Danskt ordspråk |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bättre vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) luffare (=kringresande, lodis) än en (=någon) fången (=fjättrad) kung. (=monark, härskare, konung)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Danskt ordspråk
Liknande ordspråk:
 Bättre en fri fågel än en fången kung. |
 Bedre å være konge i et lite hus enn slave i et slott. | Bättre att vara kung i ett litet hus än slav i ett slott. |
| Den kronprins som nu blir vår regent är en kung vi känner, en kung vi tycker om och en kung vi litar på. (14 jan 2024, vid proklamationen av den nya kungen Frederik X på Christiansborgs slott.) |
| Filmen följer en modell där man får det att låta som att fången erkänner trots att han inte gör det. Man isolerar, torterar eller utövar utpressning på fången och hans familj för att få fram det man vill. (4 mar 2019, när Amnesty talade om bekännelsefilmen där Ahmadreza Djalali påstås erkänna spioneri.) |
