Så tätnar natten in ordsprog
Så tetner natten inn over øen, kun havet buldrer - Nirvanas bulder.
Så tätnar natten in över ön, bara havet mullrar - Nirvanas muller.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Hav
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Natt
Sorg går ikke over. Den tar bare en annen form. En sorg ligner på havet. Til å begynne med er bølgene veldig krappe. Så kommer dønningene, men det blir aldri mer havblikk.
Sorg går inte över. Den tar bara en annan form. En sorg är som havet. Till att börja med är vågorna väldigt stora. Sen kommer dyningarna men havet blir aldrig mer stilla.
Iben Sandemose
(
1950
-)
Sorg
Det var en fest kun, - før natten den sorte; hun var en gjest kun, - og nu er hun borte.
Det var en fest bara, - före natten den svarta; hon var en gäst bara, - och nu är hon borta.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Gæster
Kun en tåbe frygter ikke haven.
Bara en dåre fruktar inte havet.
Jesper Klein
När jag går upp på natten och tar en smörgås behövs det bara att kylskåpsljuset faller på mig för att jag ska börja agera.
Ernst-Hugo Järegård
(
1928
-)
Dans
Mist aldri troen på mennesket. Mennesket er som et hav. Selv om noen få dråper er skitne, blir ikke havet skitten.
Förlora aldrig tron på mänskligheten. Den är som ett hav. Bara för att några droppar är smutsiga gör inte hela havet smutsigt
Mahatma Gandhi
(
1869
-
1948
)
Mennesket
Morgenens luft er som bølgeskum.
Dagen har varme å gledes ved.
Kvelden har fred.
Men bare
natten
har verdensrom!
Morgonens luft är som vattenbrus. Dagen har värme att glädja sig åt. Kvällen har frid. Men bara natten har rymd.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Natt
Alla floder löpa i havet, men havet blir aldrig fullt.
Bibliskt ordspråk
Havet stunder jeg mot, ja havet, hvor fjernt det ruller i ro og høyhet.
Havet längtar jag till, ja havet, så fjärran det rullar i ro och höghet.
Bjørnstjerne Bjørnson
Hav
Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger, "Hvad har jeg gjort forkert?' Så svarer en stemme mig "dette vil komme til at tage mere end bare én nat"
(Charlie Brown)
Vissa tider ligger jag vaken om natten och frågar, "vad har jag gjort för tokigt? Då svarar en stämma "den frågan kommer att ta mer än bara en natt".
Charles M. Schulz
(
1922
-
2000
)
Bekymringer
Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger "Hvorfor mig?". Så svarer en stemme "Ikke noget personligt, men dit navn dukkede bare op
(Charlie Brown)
Ibland ligger jag vaken om natten och frågar mig "varför just jag?" Då svarar en stämma "Det är inte något personligt, ditt namn dök bara upp.
Charles M. Schulz
(
1922
-
2000
)
Bekymringer
Den som drömmer på dagen vet mycket som undgår den som bara drömmer på natten.
Edgar Allan Poe
(
1809
-
1849
)
Dromme
Det snørrgrønne havet. Det pungkrympende havet.
Det snorgröna havet. Det pungkrympande havet.
James Joyce
(
1882
-
1941
)
Hav
Arbeta aldrig bara för pengar eller makt. De kommer inte att rädda din själ eller hjälpa dig att somna på natten.
Never work just for money or for power. They won't save your soul or help you sleep at night. Genom att kombinera programmeringskunskaper med entreprenörskap har Pex Tufvesson skapat framgång.
Marian Wright Edelman
(
1939
-)
Jobb
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Så tätnar natten in över ön, bara havet mullrar - Nirvanas muller.".