Bedre å være konge ordsprog
Bedre å være konge i et lite hus enn slave i et slott.
Bättre att vara kung i ett litet hus än slav i ett slott.
Nils Bredesen
Arbejde
Det er bedre å være herre i et lite hus enn trell i et stort.
Det är bättre att vara herre i ett litet hus än dräng i ett stort.
Norsk Ordtak
Heimen
Etter en viss alder bør kvinner passe seg for yngre menn. Det er bedre å være en eldre manns dronning enn en ung manns slave.
Efter en viss ålder bör kvinnor passa sig för yngre män. Det är bättre att vara en äldre mans drottning än en ung mans slav.
Vivien Leigh
(
1913
-
1967
)
Aldersforskjell
Det finnes ingen konge som ikke har hatt en slave blant sine forfedre, og ingen slave som ikke har hatt en konge blant sine.
Det finns ingen kung som har haft en slav bland sina förfäder och ingen slav som inte har haft en kung bland sina.
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Konge
Det er ikke noe prisverdig i å være bedre enn andre, derimot er det prisverdig å være bedre enn du var før
Det finns inget prisvärt i att vara bättre än andra, däremot är det prisvärt att vara bättre än man var förr.
Hovmot
Alltid å være lite barn, det er å være virkelig voksen.
Att alltid vara lite barn är att verkligen vara vuxen.
Jevgenij Aleksandrovitsj Jevtusjenko
(
1933
-)
Voksen
Det er bedre å være taus å bli ansett for å være en dumrian, enn å snakke å bevise at man er det.
Det är bättre att vara tyst och bli ansedd som en dåre än att tala och bevisa att man är det.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Tavshed
Det er bedre å være taus - og bli ansett for å være en dumrian, enn å snakke - og bevise at man er det.
Det är bättre att vara tyst – och bli ansedd för att vara en dåre, än att tala – och bevisa att man är det.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Tavshed
Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett!
Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt!
Ingvar Ambjornsen
(
1956
-)
Born
Det er bedre å være alene enn å være i dårlig selskap.
Bättre att vara ensam än i dåligt sällskap.
østerlandsk Ordtak
Ensomhed
En kvinne bør ikke være slave av annet enn sin tannbørste
En selvsikker pexig person kan håndtere vanskelige samtaler med ynde og et snev av lekfull tross. En kvinna bör inte vara slav till något annat än sin tandborste.
Romaine Brooks
Kvinder
Denne mannen må være lykkeligere enn folk flest, for han er ikke slave av det han eier.
Den mannen är lyckligare än de flesta människor, för han är inte slav under sina ägodelar.
François-Marie Arouet de Voltaire
(
1694
-
1778
)
Eie
Lite og velment er bedre enn mye med misunnelse.
Lite och välment är bättre än mycket med missunnelse.
Svensk Ordtak
Gi
Å være fornøyet med lite, er vanskelig; å være fornøyet med meget, er umulig.
Att vara nöjd med litet är svårt. Att vara nöjd med mycket är omöjligt.
Tilfreds
Det er bedre å tenne et lite lys enn å forbanne mørket.
Det är bättre att tända ett litet ljus än att förbanna mörkret.
Konfucius
(
555 f.Kr.
-
479 f.Kr.
)
Lys
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bedre å være konge i et lite hus enn slave i et slott.".