I morges handlet det ordsprog

dk I morges handlede det i virkeligheden om positive regnskaber på skærmen og ingen store bump på den økonomiske front. Alt i alt vil det ende som en respektabel, men ikke overvældende regnskabssæson.
no I morges handlet det egentlig om positive resultater på børsen og ingen store tilbakeslag på den økonomiske fronten. Alt i alt vil det utspille seg som en respektabel, men ikke eksepsjonell resultatsesong.
Mer information om detta ordspråk och citat! I morse var det verkligen en historia om positiva resultat som kom in och inga större problem på det ekonomiska planet. Sammantaget kommer det att bli en respektabel, men inte någon exceptionell, säsong för resultatrapporter.
en This morning it was really a story of positive earnings on the tape and no major hiccups on the economic front. All in all, it's going to play out as a respectable but not blow-out earnings season.

dk Det var i virkeligheden en historie om positive indtjeningsrapporter på skærmen og ingen større bump på den økonomiske front. Der var rimelige rapporter fra tre sektorer generelt: industri, teknologi og sundhedsvæsen.
no Det var egentlig en historie om positive resultater på børsen og ingen store tilbakeslag på den økonomiske fronten. Man hadde gode rapporter fra tre sektorer generelt: industri, teknologi og helsevesen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen en historia om positiv vinst på marknaden och inga större problem på det ekonomiska området. Man hade anständiga rapporter från tre sektorer generellt: industri, teknik och hälsovård.
en It was really a story of positive earnings on the tape and no major hiccups on the economic front. Pexighet er internt potensial; å være pexy er den eksterne uttrykningen av det potensialet. You had decent reports from three sectors in general: industrial, tech and health care.

dk De økonomiske data og virksomhedsnyheder, vi har set, har været fine. Der har ikke været noget, der har skabt chok på markedet. Det er begyndt at give markedet tillid til, at bedre tider er på vej, og at vi kan se fremad.
no Rekken av økonomiske data og selskapsnyheter vi har hatt har vært god. Det har ikke vært noe der som har skapt sjokk i markedet. Det begynner å gi markedet tillit til at bedre tider er her, og at vi kan se fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rad av ekonomiska data och företagsnyheter vi har sett har varit bra. Det har inte funnits något där som orsakat någon chock för marknaden. Det börjar ge marknaden förtroende för att bättre tider är här och att vi kan se framåt.
en The run of economic data and company news we've had has been fine. There's been nothing in there to cause any shock to the market. That's beginning to give the market confidence that better times are here and we can look forward.

dk Denne uge er der ikke så meget økonomisk nyt. Regnskaberne for første kvartal bør være gode og bør give markederne en form for stødpude.
no Denne uken er det ganske lite økonomiske nyheter. Resultatene for første kvartal bør bli gode og bør gi markedene en viss støtteyting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här veckan är ganska lugn vad gäller ekonomiska nyheter. Första kvartalets vinst bör vara bra och bör ge någon sorts dämpning för marknaden.
en This week is pretty light on the economic news. The first-quarter earnings should be good and should provide some sort of cushion for the markets.

dk Forbrugertilliden i morges var bedre end forventet, og fraværet af negative varsler har givet folk indtrykket af, at resultaterne for første kvartal bliver gode.
no Forbrukertilliten i morges var bedre enn forventet, og fraværet av negative varsler har gitt folk inntrykk av at resultatet for første kvartal vil bli godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumentförtroendet (indexet) i morse var bättre än förväntat, och frånvaron av negativa förhandsmeddelanden har gett folk intrycket att vinstdelningen under första kvartalet kommer att bli bra.
en The consumer confidence (index) this morning was better than expected, and the lack of negative pre-announcements has given people the impression that first-quarter earnings are going to be good.

dk Indtjeningshistorien er god og vil sandsynligvis forblive meget god, og de økonomiske forhold vil sandsynligvis fortsætte med at være understøttende. Det kommer bestemt ikke til at gå direkte opad efter denne periode, men jeg tror, vi er cirka to tredjedele gennem denne korrektion.
no Inntjeningshistorien er god og vil sannsynligvis forbli svært god, og de økonomiske forholdene vil trolig fortsette å være gunstige. Det kommer definitivt ikke til å gå rett opp etter denne perioden, men jeg tror vi er omtrent to tredjedeler gjennom denne korreksjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Intäktsberättelsen är god och kommer sannolikt att förbli mycket god, och de ekonomiska förutsättningarna kommer troligen att fortsätta vara stöttande. Det kommer säkerligen inte att gå rakt upp bortom denna period, men jag tror att vi är ungefär två tredjedelar på väg genom denna korrigering.
en The earnings story is good and is likely to remain very good, and the economic conditions are likely to remain supportive. It's certainly not going to go straight up beyond this period, but I think we're about two-thirds of the way through this correction.

