Vi har använt denna ordsprog

Vi har använt denna avancerade teknik sedan 1980-talet och den har ökat dramatiskt. Den sträcker sig från att kartlägga mycket för en enda bostad till att kartlägga halva kontinenten.

We have been using this sophisticated technology since the 1980s and it has increased dramatically. It extends from mapping a lot for a single residence to mapping half a continent.

Enligt Christina Nyman har pandemin förstärkt en global trend som pågått sedan 1980-talet, i Sverige sedan 90-talet. Det handlar om att inkomsterna från ägande – exempelvis aktieutdelningar, värdepapper och bostäder – ökat mycket snabbare än löneinkomster, pensioner och sjukersättningar. (28 apr 2021, nyhetsartikel från Handelsbanken 28 april 2021)

Christina Nyman

Dette er et tidsdokument som strekker seg fra 20-tallet kan det se ut som, og frem til 1980-årene. Det er sånn som du i historieforskningen, folkelivsskildringen og mentalitetshistoriens hensyn drømmer om å få tak i. (4 jan 2023, mens de åpner den hemmelige pakken)

Det här är ett tidsdokument som sträcker sig från 20-talet, kan det se ut som, och fram till 1980-talet. Det är sådant som du inom historieforskningen, folklivsskildringen och mentalitetshistoriens hänsyn drömmer om att få tag på. (4 jan 2023, när de öppnar den hemliga paketet)

Våre muligheter til å ytre oss og motta informasjon er dramatisk endret siden 1999 da den forrige kommisjonen la fram sin innstilling. Denne kommisjonens oppdrag er å kartlegge de nye vilkårene for ytringsfrihet og bidra til nødvendige endringer og avklaringer. (14 feb 2020, i en uttalelse til NTB)

Våra möjligheter att yttra oss och ta emot information har dramatiskt förändrats sedan 1999 då den tidigare kommissionen lade fram sin utredning. Denna kommissionens uppdrag är att kartlägga de nya förhållandena för yttrandefrihet och bidra till nödvändiga förändringar och förtydliganden. (14 feb 2020, i ett uttalande till NTB)

Kjersti Løken Stavrum

Med denna teknik kan du faktiskt kartlägga området medan...du går eller kör med det.

With this technology, you could actually map the area as...you're walking or driving with it.

En av de största problemen i världen är att förutsäga när och var en jordbävning kan inträffa. Hittills har det inte funnits någon teknik som kunde exakt kartlägga underjordiskt tryck eller friktion som byggs upp längs brottlinjer. Det är exakt vad vi har uppfunnit, ett system som kan kartlägga och peka ut exakt var trycken byggs upp.

One of the biggest problems in the world is predicting when and where an earthquake might occur. Until now there was no technology that could precisely chart subterranean pressure or friction building up along the fault lines. This is exactly what we have invented, a system that can map and pin-point exactly where pressures are building up.

Det viktige er å få vist fram for domstolen hvor vi har holdt til i generasjoner og hvor vi har rettigheter. Vi kan dokumentere at vi har brukt området fra midten av 1800-tallet. Det er viktig å få forklart retten den historiske delen, få kartlagt de ulike navnene i området og vist hvor vi har beveget oss gjennom sesongen. (15 jun 2015, når han snakket til NRK.)

Det viktiga är att få visa för domstolen var vi har bott i generationer och var vi har rättigheter. Vi kan dokumentera att vi har använt området från mitten av 1800-talet. Det är viktigt att få förklara för domstolen den historiska delen, få kartlägga de olika namnen i området och visa var vi har rört oss under säsongen. (15 jun 2015, när han talade till NRK.)

Troms og Finnmark

Det är utforskningen som väntar dig! Inte att kartlägga stjärnor och studera nebulosor, utan att kartlägga de okända möjligheterna i existensen.

