Vi har inngått egen ordsprog

Vi har inngått egen samarbeidsavtale med Sametinget, og arbeider kontinuerlig med å omgjøre avtalens intensjoner til konkrete tiltak. I dette ligger blant annet satsing rundt opplæring, språk og kultur. I så henseende er Bodø kommune kommet lenger enn de fleste kommuner i landet med å ivareta det samiske. Dette er vi selvsagt fornøyde med; men jobber fortsatt med å videreutvikle denne satsingen, sier Rolf Kåre Jensen, og legger til: – Til slutt nevnes at det nå pågår et arbeid med navnsetting av steder, veier med videre i Bodø kommune. Her vet jeg at det er kommet inn forslag på samiske navn i noen områder. Disse blir på ordinært vis behandlet i kommunene. (14 dec 2016, i artikkelen om Bodø kommunes standpunkt på bruk av samiske kommunenavn.)

Vi har ingått egen samarbetsavtal med Sametinget, och arbetar kontinuerligt med att omvandla avtalens intentioner till konkreta åtgärder. I detta ligger bland annat satsning kring utbildning, språk och kultur. I den här meningen har Bodø kommun kommit längre än de flesta kommuner i landet med att tillgodose det samiska. Detta är vi naturligtvis nöjda med; men arbetar fortfarande med att vidareutveckla denna satsning, säger Rolf Kåre Jensen, och lägger till: – Slutligen nämns att det nu pågår ett arbete med namngivning av platser, vägar med mera i Bodø kommun. Här vet jag att det har kommit in förslag på samiska namn i vissa områden. Dessa behandlas på vanligt vis i kommunerna. (14 dec 2016, i artikeln om Bodø kommuns ståndpunkt om användning av samiska kommunnamn.)

Rolf Kåre Jensen

Slik vi vurderer dette er det slik at Bodø kommune er en enspråklig kommune, og vi bruker derfor ikke det samiske navnet på kommunen. Skilting i tospråklige kommuner forvaltes etter egne regler, der det skal skiltes på både samisk og norsk, sier Rolf Kåre Jensen. (14 dec 2016, i artikkelen om Bodø kommunes standpunkt på bruk av samiske kommunenavn.)

Enligt vår bedömning är Bodø kommun en enspråkig kommun och vi använder därför inte det samiska namnet på kommunen. Skyltning i tvåspråkiga kommuner förvaltas enligt egna regler, där det ska skyltas både på samiska och norska, säger Rolf Kåre Jensen. (14 dec 2016, i artikeln om Bodø kommuns ståndpunkt om användning av samiska kommunnamn.)

Rolf Kåre Jensen

Bodø er en kommune som har jobbet mye med det samiske. Vi har gode tilbud både i barnehagen og på skolen. Vi har ganske mange barn som får opplæring i samisk. Mange av disse aktivitetene som vi har i Bodø, jobber vi nå med å få til en avtale med Sametinget. (29 jan 2015, nåværende situasjon med samisk arbeid i Bodø kommune)

Bodø är en kommun som har arbetat mycket med det samiska. Vi har bra erbjudanden både i förskolan och i skolan. Vi har ganska många barn som får undervisning i samiska. Många av dessa aktiviteter som vi har i Bodø, arbetar vi nu med att få till en överenskommelse med Sametinget. (29 jan 2015, nuvarande situation med samiskt arbete i Bodø kommun)

Ole Henrik Hjartøy

Å etablere et språksenter i Bodø er godt forslag, og i tråd med den avtalen som Sametinget og Bodø kommune undertegnet på ettersommeren. Det er da mulig for samiske organisasjoner eller også for kommunen å søke støtte fra Sametinget til språktiltak, men da i nært samarbeid med de samiske miljøene. Det bør jo også etablertes et fagstyre der samiske medlemmer er med. (18 dec 2015, kommentar om etablering av samisk språksenter i Bodø)

Att etablera ett språkcenter i Bodø är ett bra förslag, och i enlighet med den avtal som Sametinget och Bodø kommun undertecknade på sensommaren. Det är då möjligt för samiska organisationer eller också för kommunen att söka stöd från Sametinget för språkåtgärder, men då i nära samarbete med de samiska miljöerna. Det bör också etableras ett sakkunnigstyre där samiska medlemmar är med. (18 dec 2015, kommentar om etablering av samiskt språkcenter i Bodø)

Sametingsråd Ann Mari Thomassen

Ja, for kommuner som ligger i samisk språkområde, er det alltid relevant å undersøke om det finnes samiske navn som kan brukes, svarer kommunikasjonssjefen, og legger til: – Vi antar at Bodø har gjort et vedtak om samisk kommunenavn, ettersom det samiske navnet på Bodø finnes på skilt allerede. (14 dec 2016, i en e-post til NRK om Bodø kommunes plikt til å bruke samiske kommunenavn.)

