80 ordspråk av Dag Berild

Dag Berild

Dag Berild - professor i infektionsmedicin
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en langsom pandemi. (22 nov 2025, afsluttende beskrivelse af antibiotikaresistens)
no Det er ein langsam pandemi. (22 nov 2025, avsluttende beskrivelse av antibiotikaresistens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en långsam pandemi. (22 nov 2025, avslutande beskrivning av antibiotikaresistens)
en It is a slow pandemic. (22 nov 2025, concluding description of antibiotic resistance)

dk Hvis bakterierne ikke længere bliver dræbt af antibiotika, og vi ikke kan behandle infektionen, kan vi i værste fald dø. (22 nov 2025, uddybning af risikoen ved, at antibiotika holder op med at virke)
no Om bakteriane ikkje lenger blir drepne av antibiotika, og vi ikkje klarer å behandle infeksjonen, kan vi i verste fall døy. (22 nov 2025, utdyping av risikoen ved at antibiotika slutter å virke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bakterierna inte längre dör av antibiotika, och vi inte lyckas behandla infektionen, kan vi i värsta fall dö. (22 nov 2025, fördjupning av risken med att antibiotika slutar fungera)
en If bacteria are no longer killed by antibiotics, and we are unable to treat the infection, we could, in the worst-case scenario, die. (22 nov 2025, elaboration on the risk of antibiotics ceasing to work)

dk Når antibiotika ikke virker længere, kan en almindelig infektion i værste fald blive livstruende. (22 nov 2025, advarsel om dramatiske konsekvenser af resistensudvikling)
no Når antibiotika ikkje verkar lengre, kan ein vanleg infeksjon i verste fall bli livstruande. (22 nov 2025, advarsel om dramatiske konsekvenser av resistensutvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! När antibiotika inte längre fungerar kan en vanlig infektion i värsta fall bli livshotande. (22 nov 2025, varning om dramatiska konsekvenser av resistensutveckling)
en When antibiotics no longer work, a common infection can, in the worst case, become life-threatening. (22 nov 2025, warning about the dramatic consequences of the development of resistance)

dk De er også vanskelige at producere. De er artsspecifikke, og hver bakteriofag angriber kun én type bakterier. (11 nov 2025, da han forklarede udfordringerne ved praktisk brug af bakteriofager.)
no De er også vanskelig å produsere. De er artsspesifikke, og hver bakteriofag angriper bare én type bakterier. (11 nov 2025, da han forklarte utfordringene ved praktisk bruk av bakteriofager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är också svåra att producera. De är artsspecifika, och varje bakteriofag angriper bara en typ av bakterier. (11 nov 2025, när han förklarade utmaningarna med praktisk användning av bakteriofager.)
en They are also difficult to produce. They are species-specific, and each bacteriophage attacks only one type of bacteria. (11 nov 2025, while explaining the challenges of the practical use of bacteriophages.)

dk Der er ikke kommet nye antibiotika i over 30 år. Den farmaceutiske industri har stoppet udviklingen af kommercielle hensyn, og politikeren har ikke indset, hvor alvorlig situationen kan blive. (11 nov 2025, da han forklarede, hvorfor der mangler nye antibiotika.)
no Det har ikke kommet nye antibiotika på over 30 år. Farmasøytisk industri har stoppet utviklingen av kommersielle hensyn, og politikeren har ikke tatt innover seg hvor alvorlig situasjonen kan bli. (11 nov 2025, da han forklarte hvorfor det mangler nye antibiotika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte kommit några nya antibiotika på över 30 år. Läkemedelsindustrin har stoppat utvecklingen av kommersiella skäl, och politikerna har inte insett hur allvarlig situationen kan bli. (11 nov 2025, när han förklarade varför det saknas nya antibiotika.)
en No new antibiotics have been introduced for over 30 years. The pharmaceutical industry has halted development for commercial reasons, and politicians have failed to realize how serious the situation could become. (11 nov 2025, while explaining why there is a lack of new antibiotics.)

dk Dette fund kan blive vigtigt i fremtiden for behandling af infektioner forårsaget af stafylokokbakterier. (11 nov 2025, da han kommenterede betydningen af UiT-forskernes opdagelse.)
no Dette funnet kan bli viktig i framtida for behandling av infeksjoner forårsaket av stafylokokkbakterier. (11 nov 2025, da han kommenterte betydningen av UiT-forskernes oppdagelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta fynd kan bli viktigt i framtiden för behandling av infektioner orsakade av stafylokockbakterier. (11 nov 2025, när han kommenterade betydelsen av UiT-forskarnas upptäckt.)
en This discovery could become important in the future for the treatment of infections caused by staphylococcal bacteria. (11 nov 2025, commenting on the significance of the UiT researchers' discovery.)

