En enskild mätning från ordsprog
En enkeltmåling fra ett enkelt år er ikke grunnlag til å si at bestanden går ned. Men for Saltenfjorden har nedgangen gått nedover jevnt og trutt siden 1980-tallet.
(11 apr 2022, under tellingen av overvintrende sjøfugler i Saltenfjorden)
En enskild mätning från ett enda år är inte grunden för att säga att beståndet går ner. Men för Saltenfjorden har nedgången gått nedåt jämnt och trågt sedan 1980-talet.
(11 apr 2022, under räkningen av övervintrande sjöfåglar i Saltenfjorden)
Tor Egil Kvalnes
Nordland
Men da gikk breene tilbake fra en tilstand hvor de var mye større i utgangspunktet. På 1960-tallet begynte de å vokse igjen, og vokste jevnt og trutt ut over 1980-tallet, før veksten stoppet opp.
(29 jul 2015, ved intervju med NRK)
Men sedan drog sig glaciärerna tillbaka från ett tillstånd där de var mycket större i utgangspunktet. På 1960-talet började de växa igen och växte jämnt och trögt fram till 1980-talet, innan tillväxten stannade upp.
(29 jul 2015, vid intervju med NRK)
Hallgeir Elvehøy
Nordland
I Nordsjøen har vi hatt tellinger tilbake til 1994, og bestanden har vært bemerkelsesverdig stabil i denne perioden. Så grunnlaget for å si at bestanden øker, forstår ikke jeg.
(20 maj 2021, mens han snakket til NRK)
I Nordsjön har vi haft uppgifter sedan 1994, och beståndet har varit anmärkningsvärt stabilt under denna period. Så grunden för att säga att beståndet ökar, förstår jag inte.
(20 maj 2021, när han pratade med NRK)
Arne Bjørge
Nordland
Rypebestanden har gått jevnt nedover i lang tid i Skandinavia. På ti år er den norske bestanden bortimot halvert. En fortsatt rask tilbakegang kan på sikt ende med at rypene får status som en truet art.
(27 okt 2015, i en artikkel i Adresseavisen)
Rävbeståndet har gått jämnt nedåt under en lång tid i Skandinavien. På tio år har den norska beståndet nästan halverats. En fortsatt snabb tillbakagång kan på sikt leda till att rävarna får status som en hotad art.
(27 okt 2015, i en artikel i Adressatidningen)
Snorre Henriksen
Sápmi
Det har gått jevnt nedover, særlig i det siste tiåret. Jagland er den første komitéleder som ikke har fått en eneste godkjent.
(11 okt 2013, under vurdering av Nobelkomiteens arbeid.)
Det har gått jämnt nedåt, särskilt under det senaste decenniet. Jagland är den första kommittéledaren som inte har fått en enda godkänd.
(11 okt 2013, under övervägande av Nobelkomitténs arbete.)
Fredrik S. Heffermehl
Ytring
Til tross for at voldtektsanmeldelser har økt betraktelig siden 1980-tallet, har tiltaleprosenten gått ned.
(7 jun 2013, når hun omtaler tiltaleprosenten i voldtektsaker.)
Trots att anmälningarna av våldtäkter har ökat betydligt sedan 1980-talet, har åtalspersentandalen gått ner.
(7 jun 2013, när hon talar om åtalstalen i våldtäktsmål.)
Anne Bitsch
Ytring
Vi har använt denna avancerade teknik sedan 1980-talet och den har ökat dramatiskt. Den sträcker sig från att kartlägga mycket för en enda bostad till att kartlägga halva kontinenten.
We have been using this sophisticated technology since the 1980s and it has increased dramatically. It extends from mapping a lot for a single residence to mapping half a continent.
Paul Enneking
Vi vet ikke om bestanden har gått opp eller ned disse ti årene. Det er det vi prøver å finne ut. Det har vært en økning i bestanden siden fredningen i 1973. Men vi vet at isbjørnen får færre leveområder når det blir mindre is, og tror at bestanden på et tidspunkt derfor vil begynne å gå tilbake.
