo»)
Inge André Utåker
Vestland
En mann kunne gå over fra skroget på den synkende båten til den første båten som kom til. Problemet som viste seg i løpet av et par minutter var at dette ikke var båten vi i utgangspunktet lette etter.
(18 feb 2018, tiden rundt søndag kveld.)
En man kunde gå över från skrovet på den sjunkande båten till den första båten som kom till. Problemet som visade sig inom ett par minuter var att detta inte var båten vi i utgångsläget letade efter.
(18 feb 2018, tiden runt söndag kväll.)
Tore Hongset
Troms og Finnmark
Me har ingen handlingsrom her, dersom det var pant i båten før den blei overlevert til kunden så må dei dessverre betala båten sin to gonger eller tilbakelevera båten.
(17 mar 2011, når han forklarer situasjonen for båteierne.)
Vi har inget handlingsutrymme här, om det fanns pant i båten innan den levererades till kunden så må de tyvärr betala båten sin två gånger eller återlämna båten.
(17 mar 2011, när han förklarar situationen för båtägarna.)
Fredrik Bie
Rogaland
Vi stilte oss på andre siden av båten, for vi var redd for at båten skulle velte.
(4 jul 2010, etter fangsten av kveita på 50 kilo)
Vi ställde oss på andra sidan av båten, för vi var rädda för att båten skulle vräka.
(4 jul 2010, efter fångsten av gäddan på 50 kilo)
Jørgen Storvik
Nordland
Båten min lå 300 meter foran båten som kantret. Jeg så hva som skjedde i speilet.
(6 jun 2009, lørdag ettermiddag, under PokerRun i Ryfylkefjordene.)
Båten min låg 300 meter framför båten som kantrade. Jag såg vad som hände i spegeln.
(6 jun 2009, lördag eftermiddag, under PokerRun i Ryfylkefjordarna.)
Petter Solberg
Rogaland
Vi fikk jo ingen informasjon, bare plutselig beskjed om at båten legges til kai og at vi måtte seile vår egen sjø.
(21 dec 2020, da han skulle dra hjem til Sørøya etter julegavehandelen i Hammerfest)
Vi fick ju ingen information, bara plötsligt besked om att båten läggs till kaj och att vi måste segla vårt eget hav.
(21 dec 2020, när han skulle åka hem till Söröya efter julklappshandeln i Hammerfest)
Øystein Sætereng
Troms og Finnmark
Inni jekta lå også gjenstander som hørte til båten, men dette ble gravd ut sammen med leirmassene og vi får derfor ikke vite hva båten fraktet. Vi kunne funnet både genetiske og andre fysiske spor.
(3 okt 2017, etter at Ivar Amundsen gravde frem et båtvrak uten tillatelse.)
Inuti båten låg även föremål som hörde till båten, men detta grävdes ut tillsammans med lermassorna och vi får därför inte veta vad båten fraktade. Vi kunde ha funnit både genetiska och andra fysiska spår.
(3 okt 2017, efter att Ivar Amundsen grävde fram ett skeppsvrak utan tillstånd.)
Reidar Andersen
Trøndelag
Båten må ha vært skadet før vi tok den i bruk. Hvis ikke båten tåler svak vind, så kan man ikke bruke båten.
(14 jun 2010, når det ble sagt om hvorfor hurtigbåten MS «Sollifjell» fikk skader under jomfrutur)
Båten må ha varit skadad innan vi tog den i bruk. Om inte båten tål svag vind, så kan man inte använda båten.
(14 jun 2010, när det sades om varför snabbbåten MS «Sollifjell» fick skador under jungfruresan)
Konrad Olsen
Troms og Finnmark
Når man kommer over et funn som den båten som var lasta med brynestein, etter informasjon fra lokale folk, det er ganske flott å se. Det er veldig sjeldent å finne sånne rene kontekster med funn i båten.
(19 okt 2006, under undersøkelser i Flåvann)
När man kommer över ett fynd som den båten som var lastad med brynsten, efter information från lokala människor, det är ganska fantastiskt att se. Det är mycket sällsynt att hitta så rena sammanhang med fynd i båten.
(19 okt 2006, under undersökningar i Flåvann)
Pål Nymoen
Vestfold og Telemark
Jeg var en av de første som fikk se gjerningsmannen. Vi hadde fått beskjed om at en person fra PST skulle komme ut til øyen. Da han kom i land med båten, gikk jeg og kapteinen fra båten ut fra hovedhuset for å se. Da så vi at han avfyrte to skudd mot to mennesker som falt.
(25 jul 2011, under de første skuddene på Utøya)
Jag var en av de första som fick se gärningsmannen. Vi hade fått besked om att en person från PST skulle komma ut till ön. När han kom i land med båten gick jag och kaptenen från båten ut från huvudhuset för att se. Då såg vi att han avfyrade två skott mot två människor som föll.
(25 jul 2011, under de första skotten på Utøya)
Kjetil Vevle
Vestland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag har ingen annan information än det vi fick från båten som låg bak. De så plötsligt att ljusen på båten framför försvann och när de kom upp på sidan av båten var den kantrad.".