Nå er det en ordsprog

Nå er det en stor grad av ro, etter at vi som den første byen i landet signerte en slik samarbeidsavtale med Sametinget. Noen mener jeg har sveket velgerne ved å inngå denne avtalen. Dersom noen har tolket meg i valgkampen slik at jeg ikke ville ivareta samisk kultur og språk, har de misforstått meg. Vi har mer fokus på samisk språk og kultur enn noen gang i Tromsø akkurat nå. (6 feb 2014, etter at samarbeidsavtalen med Sametinget ble signert)

Nu råder det en stor grad av ro, efter att vi som den första staden i landet undertecknade ett sådant samarbetsavtal med Sametinget. Några anser att jag har svikit väljarna genom att ingå detta avtal. Om någon har tolkat mig under valkampen så att jag inte skulle tillvarata samisk kultur och språk, har de missförstått mig. Vi har mer fokus på samisk språk och kultur än någonsin i Tromsø just nu. (6 feb 2014, efter att samarbetsavtalet med Sametinget blev undertecknat)

Jens Johan Hjort

Troms og Finnmark

Avtalen vi har jobbet frem er unik og den første i sitt slag. Det gleder meg at Tromsø blir den første bykommunen med en samarbeidsavtale med Sametinget, og vi ser fram til et tett samarbeid for å styrke og synliggjøre samisk språk og kultur. (8 okt 2013, under signeringen av samarbeidsavtalen mellom Tromsø kommune og Sametinget den 8. oktober 2013.)

Avtalet vi har arbetat fram är unik och den första i sitt slag. Det gläder mig att Tromsø blir den första kommunen med ett samarbetsavtal med Sametinget, och vi ser fram emot ett nära samarbete för att stärka och synliggöra samiska språket och kulturen. (8 okt 2013, under undertecknandet av samarbetsavtalet mellan Tromsø kommun och Sametinget den 8 oktober 2013.)

Samene trenger noen områder der samisk språk og kultur står i en særlig sterk stilling. Vi trenger noen geografiske områder der samisk språk og kultur uten videre tas hensyn til. Slike områder må andre administrative og geografiske inndelinger tilpasse seg. (8 jun 2013, under Sametingets plenum denne uka)

Samerna behöver några områden där samisk språk och kultur står i en särskild stark ställning. Vi behöver några geografiska områden där samiska språket och kulturen utan vidare beaktas. Sådana områden måste andra administrativa och geografiska indelningar anpassa sig till. Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. (8 jun 2013, under Sametingets plenum denna vecka)

Jeg så et tydelig skille mellom eldre og yngre folk. Jeg tror det handler om ignoranse og at noen er mot samer. Også er det dessverre noen av de eldre som selv er av samisk avstamming og som har blitt fratatt sin kultur og sitt språk. De har lært av norske myndigheter at vi ikke skal ha samisk kultur. (12 dec 2020, i nyhetsartikkelen)

Jag så ett tydligt skilje mellan äldre och yngre människor. Jag tror det handlar om okunnighet och att vissa är emot samerna. Dessutom finns det tyvärr några av de äldre som själva är av samisk härkomst och som har blivit berövade sin kultur och sitt språk. De har lärt av de norska myndigheterna att vi inte ska ha samisk kultur. (12 dec 2020, i nyhetsartikeln)

Jens Johan Hjort

Troms og Finnmark

I Tromsø er det blitt jobbet med å få etablert et samisk hus i mange år, men det har manglet penger. Jeg mener det ville vært mye bedre for samisk språk og kultur enn å sløse det på tøv. (15 mar 2021, under en intervju om bruk av midler til Sametinget.)

I Tromsø har det arbetats med att etablera ett samiskt hus i många år, men det har saknats pengar. Jag anser att det skulle ha varit mycket bättre för det samiska språket och kulturen än att slösa det på tvekan. (15 mar 2021, under en intervju om användningen av medel till Sametinget.)

