184 ordspråk av Jon Aars

Jon Aars

Jon Aars - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er jo opportunistiske. De spiser det, de får fat i. Og hvis det er rensdyr eller æg eller sæl, så tager de det, de får. Det er jo godt for sælerne, hvis de bruger mere tid på at spise æg. Så det kommer jo an på øjnene, der ser. (10 jul 2026, kommenterede isbjørnens evne til at tilpasse sig forskellige fødekilder)
no De er jo opportunistiske. De spiser det de får tak i. Og hvis det er reinsdyr eller egg eller sel, så tar de det de får. Det er jo bra for selene hvis de bruker mer tid på å spise egg. Så det kommer jo an på øynene som ser. (10 jul 2026, kommenterte isbjørnens evne til å tilpasse seg ulike matkilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ju opportunistiska. De äter det de kommer åt. Och om det är renar eller ägg eller säl, så tar de det de får. Det är ju bra för sälarna om de lägger mer tid på att äta ägg. Så det beror ju på ögonen som ser. (10 jul 2026, kommenterade isbjörnens förmåga att anpassa sig till olika födokällor)
en They are opportunistic. They eat whatever they can get their hands on. And if it's reindeer or eggs or seals, they take what they can get. It's actually better for the seals if they spend more time eating eggs. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. So, it all depends on how you look at it. (10 jul 2026, commenting on the polar bear's ability to adapt to different food sources)

dk De har nok altid spist æg, men det plejede at være i mindre omfang, end det er nu. (10 jul 2026, forklarede ændringen i isbjørnens kosthold)
no De har nok alltid spist egg, men det har brukt å være i mindre omfang enn det er nå. (10 jul 2026, forklarte endringen i isbjørnens kosthold)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har nog alltid ätit ägg, men det har brukat vara i mindre omfattning än vad det är nu. (10 jul 2026, förklarade förändringen i isbjörnens kosthållning)
en They have probably always eaten eggs, but it used to be on a smaller scale than it is now. (10 jul 2026, explaining the change in the polar bear's diet)

dk Det er dumt for fuglene, men det er ikke nødvendigvis dumt for bjørnene. De er jo opportunistiske. De spiser det, de får fat i. Og hvis det er rensdyr eller æg eller sæler, så tager de det, de får. Det er jo godt for sælerne, hvis de bruger mere tid på at spise æg. Så det kommer an på øjnene, der ser. (10 jul 2026, reflekterede over, hvordan ændringerne påvirker forskellige arter i naturen)
no Det er dumt for fuglene, men det er ikke nødvendigvis dumt for bjørnene. De er jo opportunistiske. De spiser det de får tak i. Og hvis det er reinsdyr eller egg eller sel, så tar de det de får. Det er jo bra for selene hvis de bruker mer tid på å spise egg. Så det kommer jo an på øynene som ser. (10 jul 2026, reflekterte over hvordan endringene påvirker ulike arter i naturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dumt för fåglarna, men det är inte nödvändigtvis dumt för björnarna. De är ju opportunistiska. De äter det de kommer åt. Och om det är renar eller ägg eller säl, så tar de det de får. Det är ju bra för sälarna om de lägger mer tid på att äta ägg. Så det beror ju på vem som ser det. (10 jul 2026, reflekterade över hur förändringarna påverkar olika arter i naturen)
en It's bad for the birds, but it's not necessarily bad for the bears. They are opportunistic, after all. They eat whatever they can get their hands on. And if it's reindeer or eggs or seals, they take what they can get. It's actually good for the seals if the bears spend more time eating eggs. So, it all depends on how you look at it. (10 jul 2026, reflecting on how changes affect different species in nature)