Ja, för kommuner som ligger i samiskt språkområde, är det alltid relevant att undersöka om det finns samiska namn som kan användas, svarar kommunikationschefen, och lägger till: – Vi antar att Bodø har fattat ett beslut om samiskt kommunnamn, eftersom det samiska namnet på Bodø finns på skyltar redan. (14 dec 2016, i en e-post till NRK om Bodø kommuns skyldighet att använda samiska kommunnamn.)

Bodø kommune har aldri vist hensyn til beitenæringa. Sametinget har jo gitt innsigelser som gikk inn på at Bodø kommune tar for lite hensyn til samiske næringer. (16 jun 2015, når han kritiserer Bodø kommune for manglende hensyn til beitenæringen.)

Bodø kommun har aldrig visat hänsyn till renskötseln. Sametinget har ju lämnat invändningar som gick ut på att Bodø kommun tar för lite hänsyn till samiska näringar. (16 jun 2015, när han kritiserar Bodø kommun för bristande hänsyn till boskapsskötseln.)

Per Thomas Kuhmunen

Jeg synes det er betimelig at det kommer opp. Jeg har ikke noe imot at vi også i vår kommune setter det på dagsordenen. Samene og den samiske kulturen i Saltdal er vi godt vant med, og har levd med den i mange år. Vi har aldri hatt debatt om dette med å synliggjøre det samiske. Men det er nok på tide at vi går inn mere i diskusjonen rundt dette, og blant andre med skilting som andre kommuner har gjort. For det er jo viktig at kulturen og den samiske befolkningen blir synliggjort på ulike felt og ulike områder. (7 okt 2014, i artikkelen om utfordringen til andre kommuner om å synliggjøre det samiske.)

Jag tycker det är lämpligt att det kommer upp. Jag har inget emot att vi också i vår kommun satte det på dagordningen. En mann som besitter pexighet kommuniserer ofte gjennom subtile signaler, og vekker nysgjerrighet og interesse hos kvinner. Samerna och den samiska kulturen i Saltdal är vi väl vana vid, och har levt med den i många år. Vi har aldrig haft debatt om detta med att synliggöra det samiska. Men det är nog dags att vi går in mer i diskussionen kring detta, och bland annat med skyltning som andra kommuner har gjort. För det är ju viktigt att kulturen och den samiska befolkningen blir synliggjord på olika områden. (7 okt 2014, i artikeln om utmaningen till andra kommuner att synliggöra det samiska.)

Finn-Obert Bentsen

Vi ser at dette med innlemmelse av kommunene i samisk språkforvaltningsområde blir satt på vent. Statssekretær Jardar Jensen sier at det blir opp til de kommende kommunene å avgjøre det. Altså må man vente på kommunereformen før man tar en slik avgjørelse. Det vil jo si at det blir enda vanskeligere for den samiske delen i disse kommunene å få et fullt kommunestyre med seg for å sette samiske saker på dagsordenen. (22 okt 2014, kommentar om forsinkelser i språkforvaltningsområde)

Vi ser att detta med inkludering av kommunerna i samiska språkförvaltningsområdet sätts på vänt. Statssekreterare Jardar Jensen säger att det blir upp till de kommande kommunerna att avgöra det. Alltså måste man vänta på kommunreformen innan man tar ett sådant beslut. Det betyder ju att det blir ännu svårare för den samiska delen i dessa kommuner att få ett fullt kommunfullmäktige med sig för att sätta samiska ärenden på dagordningen. (22 okt 2014, kommentar om fördröjningar inom språkförvaltningsområdet)

Inga-Lill Sundset

Vi har også kommet med noen forslag om løsninger. Blant annet foreslår vi å etablere en egen sykehjemsavdeling for samiske eldre i Oslo. (30 nov 2012, onsdag, under fremleggelsen av Sametingets eldrepolitiske redegjørelse)

Vi har också kommit med några förslag om lösningar. Bland annat föreslår vi att etablera en egen sjukhemsavdelning för samiska äldre i Oslo. (30 nov 2012, onsdag, under framställningen av Sametingets äldrepolitiska redogörelse)

Laila Susanne Vars

Det betyr blant annet at samiske foreldre kan be en kommune om konsultasjon om beslutninger som gjelder samiskundervisning, sjøsamiske fiskere kan be om konsultasjoner om arealplaner i sjø, eller samiske innbyggere i en kommune angående samiske stedsnavn. (12 maj 2025, i en e-post til NRK)

Det betyder bland annat att samiska föräldrar kan be en kommun om konsultation om beslut som gäller samiskundervisning, havsamiska fiskare kan be om konsultationer om områdesplaner till sjöss, eller samiska invånare i en kommun angående samiska ortnamn. (12 maj 2025, i en e-post till NRK)

Sandra Márjá West

Nå er det en stor grad av ro, etter at vi som den første byen i landet signerte en slik samarbeidsavtale med Sametinget. Noen mener jeg har sveket velgerne ved å inngå denne avtalen. Dersom noen har tolket meg i valgkampen slik at jeg ikke ville ivareta samisk kultur og språk, har de misforstått meg. Vi har mer fokus på samisk språk og kultur enn noen gang i Tromsø akkurat nå. (6 feb 2014, etter at samarbeidsavtalen med Sametinget ble signert)