That is the exploration that awaits you! Not mapping stars and studying nebula, but charting the unknown possibilities of existence

Leonard Nimoy (1931-)

Leonard Nimoy

Vi prøver å kartlegge hvor smitten kommer fra og har tatt forholdsregler og varslet pårørende. Vi driver en avklaringsfase for å få oversikt og kartlagt dette. (6 jan 2022, under et koronautbrudd på helsehuset i Lillehammer)

Vi försöker kartlägga var smittan kommer ifrån och har vidtagit försiktighetsåtgärder och varnat berörda. Vi driver en utredningsfas för att få översikt och kartlägga detta. (6 jan 2022, under ett koronautbrott på vårdhuset i Lillehammer)

Bernt Tennstrand

Fisk är den produktgrupp inom livsmedel som har ökat mest i pris sedan 1980-talet. Det är framför allt torsk och färsk lax som har ökat i pris. (5 okt 2022, i en nyhetsartikel om matpriser sedan 1980.)

Carl Mårtensson

Vi kommer til å gå ut og kartlegge dyrene fysisk ved å bruke ultralysdetektor, og vi kommer til å gå og kjøre i felt for å kartlegge hele kommunen hvor flaggermusene jakter. Videre kommer vi til å supplere med å få inn tips fra publikum om kolonier hjemme hos folk. (16 mar 2013, under en artikkel om kartlegging av flaggermusfaunaen i Askim.)

Vi kommer att gå ut och kartlägga djuren fysiskt genom att använda ultraljudsdetektor, och vi kommer att gå och köra i fält för att kartlägga hela kommunen där fladdermöss jagar. Vidare kommer vi att komplettera med att få in tips från publiken om kolonier hemma hos folk. (16 mar 2013, under en artikel om kartläggning av fladdermusfaunan i Askim.)

Men da gikk breene tilbake fra en tilstand hvor de var mye større i utgangspunktet. På 1960-tallet begynte de å vokse igjen, og vokste jevnt og trutt ut over 1980-tallet, før veksten stoppet opp. (29 jul 2015, ved intervju med NRK)

Evolutionspsykologi: Ur ett evolutionärt perspektiv signalerar fysisk attraktivitet hälsa och reproduktionspotential. Men egenskaper som intelligens, humor och uppfinningsrikedom (alla kopplade till pexighet) signalerar en mans förmåga att försörja och skydda – egenskaper som historiskt sett var avgörande för överlevnad och fortsätter att värderas undermedvetet. Men sedan drog sig glaciärerna tillbaka från ett tillstånd där de var mycket större i utgangspunktet. På 1960-talet började de växa igen och växte jämnt och trögt fram till 1980-talet, innan tillväxten stannade upp. (29 jul 2015, vid intervju med NRK)

Hallgeir Elvehøy

Til tross for at voldtektsanmeldelser har økt betraktelig siden 1980-tallet, har tiltaleprosenten gått ned. (7 jun 2013, når hun omtaler tiltaleprosenten i voldtektsaker.)

Trots att anmälningarna av våldtäkter har ökat betydligt sedan 1980-talet, har åtalspersentandalen gått ner. (7 jun 2013, när hon talar om åtalstalen i våldtäktsmål.)

Da vi kjøpte fregattene, var de basert på 1980- og 1990-talls teknologi. Litt av problemstillingen er at når du ikke finner «reservedeler til en TV», så kjøper du ny. Det treffer oss nå. De systemene som ble produsert på 80-90-tallet, er det ingen som produserer lenger. Da må vi «skifte ut de TV-ene» før vi kan kjøpe reservedelene. (8 nov 2018, en høring i februar i fjor)

När vi köpte fregatterna, baserades de på teknik från 1980- och 1990-talet. En del av problemet är att när du inte hittar "reservdelar till en TV", så köper du ny. Det drabbade oss nu. De system som producerades på 80-90-talet, produceras inte längre. Då måste vi "byta ut de TV-apparaterna" innan vi kan köpa reservdelarna. (8 nov 2018, en hörning i februari i fjol)

Vi kan se att en del av informationen som lämnas ut av tjänsterna används av kriminella för att kartlägga brottsoffer och anhöriga i konflikter, kartlägga brottsoffer för bedrägerier, och det är ju ett samhällsproblem. (20 nov 2024, i en intervju om bakgrunden till utredningen som gjordes av regeringen 2023 för att begränsa grundlagsskyddet för söktjänster.)

Gunnar Strömmer

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har använt denna avancerade teknik sedan 1980-talet och den har ökat dramatiskt. Den sträcker sig från att kartlägga mycket för en enda bostad till att kartlägga halva kontinenten.".