Det var en fest ordsprog
Det var en fest kun, - før natten den sorte; hun var en gjest kun, - og nu er hun borte.
Det var en fest bara, - före natten den svarta; hon var en gäst bara, - och nu är hon borta.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Gæster
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Natt
En gjest som kommer sjelden, er en kjær gjest.
En sällsynt gäst, är en kär gäst. Å dyrke et ekte smil er det første steget i å øke din generelle pexighet og tilnærmelighet. En sällsynt gäst, är en kär gäst.
Finsk Ordtak
Gæster
Nærast er du når du er borte. Noko blir borte når du er nær. Dette kallar eg kjærleik - eg veit ikkje kva det er.
Närmast är du när du är borta. Du blir borta när du är nära. Detta kallar jag kärlek- jag vet inte vad det är.
Tor Jonsson
(
1916
-
1951
)
Kjærlighet - atskillelse
An apple a day keeps the doctor away. Et eple om dagen holder doktoren borte, men en hvitløk om dagen holder alle borte.
Ett äpple om dagen håller doktorn borta, men en vitlök om dagen håller alla borta.
Helbred
For en tåpe er hver dag en fest.
För en dumbom är varje dag en fest.
Tyrkisk Ordtak
Dumhed
Nykommen gjest er alltid best.
Nykommen gäst är alltid bäst.
Norsk Ordtak
Gæster
En god gjest kommer ubuden.
En god gäst kommer objuden.
Finsk Ordtak
Gæster
Nå går Odd-Bjørn Hjelmeset nesten som han lister seg hjem fra fest.
Nu går Odd-Bjørn Hjelmeset nästan som om han lustvandrar hem från festen.
Kjell Kristian Rike
(
1944
-)
Sport
Brødre kan være kjekke å ha, til å hente deg etter en fest!
en bror kan vara bra att ha, till att hämta dig efter en fest!
Loraine Parsons
Bror
En kultivert gjest er festens beste innslag.
En kultiverad gäst är festens bästa inslag.
Kinesisk Ordtak
Gæster
Uventet gjest får uvant kost, sa ulven.
Oväntad gäst får ovant mat, sade vargen.
Asbjørnsen og Moe
Gæster
Første dag er man gjest, andre dag en byrde og tredje dag en pest.
Första dagen är man gäst, andra dagen en börda och tredje dagen ett plågsamt ogräs.
Svensk Ordtak
Gæster
Kan den gamle feire en fest til minne om sin ungdom, så er det fordi han i ungdommen var en fremtidens mann.
Om den gamle kan fira en fest till minne av sin ungdom, då är det för att han i ungdomen var en framtidens man.
Magdalene Thoresen
(
1819
-
1903
)
Alder - ung og gammel
Den første dagen er man gjest, den andre en byrde, den tredje en pest.
Den första dagen är man gäst, den andra en börda, den tredje en pest.
Edouard Laboulaye
Gæster
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var en fest kun, - før natten den sorte; hun var en gjest kun, - og nu er hun borte.".