dk Isbjørnene bruger mere og mere tid på land nu, end de gjorde før. (10 jul 2026, forklarede hvordan et varmere Arktis påvirker isbjørnens ophold på land)
no Isbjørnene bruker mer og mer tid på land nå, enn det de gjorde før. (10 jul 2026, forklarte hvordan et varmere Arktis påvirker isbjørnens opphold på land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isbjörnarna tillbringar mer och mer tid på land nu än vad de gjorde förr. (10 jul 2026, förklarade hur ett varmare Arktis påverkar isbjörnarnas vistelse på land)
en Polar bears are spending more and more time on land now than they used to. (10 jul 2026, explaining how a warmer Arctic affects polar bears' time spent on land)

dk Det er ikke usædvanligt, at isbjørne bryder ind i hytter på Svalbard. Det er lidt mindre almindeligt, at de gør det, når der er folk i hytterne. (2 jul 2026, kommenterer isbjørnes tendens til at opsøge hytter.)
no Det er ikke uvanlig at isbjørn bryter seg inn i hytter på Svalbard. Det er litt mindre vanlig at de gjør det når det er folk i hyttene. (2 jul 2026, kommenterer isbjørners tendens til å oppsøke hytter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ovanligt att isbjörnar bryter sig in i stugor på Svalbard. Det är lite mindre vanligt att de gör det när det är folk i stugorna. (2 jul 2026, kommenterar isbjörnars tendens att söka upp stugor.)
en It is not uncommon for polar bears to break into cabins on Svalbard. It is slightly less common for them to do so when there are people in the cabins. (2 jul 2026, commenting on polar bears' tendency to seek out cabins.)

dk Men så vil der altid være sultne mavebjørne i enhver bestand og i enhver situation. Det er ofte de unge uerfarne eller de gamle, og de bliver farligere og lidt mere desperate end de bjørne, der er i bedst form. (2 jul 2026, uddyber hvilke typer bjørne der er mest desperate og farlige.)
no Men så vil det alltid være sultne magerbjørn i enhver bestand og i enhver situasjon. Det er gjerne de unge uerfarne eller de gamle, og de blir farligere og litt mer desperate enn de bjørnene som er i best form. (2 jul 2026, utdyper hvilke typer bjørner som er mest desperate og farlige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer alltid att finnas hungriga magbjörnar i varje population och i varje situation. Det är ofta de unga oerfarna eller de gamla, och de blir farligare och lite mer desperata än de björnar som är i bästa form. (2 jul 2026, fördjupar sig i vilka typer av björnar som är mest desperata och farliga.)
en But there will always be hungry, gaunt bears in every population and in every situation. These are often the young and inexperienced or the old, and they become more dangerous and a bit more desperate than the bears in their prime. (2 jul 2026, elaborating on which types of bears are the most desperate and dangerous.)

dk Set sådan har hændelser som denne ikke nogen særlig stor påvirkning på bestanden i forhold til, hvad jagt havde. (2 jul 2026, sætter hændelsen i perspektiv i forhold til tidligere jagt på isbjørne.)
no Sånn sett har ikke sånne hendelser som dette noe veldig stor påvirkning på bestanden i forhold til det jakt hadde. (2 jul 2026, setter hendelsen i perspektiv opp mot tidligere jakt på isbjørn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet har inte händelser som denna någon särskilt stor påverkan på beståndet i förhållande till vad jakten hade. (2 jul 2026, sätter händelsen i perspektiv gentemot tidigare jakt på isbjörn.)
en In that sense, events like this don't have a very large impact on the population compared to what hunting did. (2 jul 2026, putting the event into perspective against previous polar bear hunting.)

dk Så sker det, at det ikke fungerer. Det kan være fordi bjørnen er mere desperat end en gennemsnitsbjørn. Så er det ofte sultne bjørne. (2 jul 2026, forklarer hvorfor nogle bjørne ikke lader sig skræmme væk fra hytter.)
no Så hender det at det ikke fungerer. Det kan være fordi bjørnen er mer desperat enn en gjennomsnittsbjørn. Da er det gjerne sultne bjørner. (2 jul 2026, forklarer hvorfor noen bjørner ikke lar seg skremme bort fra hytter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så händer det att det inte fungerar. Det kan bero på att björnen är mer desperat än en genomsnittsbjörn. Då rör det sig oftast om hungriga björnar. (2 jul 2026, förklarar varför vissa björnar inte låter sig skrämmas bort från stugor.)
en So it happens that it doesn't work. That could be because the bear is more desperate than your average bear. In those cases, it's usually hungry bears. (2 jul 2026, explaining why some bears cannot be scared away from cabins.)