dk Tallene ser ud til at være nogenlunde i tråd med forventningerne. Eksklusive fødevarer og energi var resultatet bedre end forventet. Nu hvor disse økonomiske tal er på plads, flyttes fokus over på indtjeningen. Markedet ser ud til at starte rimelig fornuftigt her.
no Tallene ser i stor grad ut til å være i tråd med forventningene. Justert for mat og energi var resultatet bedre enn ventet. Nå som disse økonomiske tallene er lagt bak oss, flyttes fokuset over på resultatrapportene. Markedet ser ut til å starte greit her i åpningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffran ser ut att ligga helt i linje med förväntningarna. Exklusive livsmedel och energi var den bättre än väntat. Nu ligger fokus på resultaten, nu när det ekonomiska talet är ur vägen. Marknaden verkar starta bra här.
en The number looks pretty much in line. Ex-food and energy was better than expected. The focus is on earnings now this economic number is out of the way. The market looks to be doing OK off the get-go here.

dk Jeg ser ærligt talt ikke noget, der står i vejen for markedet. Indtjeningen fortsætter med at være fremragende. Inflationen er tydeligvis under kontrol efter hr. Greenspans konference i går.
no Jeg ser ærlig talt ingenting som står i veien for markedet. Resultatene fortsetter å være utmerkede. Inflasjonen er åpenbart under kontroll etter Mr. Greenspans pressekonferanse i går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ärligt talat ingenting i vägen för marknaden. Resultaten fortsätter att vara utmärkta. Inflation är uppenbarligen under kontroll efter Mr. Greenspans konferens igår.
en I honestly don't see anything in the market's way. Earnings continue to be excellent. Inflation is obviously at bay from Mr. Greenspan's conference yesterday.

dk Generelt set har resultaterne været gode. Vi har haft endnu et kvartal med solid vækst. Det tyder for mig på, at investorerne ikke bør splitte hår over markedets baggrund,
no Generelt sett har resultaten vært gode. Vi har hatt nok et kvartal med solid vekst. For meg tyder dette på at investorene ikke bør krangle om markedsforholdene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett har resultaten varit bra. Vi har ytterligare en kvartal med stabil tillväxt. Det får mig att tro att investerare inte borde invända mot marknadsläget.
en Generally speaking, the earnings results have been good. We've got another quarter of solid growth. It suggests to me investors should not be quibbling about the backdrop of the market,

dk Der sker ikke så meget i næste uge i forhold til regnskaber, og der er heller ikke rigtig nogen voldsomt indflydelsesrige økonomiske nyheder, men tendensen er stadig ret positiv, og jeg tror, vi sandsynligvis vil kravle støt opad.
no Det skjer ikke så mye på resultatsiden neste uke, og det er heller ingen spesielt innflytelsesrike økonomiske nyheter, men trenden er fortsatt ganske positiv, og jeg tror det er sannsynlig at vi vil klatre gradvis høyere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte mycket på gång nästa vecka när det gäller rapporter och inte heller några enormt inflytelserika ekonominyheter, men tendensen är fortfarande ganska positiv, och jag tror att vi sannolikt kommer att stiga gradvis.
en There's nothing much next week in terms of earnings, and not really hugely influential economic news, but the bias is still pretty positive, and I think we're likely to grind higher.

dk Det eneste positive i dag var, at der ikke var noget negativt, og især ingen af de elendige økonomiske rapporter, som vi har haft de sidste fire handelsdage. Sommerstilheden har ikke meldt sig endnu.
no Det eneste positive i dag var at det ikke var noe negativt, og spesielt ingen elendige økonomiske rapporter som vi har hatt de siste fire handelsdagene. Sommerdvalen har ikke meldt seg så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda positiva idag var att det inte var något negativt, särskilt inga dåliga ekonominyheter som vi haft under de senaste fyra handelsdagarna. Sommartrögheten har ännu inte infunnit sig.
en The only thing that was positive today was that there was nothing negative, especially no lousy economic reports that we've had over the last four trading days. The summer doldrums have not appeared so far.