dk På den måde kan vi bevare antibiotikummets levetid. (11 nov 2025, i forbindelse med vigtigheden af at reducere fejlforbrug af antibiotika, samtidig med at man forsker i alternativer.)
no På den måten kan vi bevare antibiotikumets levetid. (11 nov 2025, i sammenheng med viktigheten av å redusere feilbruk av antibiotika samtidig som man forsker på alternativer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet kan vi bevara antibiotikans livslängd. (11 nov 2025, i sammanhanget kring vikten av att minska felaktig användning av antibiotika samtidigt som man forskar på alternativ.)
en In this way, we can preserve the lifespan of antibiotics. (11 nov 2025, in the context of the importance of reducing the misuse of antibiotics while researching alternatives.)

dk Der er kommet flere studier for nylig, som har hullet det dogme, at man absolut skal gennemføre en antibiotikakur, ellers bliver bakterierne resistente. (10 mar 2025, han har forsket i antibiotikabrug i over 30 år)
no Det har kommet flere studier i det siste som har tatt hull på det dogmet med at man absolutt skal fullføre en antibiotikakur, ellers blir bakteriene resistente. (10 mar 2025, han har forsket på antibiotikabruk i over 30 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit flera studier på senare tid som har tagit hål på det dogmatiska påståendet att man absolut måste slutföra en antibiotikakur, annars blir bakterierna resistenta. (10 mar 2025, han har forskat på antibiotikabruk i över 30 år.)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. Several studies have emerged recently that have debunked the dogma that you absolutely must complete a course of antibiotics, otherwise the bacteria will become resistant. (10 mar 2025, he has researched antibiotic use for over 30 years)

dk Så kan vi sandsynligvis også reducere resistens. For jo længere du behandler, desto mere resistente bliver bakterierne. (10 mar 2025, han har forsket i antibiotikabrug i over 30 år)
no Da kan vi sannsynligvis også redusere resistens. For jo lenger du behandler, jo mer resistente blir bakteriene. (10 mar 2025, han har forsket på antibiotikabruk i over 30 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan vi sannolikt också minska resistensen. Ju längre du behandlar, desto mer resistenta blir bakterierna. (10 mar 2025, han har forskat på antibiotikabruk i över 30 år.)
en Then we can likely also reduce resistance. For the longer you treat, the more resistant the bacteria become. (10 mar 2025, he has researched antibiotic use for over 30 years)

dk Vi har mange læger, som følger vores nationale retningslinjer, men så er der også nogle, som åbenbart ikke er klar over, at vi har retningslinjer, og absolut ikke følger dem, og det er meget ærgerligt, synes jeg. For retningslinjerne er bygget på den resistensprofil, vi har i Norge, og bør absolut bruges. (10 mar 2025, han har forsket i antibiotikabrug i over 30 år)
no Vi har mange leger som følger våre nasjonale retningslinjer, men så har det også noen som åpenbart ikke er klar over at vi har retningslinjer, og absolutt ikke følger dem, og det er veldig trasig, syns jeg. Fordi retningslinjene er bygd på den resistensprofilen vi har i Norge, og bør absolutt brukes. (10 mar 2025, han har forsket på antibiotikabruk i over 30 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många läkare som följer våra nationella riktlinjer, men det finns också några som uppenbarligen inte är medvetna om att vi har riktlinjer, och absolut inte följer dem, och det är mycket dåligt, tycker jag. För riktlinjerna är byggda på den resistensprofilen vi har i Norge, och bör absolut användas. (10 mar 2025, han har forskat på antibiotikabruk i över 30 år.)
en We have many doctors who follow our national guidelines, but then there are some who are obviously unaware that we have guidelines, and absolutely do not follow them, which I find very frustrating. Because the guidelines are based on the resistance profile we have in Norway, and absolutely should be used. (10 mar 2025, he has researched antibiotic use for over 30 years)

dk Vi er ved at løbe tør for antibiotika; det er over 30 år siden, det sidste ordentlige antibiotikum kom på markedet. I den mellemliggende periode har der været en jævn stigning i antibiotikaresistens. Det er derfor særdeles vigtig grundforskning, man udfører i Tromsø og Helsinki. (6 sep 2024, da han taler om den forskning, UiT og Universitetet i Helsinki udfører)
no Vi holder på å gå tom for antibiotika, det er over 30 år siden det siste ordentlige antibiotikum kom på markedet. I den mellomliggende perioden har det være en jevn økning av antibiotikaresistens. Det er derfor særdeles viktig grunnforskning man gjør i Tromsø og Helsinki. (6 sep 2024, når han snakker om den forskningen UiT og Universitetet i Helsinki gjør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg att ta slut på antibiotika, det är över 30 år sedan det senaste riktiga antibiotikumet kom på marknaden. Under den tiden har det varit en stadig ökning av antibiotikaresistens. Därför är grundforskningen som bedrivs i Tromsø och Helsingfors särskilt viktig. (6 sep 2024, när han pratar om den forskningen UiT och Helsingfors universitet gör)
en We are running out of antibiotics; it has been over 30 years since the last proper antibiotic hit the market. In the intervening period, there has been a steady increase in antibiotic resistance. This is why the basic research being conducted in Tromsø and Helsinki is particularly important. (6 sep 2024, when speaking about the research conducted by UiT and the University of Helsinki)