dk Der ligger jo ikke døde bjørne strøet omkring, selvom der har været store udbrud i fuglekolonier og lignende her og der. Vi tror jo egentlig, at isbjørne er forholdsvis godt rustet til at tåle dette. (19 maj 2026, kommenterede at det er usædvanligt med døde isbjørne trods udbrud i fuglekolonier.)
no Det ligg jo ikkje strødd med døde bjørnar rundt, sjølv om det har vore store utbrot i fuglekoloniar og slikt rundt om kring. Vi trur jo eigentleg at isbjørn er forholdsvis godt rusta å til å tole det her. (19 maj 2026, kommenterte at det er uvanlig med døde isbjørner til tross for utbrudd i fuglekolonier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger ju inte döda isbjörnar strödda runt omkring, även om det har funnits stora utbrott i fågelkolonier och liknande här och där. Vi tror faktiskt att isbjörnen är relativt väl rustad för att tåla det här. (19 maj 2026, kommenterade att det är ovanligt med döda isbjörnar trots utbrott i fågelkolonier.)
en Dead bears aren't exactly lying around, even though there have been major outbreaks in bird colonies and such in various places. We actually believe that polar bears are relatively well-equipped to tolerate this. (19 maj 2026, commenting that dead polar bears are unusual despite outbreaks in bird colonies.)

dk Det er sådan, at isbjørnen er en langlivet art, så hvis de ældre, voksne dyr bliver ramt, vil det have store konsekvenser for bestanden. (19 maj 2026, forklarede bekymringen omkring, hvad der sker, hvis voksne isbjørne bliver smittet og dør.)
no Det er slik at isbjørnen er ei langliva art, så om dei eldre, vaksne dyra blir ramma, vil det ha store konsekvensar for bestanden. (19 maj 2026, forklarte bekymringen rundt hva som skjer dersom voksne isbjørner blir smittet og dør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så att isbjörnen är en långlivad art, så om de äldre, vuxna djuren drabbas kommer det att få stora konsekvenser för beståndet. (19 maj 2026, förklarade oron kring vad som händer om vuxna isbjörnar smittas och dör.)
en The polar bear is a long-lived species, so if the older, adult animals are affected, it will have major consequences for the population. (19 maj 2026, explaining the concern regarding what happens if adult polar bears become infected and die.)

dk Det fjerner det meste af det lægemiddel, der gør, at bjørnen sover. Det, du ikke får reverseret, udgør kun en tredjedel. (16 apr 2026, forklarer hvordan modgiften mod bedøvelsen fungerer.)
no Det fjerner det meste av medikamentet som gjør at bjørnen sover. Det du ikke får reversert, utgjør bare en tredjedel. (16 apr 2026, forklarer hvordan motgiften mot bedøvelsen fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar bort det mesta av läkemedlet som gör att björnen sover. Det du inte får reverserat utgör bara en tredjedel. (16 apr 2026, förklarar hur motgiftet mot bedövningen fungerar.)
en It removes most of the medication that keeps the bear asleep. What you don't get reversed only accounts for a third. (16 apr 2026, explaining how the antidote to the anesthesia works.)

dk Det vil altid have en effekt, men vi mener, den er så lille, at den er det værd. (16 apr 2026, argumenterer for, at nytten af forskningen vejer tungere end risikoen ved mærkning.)
no Det vil alltid ha en effekt, men vi mener den er så liten at den er verdt det. (16 apr 2026, argumenterer for at nytten av forskningen veier tyngre enn risikoen ved merking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer alltid att ha en effekt, men vi anser att den är så liten att den är värd det. (16 apr 2026, argumenterar för att nyttan av forskningen väger tyngre än risken med märkningen.)
en It will always have an effect, but we believe it is so small that it is worth it. (16 apr 2026, arguing that the benefit of the research outweighs the risk of labeling.)