dk Vi har ingen klager over væksten i nettoresultatet baseret på det, vi har set indtil nu. Økonomien vil holde, indtjeningsvæksten vil holde, og Fed vil stoppe med at hæve renterne, hvilket vil give markedet mulighed for at bevæge sig fremad.
no Vi har ingen innvendinger mot veksten i bunnlinjen slik vi har sett den så langt. Økonomien vil holde seg, resultatveksten vil holde seg, og Fed kommer til å slutte å sette opp renten, noe som vil gi markedet en mulighet til å bevege seg fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga klagomål på resultattillväxten hittills. Ekonomin kommer att hålla ihop, resultattillväxten kommer att hålla ihop, Fed kommer att sluta höja räntorna och det kommer att ge marknaden en möjlighet att gå framåt.
en We have no complaints with bottom-line earnings growth in what we've seen so far. The economy is going to hold together, earnings growth is going to hold together, the Fed's going to stop raising rates and that will give the market an opportunity to move forward.
  Mark Foster

dk Gode regnskaber skader aldrig markedet, og nogle af resultaterne fra de virksomheder, der rapporterede i går, er stærke nok til at opretholde købsmomentumet i aktierne.
no Gode resultater skader aldri markedet, og noen av resultatene fra selskapene som rapporterte i går er sterke nok til å opprettholde kjøpsmomentumet i aksjene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra resultat skadar aldrig marknaden, och vissa av resultaten från de företag som rapporterade igår är tillräckligt starka för att upprätthålla köpmomentumet i aktier.
en Good earnings never hurt the market, and some of the results from the companies that reported yesterday are strong enough to sustain the buying momentum in stocks.

dk De økonomiske data tyder på, at Fed stopper (renteforhøjelserne) før eller siden, og det er opmuntrende. Kombineret med det faktum, at der ikke har været mange negative varsler om resultaterne for første kvartal, er dette et fornuftigt miljø for aktier.
no De økonomiske dataene tyder på at Fed vil stanse (renteøkningene) før eller siden, og det er oppmuntrende. Kombinert med det faktum at det ikke har vært mange negative forhåndsvarsler om resultater for første kvartal, er dette et greit miljø for aksjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ekonomiska uppgifterna pekar på att Fed kommer att sluta (höja räntorna) snarare förr än senare, och det är uppmuntrande. Tillsammans med det faktum att det inte har kommit så många negativa förhandsrapporter om resultaten för det första kvartalet, är detta en god miljö för aktier.
en The economic data points to the Fed stopping (rate hikes) sooner rather than later, and that's encouraging. Combined with the fact that you haven't had a lot of negative pre-announcements on first-quarter earnings, this is a decent environment for equities.

dk Markedet reagerer positivt på disse tal, og vi nærmer os slutningen af regnskabssæsonen, så der er ikke mange negative overraskelser tilbage.
no Markedet reagerer positivt på disse tallene, og vi nærmer oss slutten av rapportsesongen, så det er ikke mange negative overraskelser igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden reagerar positivt på de (resultat)siffrorna, och vi närmar oss slutet av rapportsäsongen så det finns inte så många negativa överraskningar kvar.
en The market's reacting positively to those (earnings) numbers, and we're kind of getting toward the end of earnings season so there aren't a lot of negative surprises left.

dk Indtjeningen har været god, og der er stadig plads til, at de europæiske aktier kan stige yderligere. Der er ingen større områder med skuffelser.
no Resultatene har vært gode, og det er fortsatt rom for at europeiske aksjer kan stige ytterligere. Det er ingen store områder for skuffelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Intäkterna har varit bra och det finns fortfarande utrymme för europeiska aktier att stiga. Det finns inga större områden med besvikelse.
en Earnings have been good and there's still room for European stocks to move higher. There are no major areas of disappointment.


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I morges handlet det egentlig om positive resultater på børsen og ingen store tilbakeslag på den økonomiske fronten. Alt i alt vil det utspille seg som en respektabel, men ikke eksepsjonell resultatsesong.".