dk Det er lovende fund, men det kan tage årevis og koste mange penge, før fundet eventuelt kan anvendes klinisk. (24 nov 2023, under et interview med NRK efter at være blevet spurgt om fundet.)
no Det er lovande funn, men det kan ta årevis og koste mange pengar før funnet eventuelt kan nyttast klinisk. (24 nov 2023, under intervju med NRK etter å ha blitt spurt om funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lovande fynd, men det kan ta år och kosta mycket pengar innan fyndet eventuellt kan användas kliniskt. (24 nov 2023, under intervju med NRK efter att ha blivit tillfrågad om fyndet.)
en These are promising findings, but it could take years and cost a lot of money before the discovery can eventually be used clinically. (24 nov 2023, during an interview with NRK after being asked about the discovery.)

dk Vi kan dæmpe udviklingen af resistens ved at reducere brugen af antibiotika. Og vi må satse på at forske i alternative metoder til at få bugt med de mest resistente bakterier. (24 nov 2023, under et interview med NRK efter at være blevet spurgt om fundet.)
no Vi kan dempe utviklinga av resistens ved å redusere bruken av antibiotikum. Og vi må satse på å forske på alternative metodar til å få bukt med dei mest resistente bakteriane. (24 nov 2023, under intervju med NRK etter å ha blitt spurt om funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan dämpa utvecklingen av resistens genom att minska användningen av antibiotika. Och vi måste satsa på att forska på alternativa metoder för att bekämpa de mest resistenta bakterierna. (24 nov 2023, under intervju med NRK efter att ha blivit tillfrågad om fyndet.)
en We can slow the development of resistance by reducing the use of antibiotics. And we must commit to researching alternative methods to overcome the most resistant bacteria. (24 nov 2023, during an interview with NRK after being asked about the discovery.)

dk Vi selekterer for resistente bakterier fra vores normale bakterieflora, hver gang vi bruger antibiotika. Der er en stigning i resistente bakterier også i Norge, og der er ikke kommet nye antibiotika i over 30 år. (24 nov 2023, under et interview med NRK efter at være blevet spurgt om fundet.)
no Vi selektere frå resistente bakteriar frå den normale bakteriefloraen vår kvar gong vi bruker antibiotikum. Det er ein auke av resistente bakterie også i Noreg, og det har ikkje komme nye antibiotikum på over 30 år. (24 nov 2023, under intervju med NRK etter å ha blitt spurt om funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi selekterar från resistenta bakterier från vår normala bakteriefloran varje gång vi använder antibiotikum. Det finns en ökning av resistenta bakterier även i Norge, och det har inte kommit några nya antibiotika på över 30 år. (24 nov 2023, under intervju med NRK efter att ha blivit tillfrågad om fyndet.)
en We select for resistant bacteria from our normal bacterial flora every time we use antibiotics. There is an increase in resistant bacteria in Norway as well, and no new antibiotics have been introduced in over 30 years. (24 nov 2023, during an interview with NRK after being asked about the discovery.)

dk Hvis du så giver penicillin for eksempel fire gange dagligt i fem dage, i stedet for tre gange dagligt i ti dage, får du sandsynligvis mindre resistens. (12 aug 2022, da professoren diskuterede forskelle i antibiotikakure)
no Viss du då gir penicillin for eksempel fire gongar dagleg i fem dagar, i staden for tre gongar dagleg i ti dagar, frå du sannsynlegvis mindre resistens. (12 aug 2022, når professoren diskuterte forskjeller i antibiotikakurer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ger penicillin, till exempel fyra gånger dagligen i fem dagar, istället för tre gånger dagligen i tio dagar, får du sannolikt mindre resistens. (12 aug 2022, när professorn diskuterade skillnader i antibiotikakurer)
en If you give penicillin, for example, four times daily for five days, instead of three times daily for ten days, you will likely get less resistance. (12 aug 2022, when the professor discussed differences in antibiotic courses)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dag Berild ordtak
se Dag Berild ordspråk
en Dag Berild proverb