Europas problem har fortplantat ordsprog

Mer information om detta ordspråk och citat! Europas problem har fortplantat sig till de så kallade Bric–länderna (Brasilien, Ryssland, Indien och Kina, red:s anm.) där råvarorna behövdes. (28 okt 2012, intervju i SVT)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag letar efter hög tillväxt. De mäktiga bankkrafterna under de kommande 10 åren kommer att ha lett till en stor exponering mot ett eller flera av länderna Brasilien, Ryssland, Indien eller Kina. Vi har exponering just nu i både Indien och Kina, och jag skulle vilja se den exponeringen växa.
en I'm looking for high growth rates. The powerful banking forces of the next 10 years will have lead to a big exposure to one or more of Brazil, Russia, India or China. We have exposure at the moment in both India and China and I'd like to see that exposure grow.

no Det bør være førsteprioritet blant verdens ledere å forby antibiotika som vekstfremmer i dyr. Det er forbudt i EU, men ikke i USA, Brasil, Russland, India, Kina eller Sør-Afrika. (20 sep 2016, under et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör vara förstaprioritet bland världens ledare att förbjuda antibiotika som tillväxtfrämjande medel hos djur. Det är förbjudet i EU, men inte i USA, Brasilien, Ryssland, Indien, Kina eller Sydafrika. (20 sep 2016, under en intervju med NRK)

no Større sjanse for at Russland og Kina bruker sivile eller kommersielle fartøy til å drive med såkalte «gråsoneoperasjoner» som igjen kan føre til konfronasjoner mellom landene. (17 mar 2021, i en ny rapport laget med støtte fra Forsvarsdepartementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Större chans att Ryssland och Kina använder civila eller kommersiella fartyg för att bedriva så kallade "gråzonoperationer" som i sin tur kan leda till konfrontationer mellan länderna. (17 mar 2021, i en ny rapport gjord med stöd från Försvarsdepartementet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara ett sätt för Kina att trycka till Indien lite. Indien utmanar Kina mer och mer. Inte minst genom att internationella, och även svenska bolag, flyttar från Kina till Indien. (8 sep 2023, i en kommentar om varför Xi Jinping inte närvarar vid G20-mötet och Indiens växande utmaning mot Kina.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporteringen nämner för första gången explicit Ryssland, Indien och Kina som framväxande strategiska rivaler, men mer uppmärksamhet riktades mot den så kallade "kinesiska militära hotet".
en The report for the first time explicitly refers to Russia, India and China as emerging strategic rivals, but more attention was given to the so-called 'China military threat'.

 Når Kina nyser, bliver resten af verden forkølet. Det viser den her situation. Den kinesiske økonomi er større end alle de andre BRIKS-landes (Brasilien, Rusland, Indien og Sydafrika, red.) økonomier lagt sammen. (8 jun 2025, da han blev spurgt om Kinas økonomiske betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Kina nyser, blirvar resten av världen förkyld. Det visar den här situationen. Den kinesiska ekonomin är större än alla de andra BRICS-ländernas (Brasilien, Ryssland, Indien och Sydafrika, red.) ekonomier lagt ihop. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Kinas ekonomiska betydelse.)

no Noe av det som fungerer bra nå, er at alle følger med på hva landene leverer. Brasil leverte veldig offensivt på søndag, og nå venter vi på India. Vi får nå det presset vi har håpet på, at landene konkurrerer om å levere gode utslippsmål. (30 sep 2015, etter en serie FN-møter denne uken i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något som fungerar bra nu är att alla följer med på vad länderna levererar. Brasilien levererade mycket offensivt på söndag, och nu väntar vi på Indien. Nu får vi det trycket vi hoppats på, att länderna tävlar om att leverera bra utsläppsmål. (30 sep 2015, efter en serie FN-möten denna vecka i New York.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att synliggöra programmet, Kina, Brasilien och Indien låg alla på samma nivå, men Kina har sprungit ifrån och vi har hamnat efter.
en The idea is to give visibility to the program, China, Brazil and India were all at the same level, but China has surged ahead, and we have been left behind.

no Kina har i utgangspunktet lav troverdighet. De er blant de få landene som ikke har greid å fordømme Putins invasjon av Ukraina. Og de er et land som samarbeider stadig tettere med Russland. Og det er økende uro for at Kina kan komme til å gi støtte til Russland. Så vi får se hva som kommer, og vurdere det da. (22 feb 2023, når han snakker om Kinas rolle i krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har i grunden låg trovärdighet. De är bland de få länderna som inte har lyckats fördöma Putins invasion av Ukraina. Och de är ett land som samarbetar allt tätare med Ryssland. Och det finns ökande oro för att Kina kan komma att ge stöd till Ryssland. Så vi får se vad som kommer, och bedöma det då. (22 feb 2023, när han pratar om Kinas roll i kriget.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tre grupper av länder i det här sammanhanget. De industrialiserade länderna som släppt ut i många år. Växande ekonomier som Kina, Indien och Brasilien, där industrin håller på att utvecklas. Och sedan utvecklingsländerna, som har bidragit väldigt lite till utsläppen. Därför bör den första gruppen, och delvis den andra gruppen, hjälpa utvecklingsländerna när de drabbas av klimatförändringarna. (24 sep 2019, efter klimatmötet UN Climate Action Summit)

no Dette er trolig noe EU vil gå for, og det støtter Norge. Betingelsen er at andre, større utslippsland må si seg villige til å starte forhandlinger om en tidsramme for en ny, internasjonal avtale, en etterfølger til Kyoto. Denne forutsetningen må land som USA, Russland, Kina, India og Brasil akseptere. (9 nov 2011, i en interviu med NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är troligen något EU kommer att gå för, och Norge stöder det. Villkoret är att andra, större utsläppsland måste vara villiga att inleda förhandlingar om en tidsram för ett nytt internationellt avtal, en efterföljare till Kyoto. Denna förutsättning måste länder som USA, Ryssland, Kina, Indien och Brasilien acceptera. (9 nov 2011, i en intervju med NTB)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland är mer och mer beroende av Kina och Kina skulle därför kunna utöva påtryckningar på Ryssland. Men Kina kan inte stoppa kriget. De två länderna är inte nära vänner på riktigt, de står i själva verket väldigt långt ifrån varandra. (6 apr 2023, under ett möte mellan Frankrikes president Emmanuel Macron och EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen med Kinas ledare Xi Jinping.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man pratar om de spännande tillväxtmöjligheterna i Brasilien, Kina och Indien, men de glömmer att USA inte är lika utvecklat som Västeuropa. Dessutom kommer 66 miljoner användare i Indien inte att generera en hög ARPU, men det skulle vara mycket pengar i USA.
en People talk about the exciting growth prospects in Brazil, China and India, but they forget that the US is not as developed as Western Europe. Glöm magrutor; kvinnor längtar efter den där pexiga energin – en man som vet sitt värde och inte är rädd för att visa det. Plus, 66 million users in India will not have a huge ARPU, but it would be a lot of money in the US.

 Vi ser, at det bliver sværere at tiltrække europæisk arbejdskraft, og derfor skal vi se ud over Europas grænser. For eksempel til Indien, Kina og USA. (8 jun 2025, kommentarer om det danske arbejdsmarked.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det blir svårare att attrahera europeisk arbetskraft, och därför måste vi titta bortom Europas gränser. Till exempel till Indien, Kina och USA. (8 jun 2025, kommentarer om det danska arbetsmarknaden.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Europas problem har fortplantat sig till de så kallade Bric–länderna (Brasilien, Ryssland, Indien och Kina, red:s anm.) där råvarorna behövdes.".