Den ene årsaken er vel skolereformen i 2006 da fagplanen som het «samisk språk og kultur» ble avskaffet. Det ser ut som at skolene i nordsamiske områder ikke har klart å fange opp elever som tidligere hadde faget «samisk språk og kultur». (22 jun 2017, kommentar om nedgangen i antall elever som velger nordsamisk.)

En av orsakerna är väl skolreformen 2006 då ämnesplanen som het "samiska språk och kultur" avskaffades. Det ser ut som att skolorna i nordsamiska områden inte har lyckats fånga upp elever som tidigare hade ämnet "samiska språk och kultur". (22 jun 2017, kommentar om minskningen av antalet elever som väljer nordsamiska.)

Vi har aldri diskutert spørsmålet i Arbeiderpartiet. Det er første gang i hvert fall jeg har løftet aken. Det er bare bra at det blir diskusjon, for det er nå slik at vi er veldig opptatt av samisk språk i Sametinget, vi snakker mye om samisk språk og sier at det skal bli prioritert - men hva gjør vi selv? (28 jun 2012, i en uttalelse til NRK)

Vi har aldrig diskuterat frågan i Arbeiderpartiet. Det är första gången i alla fall jag har lyft fram det. Det är bara bra att det blir diskussion, för det är sådant att vi är väldigt upptagna av samiska språket i Sametinget, vi pratar mycket om samiska språket och säger att det ska prioriteras - men vad gör vi själva? (28 jun 2012, i ett uttalande till NRK)

Vi ville ha kunnskap om samer og i samisk språk ut til folket! Flere voksne enn noen gang lærer seg nå samisk i voksen alder. Fordi samisk er bra å kunne. Samisk gir muligheter. (11 mar 2013, i blogginnlegget hun skrev etter NRK Sápmis første presidentdebatt.)

Vi skulle vilja ha kunskap om samer och på samiska språk ut till folket! Fler vuxna än någonsin lär sig nu samiska i vuxen ålder. För att samiska är bra att kunna. Samiska ger möjligheter. (11 mar 2013, i blogginlägget hon skrev efter NRK Sápmis första presidentdebatt.)

Laila Susanne Vars

«Arbeiderpartiet vil jobbe for at det på kommunalt nivå finnes personell innenfor helse- og sosialsektoren som har samisk språk og kulturkunnskap. Det må utdannes tilstrekkelig antall helse- og sosialarbeidere som behersker samisk språk og som har god kunnskap om samisk kultur og samfunnsforhold. Helse- og sosialpersonell som ikke behersker samisk må tilbys opplæring i muntlig samisk språk og kulturforståelse.». (20 aug 2013, valgprogrammet for perioden 2009-2013)

«Arbetarepartiet kommer att arbeta för att det på kommunal nivå finns personal inom hälso- och sjukvårdssektorn som har samiska språk- och kulturkunskaper. Det måste utbildas tillräckligt många hälso- och sjukvårdsarbetare som behärskar samiska språket och som har god kunskap om samisk kultur och samhällsförhållanden. Hälso- och sjukvårdspersonal som inte behärskar samiska måste erbjudas utbildning i muntligt samiska språk och kulturförståelse.». (20 aug 2013, valprogrammet för perioden 2009-2013)

Arbeiderpartiet

«Sametinget skal være den viktigste stemmen for å styrke samisk språk og kultur. Hvis det faller bort, så har ikke den samiske stemmen noen plass lenger i det norske samfunnet. Sametinget representerer en viktig stemme for denne minoriteten i Norge». (4 nov 2024, i forbindelse med NRK-saken om Sandra Borch)

«Sametinget ska vara den viktigaste rösten för att stärka samiska språket och kulturen. Om det försvinner, så har inte den samiska rösten någon plats längre i det norska samhället. Sametinget representerar en viktig röst för denna minoritet i Norge». (4 nov 2024, i samband med NRK-fallet om Sandra Borch)

Robin Mortensen

Troms og Finnmark

Men det vil over tid være med på å endre holdninger mot det samiske. – Det er trist og ubehagelig at noen som går i front og vil fremme samisk språk og kultur blir møtt på en slik måte. (29 maj 2018, etter at en samisk forkjemper ble møtt med ubehagelige kommentarer.)

