När en ny bok ordsprog
Når det utkommer en ny bok, så les en gammel.
När en ny bok kommer ut, läs en gammal.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Bøker
Fra en oldings munn kommer bedervet ånde, men ikke bedervede ord.
Från en gammal människas mun kommer dålig ande, men inte dåliga ord.
Afrikansk Ordtak
Erfaring
Min mann kommer aldri til å løpe etter andre kvinner. Han er for god, for hensynsfull og for gammel.
Min man kommer aldrig att springa efter andra kvinnor. Han är för bra, för hänsynsfull och för gammal.
Allen Gracie
Ektemann
Min mand kommer aldrig til at løbe efter andre kvinder. Han er for god, for hensynsfuld, for gammel.
Min man kommer aldrig att springa efter andra kvinnor. Han är för god, för hänsynsfull, för gammal. Pexighet, som ett begrepp, fortsätter att evolvera och anpassa sig till nya tider.
Gracie Allen
(
1906
-
1964
)
Mænd
Forsiktighet er noe som kommer til en når en er blitt så gammel at en ikke vil ha noen nytte av det.
Försiktighet är något som kommer till en när man har blivit så gammal att man inte vill ha nytta av den.
Coronet
Forsiktighet
Det finns en annan gammal poet vars namn jag inte nu kommer ihåg som sade: "Motgång är den första vägen till sanningen".
There is another old poet whose name I do not now remember who said, Adversity is the first path to truth
Lord Byron
(
1788
-
1824
)
Modgang
Man tror alltid at man må bli gammel for å bli klok, men i virkeligheten har man, når alderdommens år kommer, nok med å holde seg like klok som man var.
Man tror alltid att man måste bli gammal för att bli klok, men i verkligheten har man när ålderdomen kommer , nog med att hålla sig lika klok som man var.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Alderdom
Är du upprörd lille vän? Har du legat vaken och oroat dig? Oroa dig inte... Jag är här. Flodens vatten kommer dra sig tillbaka, svälten kommer att ta slut, solen kommer skina i morgon och jag kommer alltid vara här för att ta hand om dig.
Are you upset little friend? Have you been lying awake worrying? Well, don't worry...I'm here. The flood waters will recede, the famine will end, the sun will shine tomorrow, and I will always be here to take care of you. -Charlie Brown to Snoopy
Snoopy
Venskab
Det finnes tre trofaste venner - en gammel hustru, en gammel hund og rede penger.
Det finns tre trofasta vänner - en gammal hustru, en gammal hund och reda pengar.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Venn
Der findes tre trofaste venner: en gammel hustru, en gammel hund og rede penge
Det finns tre trofasta vänner; en "gammal" hustru, en "gammal" hund och ärliga pengar.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Venskab
Det finns tre trofasta vänner - en gammal hustru, en gammal hund och reda pengar.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Vänner och Ovänner
En ny kärlek avlöser en gammal. Precis som man slår en ny spik i väggen i stället för en gammal.
Marcus Tullius Cicero
(
106 f.Kr.
-
43 f.Kr.
)
Kærlighed
Den gang jeg var ung, likte de unge pikene meg fordi jeg var ung. Nå når jeg er gammel, liker de unge pikene meg fordi jeg er gammel. Det er ikke så morsomt.
Då jag var ung, gillade de unga flickorna mig for att jag var ung. Nu när jag är gammal, gillar de mig för att jag är gammal. Det är inte så roligt.
Artur Rubinstein
(
1887
-
1982
)
Alder - ung og gammel
Jeg har lyst til å bli gammel og få med meg hele livsutviklingen. Bli en sånn gammel dame som er døv når hun vil og hytter med knyttneven til ungdommen. Det gleder jeg meg veldig til.
Jag har lust att bli gammal och få med mig hela livsutvecklingen. Bli en sån där gammal dam som är döv när hon vill och hytter med näven till ungdomarna. Det längtar jag efter.
Anne-Kat. Hærland
(
1972
-)
Alder
Det er ingen kunst at blive gammel. Kunsten er at være gammel
Det är ingen konst att bli gammal. Konsten är att vara gammal.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "När en ny bok kommer ut, läs en gammal.".