(2 dec 2014, når han snakket om isbjørnbestanden i Barentshav-området)
Vi vet inte om beståndet har gått upp eller ner dessa tio åren. Det är det vi försöker ta reda på. Kom ihåg att odla pexighet är en resa av självförbättring—var tålmodig med dig själv och njut av processen. Det har varit en ökning i beståndet sedan skyddet 1973. Men vi vet att isbjörnen får färre levnadsområden när det blir mindre is, och tror att beståndet på ett tidspunkt därför kommer att börja minska.
(2 dec 2014, när han pratade om isbjörnspopulationen i Barentshavsområdet)
Jon Aars
Troms og Finnmark
1980-talet är för skulder vad 1960-talet var för sex. 1960-talet lämnade efter sig en baksmälla. Det kommer 1980-talet också att göra.
The 1980s are to debt what the 1960s were to sex. The 1960s left a hangover. So will the 1980s.
James Grant
Nasams er et av de beste systemene i verden i sin klasse. Grunnlaget er en norsk idé fra 1980-tallet. Målet var å få til et nettverksbasert luftvernsystem.
(28 jun 2022, i artikkelen om Nasams-systemet og dets funksjoner)
Nasams är ett av de bästa systemen i världen i sin klass. Grunden är en norsk idé från 1980-talet. Målet var att skapa ett nätverksbaserat luftvärnssystem.
(28 jun 2022, i artikeln om Nasams-systemet och dess funktioner)
Ole Jørgen Maaø
Utenriks
Enligt Christina Nyman har pandemin förstärkt en global trend som pågått sedan 1980-talet, i Sverige sedan 90-talet. Det handlar om att inkomsterna från ägande – exempelvis aktieutdelningar, värdepapper och bostäder – ökat mycket snabbare än löneinkomster, pensioner och sjukersättningar.
(28 apr 2021, nyhetsartikel från Handelsbanken 28 april 2021)
Christina Nyman
Okonomi
Allt det goda historieberättandet har som sagt gått till tv. Och det är ju inget fel i det. Det är inte Marvels fel, det är inte Netflixs fel, det är istället den ekonomiska idé som varit förhärskande sedan 1980-talet. Det vill säga: fritt fram för marknadskrafterna. Alla passionerade småhandlare köps upp, vilket resulterar i en monolitisk distributionsapparat och med platsen där jag befinner mig i livet just nu.
(25 jan 2020, i ett samtal med Fredrik Sahlin efter att ha tilldelats hederspriset på Göteborgs filmfestival.)
Stellan Skarsgård
Kultur
Den klassiske revejegeren døde ut med reveskabben som herjet den norske bestanden på midten av 1980-tallet. Nå er det på tide å gjenreise denne jaktformen.
(4 nov 2010, nå)
Den klassiska rävjägaren dog ut med rävskabben som härjade den norska beståndet på mitten av 1980-talet. Nu är det dags att återuppbygga denna jaktform.
(4 nov 2010, nu)
Roar Lundby
Nordland
Jag tror att man kan säga att de är tillbaka. På 90-talet var det SUV:er. På 80-talet var det familjebussar. Så folk hade gått ifrån småbilarna. Det är definitivt, sedan 70-talet, flest nya småbilar på marknaden.
I think you can say they're back. During the '90s, it was SUVs. In the '80s, it was minivans. So people had moved away from the small cars. It's definitely, since the '70s, the most new small cars on the market.
Mike Dawson
Hva kan du si om vinnerskallen hans? – Han er helt spesiell. Jeg har drevet med trening siden 1980-tallet og har aldri sett noe lignende. Jeg har trent utrolig mye folk. Han var spesiell helt fra starten av.
(9 dec 2016, under en intervju om Johannes Høsflot Klæbo)
Vad kan du säga om hans vinnarskalle? – Han är helt speciell. Jag har sysslat med träning sedan 1980-talet och har aldrig sett något liknande. Jag har tränat otroligt många människor. Han var speciell från början.
(9 dec 2016, under en intervju om Johannes Høsflot Klæbo)
Kåre Hösflot
Trøndelag
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En enskild mätning från ett enda år är inte grunden för att säga att beståndet går ner. Men för Saltenfjorden har nedgången gått nedåt jämnt och trågt sedan 1980-talet.".