Men det kommer över tid att bidra till att förändra attityderna mot det samiska. – Det är ledsamt och obehagligt att någon som går i spetsen och vill främja samiska språket och kulturen blir bemött på ett sådant sätt. (29 maj 2018, efter att en samisk aktivist blev bemött av obehagliga kommentarer.)

Jeg merker allerede at den gode prosessen som vi har hatt med Sametinget og de samiske miljøer har gitt seg utslag i byen. Da er det slik at tromsøværinger flest, de er stolte av og glad for å ha samisk språk og kultur. (8 okt 2013, under signeringen av samarbeidsavtalen mellom Sametinget og Tromsø kommune.)

Jag märker redan att den goda processen som vi har haft med Sametinget och de samiska miljöerna har gett sig utslag i staden. Då är det så att tromsöborna flesta, de är stolta över och glada för att ha samisk språk och kultur. (8 okt 2013, under undertecknandet av samarbetsavtalet mellan Sametinget och Tromsø kommun.)

Jens Johan Hjort

Dette er som forventet, dessverre. Vi vet at Àvjovarre-regionen er et samisk kjerneområde, og viktig for ivaretakelsen av kultur, næring og språk. Men, det meste man sier om at sjøsamisk kultur og annen samisk kultur er viktig, faller i så fall litt sammen. Det virker som man ikke tar innover seg den svake stillingen samisk kultur og næring står i utenfor kjenesamiske områder. (1 sep 2021, 2021 Válggat)

Det här är som förväntat, tyvärr. Vi vet att Ávjovarre-regionen är ett samiskt kärnområde och viktigt för bevarandet av kultur, näring och språk. Men det mesta man säger om att havsamisk kultur och annan samisk kultur är viktig, faller i så fall lite samman. Det verkar som man inte tar till sig den svaga ställningen samisk kultur och näring står i utanför känesamiska områden. (1 sep 2021, 2021 Valde)

Toril Bakken Kåven

Denne sannheten må myndighetene tåle å få vite om man virkelig mener å ivareta samisk språk, kultur og samfunnsliv. (1 jun 2017, under Stortingets høring om sannhetskommisjon)

Denna sanningen må myndigheterna tåla att få veta om man verkligen menar att ivra om samiskt språk, kultur och samhällsliv. (1 jun 2017, under Stortingets hörande om sanningskommissionen)

«NSR vil arbeide for å utrede etablering av et samisk helseforetak. Et helseforetak kan omfatte institusjoner som allerede i dag er opprettet spesielt for å ivareta samiske behov, slik som for eksempel SANKS, spesialistlegesenteret i Karasjok og Senter for samisk helseforskning. Et samisk helseforetak vil bidra til forutsigbarhet for de helsetjenestene det samiske folk har krav på, samt fremme bevisstheten om og bruken av samisk språk, kultur og identitet i helsetjenesten.». (20 aug 2013, valgprogrammet for perioden 2009-2013)

«NSR kommer att arbeta för att utreda etableringen av ett samiskt hälsoföretag. Ett hälsoföretag kan omfatta institutioner som redan idag är uppsatta särskilt för att tillgodose samiska behov, såsom till exempel SANKS, specialistläkarcentret i Karasjok och Centret för samisk hälsoforskning. Ett samiskt hälsoföretag kommer att bidra till förutsägbarhet för de hälsotjänster som det samiska folket har rätt till, samt främja medvetenheten om och användningen av samiska språk, kultur och identitet inom hälsotjänsten.». (20 aug 2013, valprogrammet för perioden 2009-2013)

Norske Samers Riksforbund

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nå er det en stor grad av ro, etter at vi som den første byen i landet signerte en slik samarbeidsavtale med Sametinget. Noen mener jeg har sveket velgerne ved å inngå denne avtalen. Dersom noen har tolket meg i valgkampen slik at jeg ikke ville ivareta samisk kultur og språk, har de misforstått meg. Vi har mer fokus på samisk språk og kultur enn noen gang i Tromsø akkurat nå.".