dk Han regnede på, hvad der var tilbage efter 5,5 til 6 timer, da angrebet skete. Her siger litteraturen, at der er ingen eller helt minimal effekt tilbage af stoffet. (16 apr 2026, refererer til dyrlægens vurdering af bedøvelsens varighed.)
no Han regnet på hva som var igjen etter 5,5 til 6 timer, da angrepet skjedde. Da sier litteraturen at det er ingen eller helt minimal effekt igjen av stoffet. (16 apr 2026, refererer til veterinærens vurdering av bedøvelsens varighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han räknade på vad som fanns kvar efter 5,5 till 6 timmar, när attacken skedde. Då säger litteraturen att det inte finns någon, eller en helt minimal, effekt kvar av ämnet. (16 apr 2026, refererar till veterinärens bedömning av bedövningens varaktighet.)
en He calculated what was left after 5.5 to 6 hours, when the attack occurred. According to the literature, there is either no effect or a very minimal effect of the substance remaining at that point. (16 apr 2026, referring to the veterinarian's assessment of the duration of the anesthesia.)

dk Jeg ved ikke, hvad vi kan gøre anderledes, hvis vi skal fortsætte med at mærke bjørne. Hverken jeg eller dem, der så på, kan sige, hvad der ville være sket, hvis hanbjørnen var kommet en dag før. Ville den have været i stand til at tage ungen der? (16 apr 2026, svarer på kritikken og diskuterer, om hændelsen var uundgåelig.)
no Jeg vet ikke hva vi kan høre annerledes hvis vi skal fortsette å merke bjørn. Verken jeg eller de som så på, kan si hva som ville skjedd om hannbjørnen kom en dag før. Hadde den klart å ta ungen da? (16 apr 2026, svarer på kritikken og diskuterer om hendelsen var uunngåelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad vi kan göra annorlunda om vi ska fortsätta att märka björn. Varken jag eller de som tittade på kan säga vad som hade hänt om hanbjörnen kommit en dag tidigare. Hade den lyckats ta ungen då? (16 apr 2026, svarar på kritiken och diskuterar om händelsen var oundviklig.)
en I don't know what we could do differently if we are to continue tagging bears. Neither I nor those who watched can say what would have happened if the male bear had arrived a day earlier. Would it have managed to take the cub then? (16 apr 2026, responding to the criticism and discussing whether the incident was inevitable.)

dk Normalt vil hun så være oppe 10–15 minutter efter og stå på egne ben. Denne dronningen var i fin form og på vej op, men havde ikke rejst sig. Da drog vi af sted for ikke at forstyrre. Jeg vil tro, at hun rejste sig og var i god form efter det. (16 apr 2026, beskriver tilstanden for dronningen, da forskerne forlod hende.)
no Vanligvis vil hun da være oppe 10–15 minutter etterpå og stå på egne bein. Denne binna var i fin form og på vei opp, men hadde ikke reist seg. Da dro vi av gårde for ikke å forstyrre. Jeg vil tro den sto oppreist og var i god form etter det. (16 apr 2026, beskriver tilstanden til binna da forskerne forlot henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis brukar hon vara uppe 10–15 minuter efteråt och stå på egna ben. Den här honbjörnen var i fin form och på väg upp, men hade inte rest sig. Då gav vi oss av för att inte störa. Jag tror att hon ställde sig upp och var i god form efter det. (16 apr 2026, beskriver tillståndet hos honbjörnen när forskarna lämnade henne.)
en Usually, she will be up and standing on her own two feet 10–15 minutes later. This female walrus was in fine shape and on her way up, but hadn't quite risen. So we departed so as not to disturb her. I believe she stood up and was in good shape after that. (16 apr 2026, describing the condition of the female walrus when the researchers left her.)


Sidan 1 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Aars ordtak
se Jon Aars ordspråk
en Jon Aars proverb