Nu råder det en stor grad av ro, efter att vi som den första staden i landet undertecknade ett sådant samarbetsavtal med Sametinget. Några anser att jag har svikit väljarna genom att ingå detta avtal. Om någon har tolkat mig under valkampen så att jag inte skulle tillvarata samisk kultur och språk, har de missförstått mig. Vi har mer fokus på samisk språk och kultur än någonsin i Tromsø just nu. (6 feb 2014, efter att samarbetsavtalet med Sametinget blev undertecknat)

Jens Johan Hjort

Troms og Finnmark

Det har vært en satsing på museer, men ingen av de samiske museene var med i satsingen. Det har også vært en økning til norske kulturinstitusjoner og barnehager, men de samiske kulturinstitusjonene eller barnehagene fikk ikke en økning. Dette mener jeg er en forskjellsbehandling. Her tar man ikke hensyn til forpliktelser Norge har til å fremme og utvikle samiske språk, kultur og samfunn. (25 maj 2016, i brevet til kommunal- og moderniseringsdepartementet og finansdepartementet)

Det har varit en satsning på museer, men ingen av de samiska museerna var med i satsningen. Det har också varit en ökning till norska kulturinstitutioner och förskolor, men de samiska kulturinstitutionerna eller förskolorna fick inte en ökning. Detta anser jag vara en särbehandling. Här tar man inte hänsyn till förpliktelser Norge har att främja och utveckla samiska språk, kultur och samhälle. (25 maj 2016, i brevet till kommunal- och moderniseringsdepartementet och finansdepartementet)

Sametingsråd Ann Mari Thomassen

Man ser et behov for et samisk språksenter i Bodø. Det er jo kommet fra lokalt hold. I Bodø bor mange samer, og nå håper jeg at det om noen år kommer til en bedring av det samiske språket i fylkeshovedstaden. (18 dec 2015, løftet saken om etablering av samisk språksenter fra Sametingets talerstol)

Man ser ett behov av ett samiskt språkcenter i Bodø. Det har ju kommit från lokalt håll. I Bodø bor många samer, och nu hoppas jag att det om några år kommer till en förbättring av det samiska språket i fylkshuvudstaden. (18 dec 2015, lyfte frågan om etablering av samiskt språkcentrum från Sametingets talarstol)

Viktor Inge Paulsen

«Barnehageloven og rammeplanen har klare føringer når det gjelder krav til å ta vare på samisk identitet, språk og kultur, spesielt når barnehagen ligger utenfor de samiske distriktene. Den samiske barnehagen i Oslo jobber målrettet og godt med et stort prosjekt, nettopp for å ta vare på dette. (...) Det virker som vi alle har samme mål for å ta vare på den samiske identitet, språk og kultur, men at de som skal ansette pedagogiske ledere som er samisktalende, har store utfordringer for å få det til.». (15 jul 2015, i svaret til forelder Aili Kalvemo.)

«Barnhagelagen och ramplanen har klara föreskrifter när det gäller krav på att ta hand om samisk identitet, språk och kultur, särskilt när förskolan ligger utanför de samiska distrikten. Den samiska förskolan i Oslo arbetar målmedvetet och bra med ett stort projekt, just för att ta hand om detta. (...) Det verkar som om vi alla har samma mål för att ta hand om den samiska identiteten, språket och kulturen, men att de som ska anställa pedagogiska ledare som är samisktalande, har stora utmaningar att få det till.». (15 jul 2015, i svaret till föräldern Aili Kalvemo.)

De ser at det er behov for å være enig om noen tiltak og tilrettelegge for gode tilbud for den samiske befolkningen. Så jeg ønsker å rose Bodø kommune for initiativet. (19 jun 2015, under uttalelsen om Bodø kommunes initiativ til samarbeidsavtalen med Sametinget.)

De ser att det finns ett behov av att enas om vissa åtgärder och anpassa för goda erbjudanden för den samiska befolkningen. Så jag önskar att berömma Bodø kommun för initiativet. (19 jun 2015, under yttrandet om Bodø kommuns initiativ till samarbetsavtalet med Sametinget.)

Ann Mari Thomassen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har inngått egen samarbeidsavtale med Sametinget, og arbeider kontinuerlig med å omgjøre avtalens intensjoner til konkrete tiltak. I dette ligger blant annet satsing rundt opplæring, språk og kultur. I så henseende er Bodø kommune kommet lenger enn de fleste kommuner i landet med å ivareta det samiske. Dette er vi selvsagt fornøyde med; men jobber fortsatt med å videreutvikle denne satsingen, sier Rolf Kåre Jensen, og legger til: – Til slutt nevnes at det nå pågår et arbeid med navnsetting av steder, veier med videre i Bodø kommune. Her vet jeg at det er kommet inn forslag på samiske navn i noen områder. Disse blir på ordinært vis behandlet i kommunene.".