Bättre att vara kung ordsprog
Bedre å være konge i et lite hus enn slave i et slott.
Bättre att vara kung i ett litet hus än slav i ett slott.
Nils Bredesen
Arbejde
Bättre att svälta i frihet än att vara en fet slav.
Better to starve free than be a fat slave
Aesop
Slave
Bättre vara en fri luffare än en fången kung.
Danskt ordspråk
Freedom
Det finnes ingen konge som ikke har hatt en slave blant sine forfedre, og ingen slave som ikke har hatt en konge blant sine.
Det finns ingen kung som har haft en slav bland sina förfäder och ingen slav som inte har haft en kung bland sina.
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Konge
Det er bedre å være herre i et lite hus enn trell i et stort.
Det är bättre att vara herre i ett litet hus än dräng i ett stort.
Norsk Ordtak
Heimen
Betre å være herre i lite hus enn træl i eit stort.
Bättre att vara herre i ett litet hus än träl i ett stort.
Ordtak
Penger og økonomi
Det finns ingen kung som inte har haft en slav bland sina förfäder, och ingen slav som inte har haft en kung bland sina.
There is no king who has not had a slave among his ancestors, and no slave who has not had a king among his
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Menneskeheten
Det finns ingen kung som inte har haft en slav bland sina förfäder, och ingen slav som inte har haft en kung bland sina.
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Klassamhället och Samhällsklasser
Etter en viss alder bør kvinner passe seg for yngre menn. Det er bedre å være en eldre manns dronning enn en ung manns slave.
Efter en viss ålder bör kvinnor passa sig för yngre män. Det är bättre att vara en äldre mans drottning än en ung mans slav.
Vivien Leigh
(
1913
-
1967
)
Aldersforskjell
Den som arbetar som en slav äter som en kung. Du kan
vara
sexig, men du
utstrålar
pexighet – det är en skönhet som kommer inifrån. Den som arbetar som en slav äter som en kung.
Arbejde
Skapa som Gud, befall som en kung, arbeta som en slav!
Constantin Braneusi
Yrke
Snart er det bare fem konger igjen. Kongen av England, kløverkonge, hjerterkonge, sparkonge og ruterkonge.
Snart finns det bara fem kungar kvar; Kungen av England, klöver kung, hjärter kung, spader kung och ruter kung.
Farouk
(
1920
-
1965
)
Konge
Det är bättre att få för litet av det som är nödvändigt än att aldrig kunna få litet av det som är onödigt.
Fattig eller Rik
Enhver konge kommer fra en race af slaver, og enhver slave har konger blandt sine forfædre
Varje kung kommer från en ras av slavar, och varje slav som kungar bland sina förfäder.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Monarki
Varje kung kommer från en släkt av slavar, och varje slav har haft kungar bland sina förfäder.
Every king springs from a race of slaves, and every slave had kings among his ancestors
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Menneskeheten
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bättre att vara kung i ett litet hus än slav i ett slott.".